← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


150:01 ‍[‍681‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡ݁ܢ ܕܣܓܝ̈ܐܢ ܒܣܪ̈ܬܐ ܕܥܠ ܩܕܠܗ܂
150:02 ܘܪܘܪ̈ܒܢ ܪ̈ܓܠܘܗܝ܂ ܘܢܬܝ̈ܦܢ ܟܬܦ̈ܬܗ ܠܐܦ̈ܝ ܠܥܠ܂ ܘܓܠܝܠܐ
150:03 ܟܪܣܗ ܐܦ ܩܪܥܬܗ܂ ܘܐܝܬ ܟܪܬܘܬܐ ܒܥܝ̈ܢܘܗܝ܂ ܘܐܪܝܟ
150:04 ܦܪܨܘܦܗ܂ ܗܢܐ ܓܠܝܙ ܗܘ ܡܢ ܪܓܬܐ܀
150:05 ‍[‍682‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡ݁ܢ ܕܐܡܝܢܐܝܬ ܦܬܝ̈ܚܢ ܥܝܢܘ̈ܗܝ ܘܥܒܝܢ
150:06 ܬܠܝܦ̈ܘܗܝ܂ ܘܟܪܝܐ ܩܘܡܬܗ܂ ܘܪ̈ܗܝܒܝܢ ܙܘܥܘ̈ܗܝ ܘܣܘܡܩ/ܘܣܡܩܪܝ#2#/
150:07 ܓܘܢܗ܂ ܘܓܠܝܠ ܦܪܨܘܦܗ܂ ܘܨܠܐ ܥܠ ܚܕܝܗ܂ ܗܢܐ ܡܪܚܐ
150:08 ܗܘ ܘܓܘܡܕܢܐ ܗܘ܀
150:09 ‍[‍683‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡ݁ܢ ܕܒܨܝܨ ܦܐܬܗ܂ ܘܐܝܟ ܕܬܒܝܪ̈ܝܢ
150:10 ܬܠܝܦܘ̈ܗܝ܂ ܘܡܬܝܢܝܢ ܙܘܥ̈ܘܗܝ܃ ܗܢܐ ܡܪܝܪ ܚܢܟ̈ܐ ܐܝܬܘܗܝ
150:11 ܘܦܣܝܩ/ܘܦܣ݁ܩ#2#/ ܣܒܪܐ܀
150:12 ‍[‍684‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡ݁ܢ ܕܨܠܐ ܪܫܗ ܒܓܒܐ ܕܝܡܝܢܐ܂ ܘܟܕ
150:13 ܡܗܲܠܟ ܡܬܡ̈ܬܚܢ ܒܘܪ̈ܟܘܗܝ ܒܚ̈ܕܕܐ܂ ܘܡܙܝܥ ܕܪ̈ܥܘܗܝ
150:14 ܒܗܠܟܗ܂ ܘܡܣܲܡܟ ܐܝܕܗ ܥܠ ܪܫ ܥܛܡܗ ܐܡܬܝ ܕܝ݁ܬܒ܂
150:15 ܘܠܘ ܣܓܝ ܚ݁ܐܪ ܠܐ ܡܛܟܣܐܝܬ ܒܓܒ̈ܐ ܡܫܚ̈ܠܦܐ܂ ܗܢܐ
150:16 ܒܪܝܟܐ ܗܘ ܒܟܠܗܘܢ ܙܘܥܘ̈ܗܝ ܘܣܘܥܪ̈ܢܘܗܝ܂ ܘܒܟܝܢܐ
150:17 ܐܝܬ ܠܗ ܪܫܢܘܬܐ܀
150:18 ‍[‍685‍]‍ ܐܢܫܐ ܡ݁ܢ ܕܪܘܝܚ ܚܕܝܗ ܘܩܫܐ ܘܪܨܝܦ ܣܥܪܐ
150:19 ܕܥܠܘܗܝ܂ ܘܪܗܝܒܝܢ ܙܘ̈ܥܝ ܪܫܗ܂ ܗܢܐ ܚܡܬܢܐ ܗܘ܀
150:20 ‍[‍686‍]‍ ܐܢܫܐ ܡ݁ܢ ܕܣܦܬܗ ܥܠܝܬܐ ܪܒܐ܂ ܡܢ ܗ݀ܝ ܕܬܚܬܝܐ܂
150:21 ܘܓܘܢܗ ܣܡܩܪܝ ܘܪܗܝܒ ܗܠܟܗ܂ ܗܢܐ ܕܠܝܠ ܠܘܬ ܡܠܬܐ
150:22 ܕܨܘܚܝܬܐ܀
150:23 ‍[‍687‍]‍ ܐܢܫܐ ܡ݁ܢ ܕܚܘܪ ܓܘܢܗ ܘܣܓܝ ܗܘ ܬܪܒܐ ܕܥܝܢ̈ܘܗܝ܂

150:24 ܘܓܠܝܠ ܢܚܝܪܗ ܘܡܕܡ̈ܥܢ ܥܝܢܘ̈ܗܝ܂ ܗܢܐ ܕܠܝܠ ܠܘܬ ܚܫܐ


next chapter