← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


142:01 ܩܦܠܐܘܢ ܕܬܫܬܥܣܪ܀

142:02 ܬܘܢ̈ܝܐ ܕܣܩܘܒ݁ܠܹܐ/ܕܣܘܩܒ̈ܠܐ ܘܟ݂ܘ݂ܝܵܢ̈ܐ ܬܗܝܪ̈ܐ܀

142:03 ‍[‍667‍]‍ ܐܡܪܝܢ ܥܠ ܚܕ ܡ݂ܢ ܚܟܝ̈ܡܐ ܕܗܢܐ ܟܠܗ ܚܪܝܦ
142:04 ܡܕܥܐ ܗܘܐ ܥܕܡܐ ܕܠܝܘܠܦ̈ܢܐ ܐܪܒܥܐ ܡܐܪ̈ܬ݂ܡ݁ܛܝܩܝܐ
142:05 ܒܚܕܐ ܫܢܬܐ ܐܬܩܢ ܘܐܣܬܟܠ ܚܬܝܬܐܝܬ܂ ܘܗܢܐ ܟܠܗ
142:06 ܛܥ݂ܐ ܘܐܬܒܕܒܕ ܣܘܟܠܗ ܥܕܡܐ ܕܒܚܕ ܡ݂ܢ ܝܘ̈ܡܬܐ
142:07 ܐܚܕ ܒܙܘܪܗ ܕܩܢܗ ܘܨܒ݂ܐ ܕܠܝܬܝܪܐ ܢܣܦܪ ܘܫܒ݂ܩ ܠܗ݀ܘ
142:08 ܕܠܬܚܬ ܡܢ ܙܘܪܗ܂ ܘܦܣ݂ܩ ܠܥܠ ܡ݂ܢ ܐܝܕܗ܂ ܘܦܫ ܕܠܐ
142:09 ܕܩܢܐ ܘܝܬܒ ܫܢܬܐ ܒܒܝܬܐ ܥܕܡܐ ܕܝܪܟ ܕܩܢܗ܀
142:10 ‍[‍668‍]‍ \ܡܬܐܡܪܐ ܕܫܟܝܚ/ܒܙܒܢ ܐܫܬܟܚ ܕܟܬܝ‍{‍ܫ‍}‍‍<‍ܒ‍>‍#2#/ ܒܚܕ ܡܢ ܟܬܒ̈ܐ ܥܒܪ̈ܝܐ/ܕܥܒܪ̈ܝܐ#2#/܂
142:11 ܕܒܙܒܢܐ ܗ݀ܘ ܕܒܗ ܐܬܢܣܪ ܐܫܥܝܐ ܢܒܝܐ ܓܒܪܐ ܐܢܫ
142:12 ܐܪܝܟܐ/ܐܪܚܐ#2#/܂ ܒ݂ܬ ܨܝܕ ܓܒܪܐ ܐܚܪܢܐ܂ ܘܫܪܝ ܡܬܲܢܐ ܗܘܐ ܗ݀ܘ
142:13 ܐܪܚܐ ܠܐܫܦܝܙܟܢܐ܂ ܘܐܡ݁ܪ܂ ܕܠܐ ܬܣܒܪ ܕܐܠܗܐ
142:14 ܡܲܗܡܐ ܩܛܘ̈ܠܘܗܝ ܕܢܒܝܐ܂ ܐܠܐ ܒܗܢܐ ܥܠܡܐ ܦܪܥ
142:15 ܠܗܘܢ܂ ܐܡ݁ܪ ܠܗ ܐܫܦܝܙܟܢܐ܂ ܕܐܢܐ ܗܘ݁ܝܬ ܚܕ ܡܢ
142:16 ܕܐܚܝܕܝܢ ܗܘܘ ܒܡܣܪܐ܂ ܘܟܕ ܗ݂ܢܘܢ ܒ݁ܬܫܥܝܬܐ܃ ܫܪܓܐ
142:17 ܡܛܦܛܦ ܗܘܐ܂ ܡܚܕܐ ܐܘܒܠ ܐܝܕܗ ܐܫܦܝܙܟܢܐ܂

next chapter