← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


154:01 ܕܦܬܐ ܡ݂ܢ ܠܥܠ ܘܩܛܝܢ ܡܢ ܠܬܚܬ ܥܠ ܒܝܫܘܬ ܟܝܢܐ
154:02 ܡܫܘܕܥܐ܀
154:03 ‍[‍713‍]‍ ܐܢܫܐ ܡ݁ܢ ܕܪܘܝܚ ܒܝܬ ܓܒܝܢܘ̈ܗܝ܂ ܘܡܥܡܨ ܥܝܢܗ
154:04 ܕܣܡܠܐ ܘܡܨܥܬ ܐܕܢܗ ܡܠܝܐ ܣܥܪܐ܂ ܘܗ݀ܘܐ ܕܚ݁ܐܪ
154:05 ܒܐܪܥܐ܂ ܗܢܐ ܨܢܝܥܐ ܗܘ ܘܥܪܝܡܐ ܘܢܟܘܠܬܢܐ ܝܬܝܪܐܝܬ
154:06 ܐܢ ܢܗܘܐ ܢܚܝܪܗ ܕܨܠܐ ܠܣܡܠܐ܀
154:07 ‍[‍714‍]‍ ܐܚܪܢܐ/ܐܢܫܐ#2#/ ܡ݁ܢ ܕܥ̈ܡܝܩܢ ܥܝܢܘ̈ܗܝ܂ ܘܪܡܐ ܩܪܥܬܗ܂
154:08 ܘܐܪܝܟ ܦܪܨܘܦܗ ܩܠܝܠ܂ ܗܢܐ ܓܘܡܕܢܐ ܗܘ ܘܢ݁ܓܪܝܢ ܚܝ̈ܘܗܝ܀
154:09 ‍[‍715‍]‍ ܐܢܫܐ ܡ݁ܢ ܕܪܘܪ̈ܒܢ ܣܦ̈ܘܬܗ ܘܦܛܫ ܢܚܝܪܗ ܘܪܘܪ̈ܒܢ

154:10 ܬܘܒ ܥܝܢܘ̈ܗܝ ܘܪ̈ܡܢ ܚܝܪ̈ܬܗܝܢ ܗܢܐ ܣܟܠܐ ܗܘ܂ ܘܠܐ

154:11 ܐܝܬ ܒܗ ܗܝܡܢܘܬܐ܀
154:12 ‍[‍716‍]‍ ܐܢܫܐ ܡ݁ܢ ܕܙܥܘܪ̈ܝܵܢ ܥܝܢܘ̈ܗܝ ܘܐܪܝܟܝܢ ܬܠܝܦܘ̈ܗܝ܂
154:13 ܘܪܡܐ ܩܪܥܬܗ ܘܪܦܐ ܦܘܡܗ܂ ܘܥܩܨܩܨ ܣܥܪܗ ܘܠܝܬ
154:14 ܣܥܪܐ ܒܩܪܩܦܬܗ ܗܢܐ ܛܪܘܢܐ ܗܘ ܘܐܫ݁ܕ ܕܡܐ ܗܘ܂
154:15 ‍[‍717‍]‍ ܐܚܪܢܐ/ܐܢܫܐ#2#/ ܡ݁ܢ ܕܪ̈ܘܪܒܢ ܥܝܢܘ̈ܗܝ܂ ܘܚܘܝ݂ܠܘܬܐ ‍[‍ܡܕܡ
154:16 ܬܗܘܐ ܒܗ݀ܝ ܕܣܡܠܐ܂ ܘܫܦܝܪ ܦܪܨܘܦܗ܂ ܗܢܐ ܪܚ݁ܡ
154:17 ܚܟܡܬܐ ܐܝܬܘܗܝ܂ ܘܚܪܝܦ ܡܕܥܐ܂ ܘܨܠܐ ܠܙܘܘܓܐ/ܠܙܢܝܘܬܐ#2#/
154:18 ܘܠܐ ܓܠܝܙ/ܒܟܝܢܐ#3#/ ܡܢ ܚܪܥܘܬܐ܀
154:19 ‍[‍718‍]‍ ܐܚܪܢܐ/ܟܠ#2#/ ܐܢܬܬܐ ܐܝܕܐ ܕܪܒ ܩܠܝܠ ܪܫܐ ܕܢܚܝܪܗ݀܂
154:20 ܘܪܘܪ̈ܒܢ ܥܝܢ̈ܝܗ݀ ܘܐܘܟ̈ܡܢ܂ ܘܩܠܝܠ ܣܘܡܩܘܬܐ ܬܗܘܐ
154:21 ܒܥܝܢܗ݀ ܕܣܡܠܐ܂ ܢܟܦܬܐ/ܢܟܦܘܬܐ#3#/ ܗܝ ܘܣܓܝ ܙܗܝܪܐ ܡܢ ܙܘܘܓܐ/ܙܢܝܘܬܐ#2#/
154:22 ܘܒܓܘ ܙܘ̈ܝܬܐ ܡܬܛܫܝܐ܀
154:23 ‍[‍719‍]‍ ܐܦ ܣܓܝܐܘܬ ܣܥܪܐ ܕܓܒ̈ܝܢܐ ܘܙܥܘܪܘܬܐ ܕܥܝ̈ܢܐ

next chapter