← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


144:01 ܗ݂ܘ ܫܪܒܐ ܕܒܣܕܝܐ ܐܫܬܘܕܥܘ ܠܚܕ̈ܕܐ܂ ܘܫܒܚܘ ܠܐܠܗܐ
144:02 ܕܝܗ݂ܒ ܠܡܣܟܢܐ ܗ݀ܘ ܒܝܬܗ ܘܩܢܝܘܬܗ ܘܐܢܬܬܗ ܕܗ݀ܘ
144:03 ܕܚܣ݂ܟ ܠܗ ܩܠܝܠ ܒܘܫܠܐ܀
144:04 ‍[‍670‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡ݂ܢ ܬܓܪ̈ܐ ܦܪ̈ܢܓܝܐ ܟܕ ܨܒ݁ܐ ܗܘܐ ܕܢܐܙܠ
144:05 ܒܝܡܐ ܠܐܬܪܐ ܕܨܝܢ܂ ܐܬ݂ܐ ܠܘܬܗ ܐܢܫ ܣܒܐ ܘܐܬܟܫܦ
144:06 ܠܗ ܕܢܣܒ ܠܗ ܒܣܦܝܢܬܐ ܩܛܥܐ ܕܐܒܪܐ ܐܝܟ ܥܣܪܐ
144:07 ܠܝܛܪ̈ܐ܂ ܘܢܙܒܢܝܘܗܝ ܒܗ݀ܘ ܐܬܪܐ܂ ܘܒܛܝܡܘܗܝ ܢܙܒܢ ܗ݀ܘ
144:08 ܡܐ ܕܡܬܛܝܒ ܘܢܝܬܐ܂ ܘܩܒܠ ܗ݀ܘ ܬܓܪܐ܂ ܘܟܕ ܐܙܠ݂ ܠܨܝܢ
144:09 ܐܬ݂ܐ ܚܕ ܘܫܐܠܗ ܕܠܝܬ ܥܡܟ ܐܒܪܐ܂ ܘܗ݂ܘ ܦܢܝ ܕܩܠܝܠ
144:10 ܐܝܬܘܗܝ ܠܝܬܘܗܝ݂ ܠܝ܂ ܘܙܒܢܗ݀ ܠܗ݀ܘ ܒܡܐܐ ܘܬܠܬܝܢ
144:11 ܕܝܢܪ̈ܐ܂ ܘܙܒܢ ܒܛܝ̈ܡܘܗܝ ܡܝܛܟܣܐ ܘܐܬ݂ܐ܂ ܘܐܬ݂ܐ
144:12 ܘܐܬܚܒܪ ܥܡܗ ܒܣܦܝܢܬܐ ܗ݀ܘ ܕܙܒܢ ܗܘܐ ܡܢܗ ܠܐܒܪܐ܂
144:13 ܘܫܪܝ ܡܫܐܠ ܠܗ ܕܡ݁ܢ ܝܗܒܠܟ ܐܒܪܐ ܗ݀ܘ܂ ܘܗ݂ܘ ܝܗܒܠܗ
144:14 ܐܬܘ̈ܬܐ ܕܣܒܐ ܗ݀ܘ܂ ܘܗ݀ܘ ܓܒܪܐ ܐܡ݂ܪ܂ ܕܗ݀ܘ ܕܕܐ
144:15 ܕܝܠܝ ܐܝܬܘܗܝ܂ ܕܥܠܘܗܝ ܐܫܬܚܩܹܬ ܘܐܬܝܬ ܒܗܢܐ ܐܬ݂ܪܐ
144:16 ܒܕܓܘܢ ܗܐ ܓܠܐ ܐܢܐ ܠܟ ܫܪܒܗ ܕܐܒܪܐ܂ ܡܛܠ ܕܠܐ
144:17 ܦܫ ܥܠ ܩܢܛܐ܂ ܟܕ ܙܒܢ݁ܬ ܡܢܟ ܠܐܒܪܐ܂ ܐܘܒܠܬܗ ܒܡܕܝܢܬܐ
144:18 ܐܚܪܬܐ ܕܣܓܝ ܝܩܝܪ ܗܘܐ ܒܗ݀ ܐܒܪܐ܂ ܘܐܬ݂ܘ ܐܢܫ̈ܝܢ

144:19 ܙܒܘ̈ܢܐ ܘܐܬܟܫܦܘ ܠܝ ܕܐܬܒܪܝܘܗܝ ܘܠܟܠ ܚܕ ܡܢܬܐ ܐܬܠ܂

144:20 ܘܟܕ ܬܒܪܬܗ ܒܒܝܬܝ ܐܫܟܚ݁ܬ ܒܡܨܥܬܗ ܐܠܦܐ ܡܬܩ̈ܠܐ
144:21 ܕܕܗܒܐ܂ ܘܗܐ ܙܒ݁ܢܬ ܒܗܘܢ ܗܠܝܢ ܕܥܡܝ܂ ܘܡܩܒܠ ܐܢܐ
144:22 ܛܝܒܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܕܠܐ ܓܠܙܢܝ ܡܢ ܡܕܡ ܕܕܕܐ ܕܝܠܝ܂ ܘܐܦܢ
144:23 ܗ݂ܘ ܣܢܢܝ ܘܠܐ ܨܒܐ ܕܢܬܠ ܠܝ ܡܕܡ ܒܨܒܝܢܗ܂ ܘܟܕ ܡܛܝܘ
144:24 ܠܡܕܝܢܬܐ ܕܝܠܗܘܢ܂ ܐܫܟܚܘܗܝ ܠܣܒܐ ܕܡܝܬ ܘܠܝܬ ܠܗ
144:25 ܝܪܘܬܐ ܐܠܐ ܗܢ ܒܪ ܐܚܐ܂ ܘܢܣ݂ܒ ܠܡܝܛܟܣܐ ܕܥܡ
144:26 ܗ݀ܘ ܬܓܪܐ ܘܠܟܠܡܐ ܕܐܫܟܚ ܒܒܝܬܐ ܕܕܕܗ܀

next chapter