← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


165:01 ܟܕ ܠܐܚܪ̈ܢܐ ܗܡܣܐ ܬܒܝܐ ܐܝܟ ܛܪܓܘܕܬܐ܃
165:02 ܡܢ ܒܘ̈ܝܐܐ ܒܝܬܗ݀ ܐܝܬܝܗ݀ ܛܒ ܪܚܝܩܬܐ܃
165:03 ܒܚ̈ܠܡܝ ܠܠܝܐ ܟܕ ܡܣܬܦܩܐ ܢܦܫܐ ܡܠܝܠܬܐ܃
165:04 ܡܢ ܨܘܪ̈ܬܐ ܕܗܒܠܐ ܒܨܘܪܬܟ ܗܘܝܐ ܨܝܪܬܐ܃
165:05 ܟܝ ܝܕ݁ܥ ܐܢܬ ܠܟܡܐ ܓܕܕ̈ܐ ܗܘܬ݁ ܡܬܘܩܬܐ܃
165:06 ܒܝܫܬ ܓܕܐ ܢܦܫܐ ܐܡܬܐ ܕܢܦܫܟ ܡܪܬܐ܃
165:07 ܡܢ ܗ݀ܘ ܙܒܢܐ ܕܐܫܬܪܪ ܠܟ ܢܝܫ ܡܐܙܠܬܐ܃
165:08 ܗܘܬ݁ ܡܢ ܡܕܥܐ ܐܦ ܡܢ ܗܘܢܐ ܣܪܝܩܬܐ ܣܦܝܩܬܐ܃
165:09 ܒܐܘܨܪ ܗܘܢܐ ܗܐ ܐܬܐܣܢܬ݁ ܢܘܪܐ ܫܓܝܪܬܐ܃
165:10 ܕܥܠܒܐ ܒܥܘܙܐ ܘܒܓܘܘܙܠܐ ܠܗ݀ܝ ܒܒܠܝܬܐ܃
165:11 ܒܛܠܐ ܕܚܝ̈ܐ ܕܛܠܢܝܬܟ ܡܠܐܟܝܬܐ܃
165:12 ܐܢ ܠܐ ܬܪܣܣܝܗ݀ ܗܐ ܡܣܬܝܛܐ ܐܝܟ ܟܠܕܝܬܐ܃
165:13 ܒܪܐ ܗܘܬ݁ ܠܗ݀ ܟܒܕܐ ܐܝܟ ܗ݀ܝ ܝܣܪܠܝܬܐ܃
165:14 ܘܒܗ݀ ܡܬܢܛܪܐ ܢܘܪ ܪܚܡܬܟ ܠܐ ܕܥܘܟܬܐ܃
165:15 ܒܒ̈ܬܐ ܕܢܘܪܐ ܬܪܝܢ ܥܫ̈ܝܢܐ ܗܘܬ݁ ܥܡܘܪܬܐ܃
165:16 ܘܒܨܝܪ ܩܠܝܠ ܠܢܘܪܐ ܣܓܕܐ ܐܝܟ ܦܪܣܝܬܐ܃
165:17 ܒܠܒܐ ܘܟܒܕܐ ܒ̈ܬܝ ܚܝ̈ܐ ܫܓܪܐ ܫܒܫܬܐ܃
165:18 ܘܒܗܘܢ ܥܐܠܐ ܠܡܬܢܒܝܘ ܢܒܝܬܐ ܡܓܘܫܬܐ܃
165:19 ܘܐܘܚܠ ܦܓܪܐ ܐܦ ܬܪܥܝܬܗ ܗܘܬ݁ ܛܥܘܫܬܐ܃
165:20 ܡܕܝܢ ܐܢܗ݂ܘ ܕܦܕ݁ܐ ܒܡܠܬܐ ܠܐ ܬܗܐ ܥܕܝܠܬܐ܃

165:21 ܠܐ ܠܒܝ ܒܗ݀ܠ ܐܦܠܐ ܪܥܝܢܝ ܩ݁ܢܐ ܢܝ݁ܚܬܐ܃

165:22 ܘܐܠܐ ܒܝܘܩܢܟ ܠܐ ܦ݂ܫ ܡܡܬܘܡ ܠܡܘܚܐ ܪܓܫܬܐ܃
165:23 ܫܢܬܐ ܒܕܡܥ̈ܐ ܠܝ̈ܠܝ ܐܝܡܡ ܩܢܝܐ ܫܝܓܬܐ܃
165:24 ܡܛܠ ܗܕܐ ܗܘܬ݁ ܠܗ݀ ܥܝܢܐ ܠܐ ܕܡܘܟܬܐ܃
165:25 ܐܢ ܡܬܚܙܝܐ ܡܡܬܘܡ ܥܝܢܐ ܠܐ ܫܗܪܬܐ܃
165:26 ܕܬܚܙܝܟ ܛܒ݁ܥܐ ܘܐܠܐ ܠܐ ܚ݂ܙܗ݀ ܐܢܫ ܢܝܘܡܬܐ܃

next chapter