← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


160:01 ܡܢ܆ܫܠܝ ܩ݁ܢܐ ܐܦ ܢܘܚܡܐ ܐܦ ܥܝܪܘܬܐ܃
160:02 ܘܪܗ݀ܛ ܟܠܢܫ ܒܥܒܝ̈ܕܬܗ ܒܐܟܝܦܘܬܐ܃
160:03 ܘܦܩܕ ܠܐܪܥܐ ܕܬܘܠܕ ܝܠܕܗ݀ ܡܢ ܥܘܒ ܫܢܬܐ܃
160:04 ܘܩܐܡ ܟܠܚܕ ܠܗܠܝܢ ܕܝܠܗ ܒܡܛܟܣܘܬܐ܃
160:05 ܕܥܬܝܪ ܥܬܝܪ ܕܡܣܟܝܢ ܡܣܟܝܢ ܕܠܐ܆ܒܠܝܠܘܬܐ܃
160:06 ܨ݁ܐܪ ܨܠܡܐ ܕܝܘܡܐ ܪܒܐ ܗ݀ܘ ܕܩܝܡܬܐ܃
160:07 ܘܕܐܝܟܢ ܟܠܢܫ ܡܩܕܐ ܥܡܠܗ ܡܢ ܟܐܢܘܬܐ܃
160:08 ܀ܥܠ ܣܟ̈ܠܐ ܕܡܬܪܘܪܒܝܢ ܥܠ ܡܗܘ̈ܢܐ܀
160:09 ܠܐ ܕܟܝܪ ܙܒܢܐ ܕܒܗ ܗܘܘ ܬܥ̈ܠܐ ܐܪ̈ܝܘܬܐ܃
160:10 ܘܥܠ ܡܪ̈ܝܗܘܢ ܐܫܬܟܚܘ ܥܒ̈ܕܐ ܡܪ̈ܘܬܐ܃
160:11 ܀ܥܠ ܡܘܬܐ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܡܛܠܬܢ܀
160:12 ܐܘ ܫܘܦܢܝܢܬܐ ܬܗ݀ܪܬ ܠܝ ܒܟܝ ܕܕܡܝܪ ܫܪܒܟܝ܃

160:13 ܕܥܩܐ ܒܨܘܪܟܝ ܘܟܘܦܪܐ ܒܐܝܕ̈ܝܟܝ ܘܒܟܝܐ ܒܦܘܡܟܝ܃

160:14 ܐܢ ܟܠܬܐ ܐܢܬܝ ܠܡܢܐ ܠܥܒ̈ܐ ܫܓܫ ܐܘ̈ܠܝܬܟܝ܃
160:15 ܘܐ ܐܒܝܠܬܝ ܡܘܢ ܐܙ݁ܠܝܢ ܠܗ ܨܒ̈ܬܐ ܠܓܘܫܡܟܝ܃
160:16 ܐܡܪܐ ܚܘܒܗ ܕܡܟܝܪܝ ܬܠܐ ܒܨܘܪܝ ܐܝܟ ܗܡܝܢܐ܃
160:17 ܘܒܕܡܗ ܚܣܝܐ ܨܒ̈ܝܥܢ ܚܘ̈ܦܢܝ ܐܝܟ ܪܗܒܘܢܐ܃
160:18 ܘܗܐ ܡܢ ܗܪܟܐ ܒܚܫܗ ܕܚܘܠܦܝ ܚܫܝܫܐ ܐܢܐ܃
160:19 ܟܡܐ ܕܒܩܝܡܬܗ ܗܐ ܚܬܝܪܐ ܐܢܐ ܘܦܨܝܚܐ ܐܢܐ܃
160:20 ܀ܡܫܬܪܝܢܘܬܐ ܕܥܠܡܐ܀
160:21 ܒܐܣܦܝܪ ܫܡܫܐ ܡܬܠܗ ܠܥܠܡܐ ܐܢܫ ܚܟܝܡܐ܃
160:22 ܗ݀ܝ ܕܟܕ ܩܛܝ݁ܐ ܒܐܝܕ̈ܝ ܛܠܝ̈ܐ ܚܪܬܐ ܪܫܡܐ܃

next chapter