← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter



151:01 ܕܫܢܓܬܐ ܘܪܚܡܬ ܢܫ̈ܐ܂ ܘܠܐ ܡܬܪܡܐ ܠܡܒܐܫܘ ܠܐܢܫ

151:02 ܣܟ ܘܐܝܟ ܕܒܣܘܓܐܐ ܒܢ̈ܬܐ ܡܬܝ̈ܠܕܢ ܠܗ܀
151:03 ‍[‍688‍]‍ ܐܢܫܐ ܡ݁ܢ ܕܗܕܡܘ̈ܗܝ ܥܠܝ̈ܐ ܪܘܪܒܝܢ ܡ݂ܢ ܗܠܝܢ
151:04 ܬܚ̈ܬܝܐ܂ ܘܢܚܝܪܗ ܦܛܫ ܘܦܓܪܗ ܫܡܝܢ ܘܡܠܬܗ ܣܓܝܐܐ܂
151:05 ܘܣܥܪܐ ܕܥܠ ܟܪܣܗ ܝܬܝܪܐ ܗܘ܂ ܗܢܐ ܣܓܝ ܪܚ݁ܡ ܒܢ̈ܘܗܝ܀
151:06 ‍[‍689‍]‍ ܐܚܪܢܐ/ܐܢܫܐ#2#/ ܡ݁ܢ ܕܥܒܐ ܩܕܠܗ܃ ܚܡܬܢܐ ܗܘ܂ ܐܝܟ
151:07 ܕܐܦ ܓܡܘܫܐ܀
151:08 ‍[‍690‍]‍ ܐܚܪܢܐ/ܐܢܫܐ#2#/ ܡ݁ܢ ܕܐܪܝܟ ܩܕܠܗ ܘܩܛܝܢ܃ ܕܚܘܠܬܢܐ/ܪܚܡܬܢܐ#2#/ ܗܘ
151:09 ܐܝܟ ܐܝܠܐ܀
151:10 ‍[‍691‍]‍ ܐܚܪܢܐ/ܐܢܫܐ#2#/ ܡ݁ܢ ܕܣܓܝ ܟܪܐ ܩܕܠܗ܂ ܢܟܝܠܐ ܗܘ ܐܝܟ
151:11 ܕܐܦ ܕܐܒܐ܀
151:12 ‍[‍692‍]‍ ܐܚܪܢܐ/ܐܢܫܐ#2#/ ܡ݁ܢ ܕܡܙܝܥ ܪ̈ܓܠܘܗܝ ܟܕ ܡܗܠܟ܃ ܗܢܐ
151:13 ܒܣܘܥܪ̈ܢܐ ܗ݂ܘ ܡܥܠܝ̈ܐ ܡܬܚܫܒ܂ ܐܝܟ ܕܐܦ ܐܪܝܐ܃
151:14 ܝܬܝܪܐܝܬ ܐܢ ܢܗܘܘܢ ܕܩܫ̈ܬܢܝܢ ܕܪ̈ܥܘܗܝ܀
151:15 ‍[‍693‍]‍ ܐܢܫܐ ܡ݁ܢ ܕܪ̈ܩܝܩܢ ܣܦܘ̈ܬܗ ܘܪ̈ܦܝܢ܂ ܘܐܝܟ ܕܢܦܝܠܐ
151:16 ܗ݀ܝ ܥܠܝܬܐ ܥܠ ܬܚܬܝܬܐ܂ ܗܢܐ ܢܚܫܝܪܬܢܐ ܐܝܟ ܕܐܦ
151:17 ܐܪܝܐ ܘܟܠܒ̈ܐ ܗ݀ܢܘܢ ܪܘܪ̈ܒܐ܀
151:18 ‍[‍694‍]‍ ܐܢܫܐ ܡ݁ܢ ܕܥܒܝܐ ܗ݀ܝ ܣܦܬܗ ܥܠܝܬܐ܂ ܘܐܝܟ
151:19 ܗ݀ܘ ܕܡܟܣܝܐ ܠܗ݀ܝ ܬܚܬܝܐ܂ ܗܢܐ ܚܣܝܪ ܡܕܥܐ ܗܘ
151:20 ܘܥܒܐ ܣܘܟܠܐ ܐܝܟ ܕܐܦ ܚܡܪܐ܀
151:21 ‍[‍695‍]‍ ܐܢܫܐ ܡ݁ܢ ܕܥܒܐ ܪܫܗ ܕܢܚܝܪܗ܂ ܗܢܐ ܡܬܝܢܐ
151:22 ܗܘ܂ ܐܝܟ ܕܐܦ ܬܘܪܐ܂ ܘܡ݁ܢ ܕܩܛܝܢ ܪܫܐ ܕܢܚܝܪܗ ܚܡܬܢܐ
151:23 ܗܘ ܐܝܟ ܕܐܦ ܟܠܒܐ܀
151:24 ‍[‍696‍]‍ ܐܢܫܐ ܡ݁ܢ ܕܪܘܪ̈ܒܢ ܐܕܢܘ̈ܗܝ܂ ܕܡ݁ܐ ܠܚܡܪܐ

next chapter