The Comprehensive Aramaic Lexicon

002.0:01	ܒܪܩܝܐ‍[‍ܠ ܂܂܂
002.0:02	ܫܠܛܝܐ‍[‍ܝܠ ܂܂܂
002.0:03	ܫ‍[‍܂܂܂ ܂܂܂
002.0:04	ܒܘܪ‍[‍ܝܐܠ ܂܂܂
002.0:05	ܢܗܪܝܠ ܘܕܡܝܐܠ
002.0:06	ܣܘܣ‍[‍ܝ‍]‍ܠ ܘܗܢܘܐܝܠ
002.0:07	ܘܗܢܘܝܐܝܠ ܐܦܛܝܠ
002.0:08	ܪܚܡܝܐܝܠ ܛܘܪܝܐܝܠ
002.0:09	ܥܡܢܝܐܝܠ/ܥܡܚܝܐܝܠ/ ܘܪܒܝܠ
002.0:10	ܙܘܕܝܠ ܐܠ ܠܢ̇ܟܝܠܐ
002.0:11	ܪܕ̇ܘܦ ܠܫܐܕܐ
002.0:12	ܡܫܠܗܒܐ ܓܡܪܘܣ ܦܝܩܝܐܝܠ ܨܡܐܝܙ ܟܘܦܝܐܝܠ ܛܬܪ̇ܝܐܝܠ ܩܥܘ ܐܠܗܐ
002.0:13	ܒܫܘܡ ܠܒܛ ܒܫܘܡ ܢܘ ܒܫܘܡ ܛܛܪܬܐ ܛܛܪܝܐ ܩܛܦ ܩܛܦܙ
002.0:14	ܒܫܘܡ ܐܗ ܒܐܗ ܒܫܘܡ ܐܕܘܢܝ ܬܗܘ‍[‍ܐ‍]‍ ܐܣܝܘܬܐ ܠܗܕܐ
002.0:15	ܝܙܕܐܢܙܐܕܓ ܘܐܦ ܢܛܘܪܘܬ‍[‍ܐ‍]‍ ܫܪܝܪܬܐ ܒܫܡܟ ܟܘܦܝܐܝܠ ܟܐܝܦ
002.0:16	ܫܐܕܐ̈ ܟܦܣܝܐܝܠ ܟܐܝܦ ܣܥܪ̈ܐ ܒܣܥܪ̈ܝܗܘܢ ܘܐܣܪܝܐܝܠ
002.0:17	ܐܣܪ ܕܝܘܐ̈ ܒܫܫܠܬܐ ܣܥܪ̈ܐ ܪܘܬܓܝܐܝܠ ܘܪܓ̇ܝܠ ܕܘܬܓܝܠ
002.0:18	ܒܫܦܝܐܝܠ ܟܘܪ ܒܪ ܟܘܪܝܐܝܠ ܗܠܝܢ ܡܠܐܟܐ̈ ܢܟܒܫܘܢ ܕܝܘܐ̈ ܡܢ
002.0:19	ܩܕܡܝܗܝ ܕܗܕܐ ܟܘܪܘܗܙܐܕ ܕܝܠܕܬ ܕܝܢܩ ܘܡܢ ܒܝܬܗ݀ ܘܕܘܟܬܐ
002.0:20	ܕܫܪܐ ܘܥܡܪ‍[‍ܬ‍]‍ܗ݀ ܘܡܢ ܟܠ ‍[‍ܩ‍]‍ܢܝܢܗ݀ ܫܐܕܐ̈ ܫܝܓܫܐ̈ ܫܝܒܛܐ̈
002.0:21	ܠܝܛܐ̈ ܚܣܝܪ̈ܐ ܘܠܐܛܒܐ̈ ܘܠ‍[‍ܠ‍]‍ܝܬܐ̈ ܘܛܝܡܘܬܐ̈ ܗܐ ܐܣܝܪܝܢ ܕܝܘܐ̈
002.0:22	ܘܡܩܦܢ ܒܣ̈ܥܪܐ ܒܣܥܪܐ ܕܚܕܕܐ̈ ܘܡܫܡܬܢ ܠܠܝܬܐ̈ ܒܢܬܗ݀ ܕܗܗܝ
002.0:23	ܠܠܝܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ‍{‍ܘ‍}‍ܡܢ ܠܘܬܗ݀ ܕܗܕܐ ܝܙܕܐܢܙܐܕܓ ܒܬ ܕܝܢܩ ܘܡܢ ܒܝܬܗ݀ ܘܡܢ
002.0:24	ܩܢܝܢܗ݀ ܩܢܝܢܗ݀ ܘܡܢ ܥܠܝܗ ‍[‍ܘ‍]‍ܡܢ ܪܙܐ ‍{‍ܘ‍}‍ܡܢ ܩܕܡ ܪܐܙܐ ܕܝܬܝܒ ܒܗܕܝܢ
002.0:25	ܩܡܥܐ ܐܬܚܬܝܡ ܦܓܪܗ݀ ܘܐܬܚܬܝܡ ܩܢܝܢܗ݀ ܘܐܬܚܬܝܡܘ ܒܢܘܗ̈ܝ
002.0:26	ܡܢ ܟܠ ܠܗ ܘܡܢ ܟܠܝ ܕܢܦܩ ܡܢ‍[‍ܗ݀‍]‍ ܘܡܢ ܫܐܕܐ̈ ܕܝܘܐ̈ ܘܦܬܟܪ̈ܐ ܘܦܬܟܪܘܬܐ
002.0:27	ܘܠܠܝܬܐ̈ ܘܠܐܛܒܐ̈ ܘܐܬܚܬܝܡ ܦܓܪܗ݀ ܘܒܝܬܗ݀ ܘܐܬܚܬܝܡ ܬܠܬܡܐܐ
002.0:28	ܫܝܬܝܢ ܘܫܝܬܐ ܗܕܡܐ̈ ܕܩܘܡܬܗ݀ ܒܫܘܡ ܝܗܝܗ ܝܗ ܝܗ ܝܗ ܝܗ ܝܗ
002.0:29	ܝܗ ܐܗ ܐܗ ܐܗ ܐܗ ܐܗ ܐܗ ܐܗ ܐܗ ܐܡܝܢ ܐܡܝܢ ܣܠܚ
002.0:30	ܗܠܝܠܘܝܗ ܚܬܝܡܬ ܘܡܚܬܡܬ ܐܘܢ ܚܐ ܟܘܪܘܗܙܐܕ ܒܬ ܕܝܢܩ
002.0:31	ܘܡܚܬܡܝܢ ܟܠܗܘܢ ܗܕܡܐ̈ ܕܐܝܬ ܒܩܘܡܬܟܝ ‍[‍ܕ‍]‍ܝܬܒܝܢ ܟܘܠ
002.0:32	ܗܕܡܘܗ̈ܝ ܕܗܕܐ ܝܙܕܐܢܙܐܕܓ ܡܢ ܪܝܫܗ݀ ܘܥܕܡܐ ܠܪܓܠܝܗ݀ ܘܡܢ
002.0:33	ܣܡܠܗ݀ ܠܝܡܝܢܗ݀ ܘܡܢ ܝܡܝܢܗ݀ ܠܣܡܠܗ݀ ܘܡܢ ܥܠܘܗ̈ܝ
002.0:34	ܠܬܚܘܬܘܗܝ ܘܡܢ ܬܚܘܬܘܗܝ ܠܥܠܘܗ̈ܝ ܘܟܠ ܗܕܡ ܒܕܘܟܬܗ‍{‍݁‍}‍
002.0:35	ܘ̇ܟ̇ܠ̇ ܡܫܪܝ ܘܕܟܘܠ ܕܘ‍[‍ܟ‍]‍ܬܐ ܕܩܐܝܡ ܒܗ݀ ܚܬܝܡܬ ܘܡܚܬܡܐ
002.0:36	ܦܓܪܗ݀ ܕܗܕܐ ܟܘܪܘܗܙܐܕ ܕܡܬܩܪܝܐ ܝܙܕܐܢܙܐܕܓ ܒܚܬܡܗ
002.0:37	ܕܪܒܐ ܘܒܪܘܫܡܗ ܕܩܕܡܝܐ ܒܚܬܡܗ ܕܐܝܠ ܝܘ ܝܠܘܢ ܕܐܝܠ
002.0:38	ܐܝܠܘܢ ܡܪܐ ܡܪ̈ܐܘܢ ܡܪܐ ܪܒܐ ܕܐܠܗܐ̈ ܘܫܠܝܛܐ ܪܒܐ ܕܥܠ ܟܠܐ
002.0:39	ܚܬܝܡܬܝ ܘܡܚܬܡܬܝ ܒ‍[‍ܐ‍]‍ܘܣܦܝܪܐ ܕܫܡܝܐ ܘܒܚܬܡܐ
002.0:40	ܕܡܪ̈ܘܬܐ ܘܚܬܝܡܬܝ ܒܠܐܒ̇ܬ ܢܒܘ ܘܢܪܝܓ ܚܬܝܡܬܝ ܘܡܚܬܡܬܝ
002.0:41	ܒܡܐܟܠ‍<‍ܝ‍>‍ܟܝ ܘܒܡܫܬܟܝ ܚܬܝܡܬܝ ܒܡܐܙܠܟܝ ܘܒܡܐܬܝܟܝ
002.0:42	ܚܬܝܡܬܝ ܒܡܫܟܒܟܝ ‍{‍ܘܒܡܥܝܬ݁ܝܪܟ‍}‍ ‍<‍ܒܡܥܝܪܘܬܟܝ‍>‍ ܚܬܝܡ
002.0:43	ܒܝܬܐ ܕܫܪܝܬܟ̇ܝ̇ ܒܗ݀ ܚܬ‍[‍ܝܡܐ‍]‍ ܥܪܣܐ ܕܬܚܘܬܟܝ ܚܬܝܡܝܢ ܐܪ̈ܒܥܐ
002.0:44	ܟܪ̈ܥܝܐ ܕܥܪܣܟܝ ܘܐܪ̈ܒܥܐ ܐܘܪ̈ܥܬܗ ܕܥܠܝܗܝܢ ܩܐܝܡ
002.0:45	ܫܡܝܫ ܫܪܐ݁ ܠܐܣܕܝܟܝ ܘܫܪܐ ܣܝ‍{‍ܥ‍}‍‍<‍ܗܪ‍>‍ܐ ܒܝܬ ܢܓܪܝܟܝ ܩܝܡܝܢ
002.0:46	ܠܚܡܫ ܪܘܚܟܝ ܚܡܫܐ ܐܠܗܝܢ ܕܒܫܡܝܐ ܒܝܠ ܡܪܐ ܚܟܡܐ
002.0:47	ܘܢܪܝܓ ܓܢܒܪ ܚܝܠܐ ܘܐܘܬܪܐ ܡܪܐ ܫܘܦܪܐ ܘܦܬܐ ܠܩܕܡܝܟܝ
002.0:48	ܩܝܡܝܢ ܘܠܐܚܘܪܝܟܝ ܥܐܪܝܢ ܚܝܝ̈ܟܝ ܡܢ ܒܝܫܐ ܘܟܐܘܢ ܣܒܐ ܡܢ
002.0:49	ܪܘܡܐ ܘ̇ܠ̇ܢܛܪܬܟܝ ܚܝ̈ܝܟܝ ܡܘܬܐ ܘܡܢ ܟܠ ܒܝܫܢ̈ ܚܬܝܡܬܝ
002.0:50	ܘܡܚܬܡܬܝ ܐܢܬܝ ܟܘܪܘܗܙܐܕ ܕܡܬܩܪܝܐ ܝܙܕܐܢܙܐܕܓ ܕܝܠܕܬ ܕܝܢܩ
002.0:51	ܡܢ ܠܥܠ ܘܠܬܚܬ ݁݁ܬ݁݁ܒ ܫ̇ܘ̇ܪ̇ܐ̇ ܕ̇ܦ̇ܪ̇ܙ̇ܠ̇ܐ̇ ‍[‍ܠܢܛ‍]‍ܪܬܝܟܝ
002.0:52	ܫܘܪܐ ܕܐܕܡܣܐ ܕܟ‍[‍ܝܐ ܘܡܡܠܠܐ‍]‍ ܠܫܘܪܐ ܚܪ̈ܫܐ ܕܐܣܛܡܘ̈ܡܐ
002.0:53	ܡܢ ܟܠ ܫܐܕܐ̈ ܘܕܝܘܐ̈ ‍[‍ܘܠܠܝܬܐ̈‍]‍ ܘܠܐܛܒܐ̈ ܘܡܢ ܢܒܘ ܦܓܥܐ̈ ܦܠܓܐ
002.0:54	ܘܒܝ‍[‍ܠ‍]‍ܐ ܂܂܂݁ ܘܡܢ ܫ‍[‍ܡܝܫ ܂܂܂‍]‍ ‍{‍ܕܢܐܫܬܪܘܢ‍}‍ ‍{‍ܘ̇ܕ̇ܢ̇ܚ̇ܫ̇ܬ̇ܪ̇ܘ̇ܢ̇ܝ̇‍}‍‍<‍ܕܢܐܫܬܪܘܢ‍>‍ ܘܢܪܝܓ

002.0:55	ܘܙܟܝܐ ܒܓܕܢܐ ܘܡܠܟ‍[‍ܐ‍]‍ ܪܒܐ ܂܂܂݁ ܘܫܐܕܐ ܙܐܢܝܐ ܘܛܥܝܡܘܬܐ̈

002.0:56	ܡ̇ܐ̇܂܂܂܂܂܂ ‍[‍ܦܬܟ‍]‍ܪ̈ܐ ܛܥܝܐ̈ ܘ‍[‍܂܂܂‍]‍܂ ܦܪܓܘܣ ܪܘܚܐ ܩܫܝܐ
002.0:57	‍[‍ܡܫܪ܂܂܂܂܂܂ ܂܂܂‍]‍ܫܬܐ ‍[‍܂܂܂܂܂܂ ‍]‍ܠܢ ܦܣܩܐ ܘܒܬ ܐܪܥܐ
002.0:58	܂܂܂ܫ܂܂܂ܠ̇܂܂܂݁݁ ܘܕ܂܂܂݁݁ ܚܬܝܡܬܝ‍]‍ ܘܡܚܬܡܬܝ ܒܐܝܢ
002.0:59	‍[‍ܕܗܘ‍]‍ܐ ܪܒܐ ܂܂܂݁݁ܐܗܠ‍[‍ ܂܂܂‍]‍ܟܝ ܕܟܠ ܕܠܒܪ ܡܢܟܝ
002.0:60	ܐܝܬܘܗܝ ܠܘܬ̇ܟܝ ‍[‍܂܂܂ ‍]‍ܫܪܐ݁ ܒܥܪܘܩܝܐ ܢܦܘܩ
002.0:61	ܡܢܟܝ ܘܠܐ ‍[‍܂܂܂ ‍]‍ܠܟܝ ܂܂܂݁݁ ܐܢܬܝ ܟܘܪܘܗܙܐܕ ܘܫܒܝܩܝܢ ܐܠܦ
002.0:62	ܐܠܦܝܢ̈ ܢܛܪܝܟ̇ܝ̇̈ ܂܂܂܂܂܂݁ ܠܝܡܝܢܟܝ ‍[‍ܘ‍]‍ܪܝܒܘ ܪܝܒܘܢ ܠܣܡܠܟܝ ܘܚܕ
002.0:63	ܡܕ‍[‍܂܂܂ ܂܂܂‍]‍ ܠܓܘܫܡܟܝ ܠܐ ܢܚܛܘܢ ܘܕܒܟܝ ܡܕܝܡ
002.0:64	ܠܐ ܢܣܟܠܘܢ ܂܂܂܂܂܂݁ ܕܢܚܨܝ ‍[‍ܘ‍]‍ܢܣܟܠ ܘܢܚܛܐ ܬܚܛܐ ܒܗ ܫܡܝܐ
002.0:65	ܕܥܠܘܗܝ ܘܐܪܥܐ ܕܬܚܘܬܗ ܘ‍[‍ܢܚܬ‍]‍ܐ ܠܗ ܫܡܝܫ ܒܫܡܝܐ ܘܣܥܐ ܒܣܓܝܗ݀
002.0:66	ܬܚܛܐ ܠܗ݀ ܢܘܪܐ ‍[‍ܥܠ‍]‍ ܐܪܥܐ ܘܢܚܛ‍[‍ܐ‍]‍ ܠܗ ܓܙܐ ܕܠܘܐ ܠܗ݀ ܘܢܚܛܐ ܠܗ ܡܪܒܥܐ
002.0:67	ܕܐܬܝܬܝܪ ܡܢܗ ܡܢܟܠܗ ‍[‍܂܂܂݁݁‍]‍ ‍[‍ܕ‍]‍ܥܡܪ ܒܗ݀ ܘܟܠ ܕܓܘ‍<‍ܗ݀‍>‍ ܝܙܕܐܢܙܐܕܓ ܒܬ
002.0:68	ܕܝܢܩ ܢܚܛܐ ܗܠܝܢ ܟܠ‍<‍ܗܘܢ‍>‍ ‍[‍܂܂܂݁‍]‍ ‍<‍ܒܗ‍>‍ ܘ‍[‍܂܂܂݁݁‍]‍ ܡܕܝܡ ܢ‍<‍ܚ‍>‍ܩܠ ܘܢܣܟܝܠ
002.0:69	ܬܬܢܦܚ ܢܘܪܐ ܘܬܘܩܕܗ ܠܓܘܫ‍[‍ܡܗ݀‍]‍ ܘܫܘܝܬܗ ܚ̈ܬܘܡܐ ܫܪܝܪ̈ܐ ܘܢܛܘܪ̈ܐ
002.0:70	ܬܩܝܦܐ̈ ܚܬܡܐ ܡܢܘ ܬܒܪ ܘܥܠ ܚܝܠ ܢܛܘܪ̈ܐ ܡܢܘ ܡܬܡܨܐ ܐܩܪܐ ܬܩܝܦ
002.0:71	ܗܘ ܠܡܬܗܦܟܘ ܘܢܘܪܐ ܢܦܝܚܐ ܘܝܩܕܐ ܠܚܕܪܝܢ ܫܘܪܐ ܐܩܪܐ ܬܩܝܦ
002.0:72	ܘܫܘܪܐ ܡܚ‍[‍ܬ‍]‍ܡܐ ܘܒܝܬܐ ‍[‍ܐ‍]‍ܝܢ ܠܝܬ ܠܐܬܪ̈ܝܗܘܢ ܕܡܠܐܟܐ̈ ܪܡ ܗܘ
002.0:73	ܐܩܪܐ ܠܡܫ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܕܡܚܣܢ ܗ‍[‍ܘ ܠܡ‍]‍ܬܗܦܟܘ ܘܢܘܪܐ ܢܦܝܚܐ ܘܝܩܕܐ
002.0:74	ܠܐܚܕܪ̈ܝܢ ܫܘܪܐ ܘܡܗܠܒܒܐ ܘ‍[‍ܣ‍]‍ܠܐ ܠܟܘܠ ܟܒܢܘ ܕܩܪܝܒ ܠܗ ܚܬܝܡܐ
002.0:75	ܘܡܚܬܡܐ ܗܕܐ ܟܘܪܘܗܙܐܕ ܕܡ‍[‍ܬ‍]‍ܩܪܝܐ ܝܙܕܐܢܙܐܕܓ ܒܪܬ ܕܝܢܩ ܡܢ ܫܘܫܐ
002.0:76	ܥܕ ܫܥܬܐ ܘܡܢ ܫܥܬܐ ܥܕ ܝܘܡ ܘܡܢ ܝܘܡ݁ܐ ܥܕ ܝܪܚܐ ܘܡܢ ܝܪܚܐ ܥܕ ܫܢܬܐ
002.0:77	ܬܪܬܥܣܪ̈ܐ ܝܪ̈ܚܐ ܫܢܬܐ ܚܬܝܡܬܝ ܘܡܚܬܡܬܝ ܐܢܬܝ ܟܘܪܘܗܙܐܕ ܒܬ ܕܝܢܩ
002.0:78	ܘܡܦܩܕ‍<‍ܬ‍>‍ ܠܝܘܡܐ ܝܪܚܐ ܘܫܢܝܐ̈ ‍[‍ܢ‍]‍ܛܪܝܢ ܠܟܝ ܚܬܝܡܬܝ ܘܦܩܝܕܬܝ ܠܝܪ̈ܚܐ
002.0:79	ܫܢܝܐ̈ ܢܛܪܝܢ ܠܟܝ ܚܬܝܡܬܝ ܘܢܛܪ‍[‍ܝܢ ܬܠ‍]‍ܬܝܢ ܝܘܡܝ̈ܢ ܝܪܚܐ ܘܬܪܥܣܪ ܝܪ̈ܚܐ ܫܢܬܐ
002.0:80	ܡܢ ܫܒܬܐ ܥܕ ܫܒܬܐ ܡܢ ܪܝܫ ܝܪ‍[‍ܚܐ ܥܕ‍]‍ ܪܝܫ ܝܪܚܐ ܡܢ ܢܝܣܢ ܥܕ ܠܢܝܣܢ ܡܢ ܬܫ‍[‍ܪܝ
002.0:81	ܥܕ ܠܬܫܪܝ ܡܢ ܨܦܪ ܨܦܪܐ ܥܕ ܠܪܡܫܐ ‍[‍ܘܡܢ‍]‍ ܪܡܫܐ ܥܕ ܠܨܦܪܐ ܡܢ ܝܡܡܐ ܥܕ
002.0:82	ܠܠܝܐ ܘܡܢ ܠܠܝܐ ܥܕ ܝܡܡܐ ܚܬܝܡܬܝ ‍[‍ܘ‍]‍ܦܩܝܕܬܝ ܠܗܠܝܢ ܟܠܗܘܢ ܕܚܫܒܬܝ
002.0:83	ܫܡܗܬܗܘ̈ܢ ܘܫܡܗܬ ܘܫܡܗܬܗ‍[‍ܘ̈ܢ‍]‍ ܘܫܡܗ‍[‍ܬܗܘ̈ܢ‍]‍܂ ܢܢܛܪܘܢܟܝ ܡܢ ܟܠ ܕܒܝܫܢ̈ ܘܥܩܢ̈
002.0:84	ܡܢ ܝܒ‍[‍ܫܢܐ ܕ‍]‍ܫܥܘܗܝ̈ ܕܝܡܡܐ ܘܡܢ ܬܠܬܐ ‍[‍ܡ‍]‍ܛܪܬܗ ܕܠܠܝܐ ܒܫ‍<‍ܪܪܐ‍>‍ ‍[‍ܢ܂܂܂݁‍]‍ܒܟܝ
002.0:85	ܘܒܬܪܥܣܪ ‍[‍ܝܪ̈ܚܐ ܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂݁݁‍]‍ ܒܗ݀ ܘܒܫܢܬܐ ܕܐܬܝܠܕܬ ܒܗ݀
002.0:86	ܒܡܫܚܐ ܚܬܡܬܟܝ ‍[‍ܘܒ‍]‍ܡܝܐ ܗܠܝܢ ‍[‍ܠܘܐ‍]‍ܬܟܝ ܒܡܠܚܐ ܙܪܥܬܟܝ
002.0:87	ܨܘܪ̈ܬܐ ܠܟܝ ܨܐܪܝܬ‍<‍ܟܝ‍>‍ ܘ‍<‍ܩܠܝܢ‍>‍ ܡܘܡܬܐ ܠܟܝ ܐܘܡܝܬ ‍[‍܂܂܂݁݁‍]‍ ܣܘܟ‍[‍݁
002.0:88	ܦܩܝܕܬܟܝ ܘܡܚܬܡ ܟܠܗܘܢ ‍[‍܂܂܂݁݁‍]‍ ܟܬܝܒ ‍[‍܂܂܂݁݁
002.0:89	ܘܚܬܡܘܗܝ ‍[‍ܫܪ܂܂܂ ܂܂܂݁݁‍]‍ ܒܝܬܐ ܘܫܪܝܪ ܒܥܝܢܗ݀ ܪ‍<‍ܝ‍>‍ܫܐ ܕܦܪܙܠܐ
002.0:90	ܐܚܝܢ݁‍[‍ܟܝ ܂܂܂݁‍]‍ ܬܗܘܐ ‍[‍܂܂܂݁݁‍]‍ ܘܐܣ̈ܛ‍[‍܂܂܂
002.0:91	ܘܣܝܦܐ̈ ܥܠܘ‍[‍ܗܝ ܂܂܂݁݁‍]‍ ܘܐܫܠܚ ‍[‍܂܂܂݁݁‍]‍ ܐܡܝܢ ܐܡܝܢ ܘܐܡܝܢ ܐܡܝܢ
002.0:92	ܐܡܝܢ ܣܠܚ ܗܠܝܠܘܝܗ ܗܠܝܠܘܝܗ
002.1:01	ܘܕܝܘܐܡܢ ܘܡܢ ܝ‍<‍ܘܡ ܕܝܢ‍>‍ܘܠ‍<‍ܥܠܡ‍>‍܊ ܐܝܬ ܬܗܘܐ ܥܡܗ ܘܐܦ ܒܝܬܗ݀
002.1:02	ܘܒܟܠ ܕܘܟܬܐ ܕܫܪܬ ܒܗ݀ ܘܐܒܢ ܚܬܬܗ ܬܗܘܐ ܐ‍[‍ܣܪ
002.1:03	ܩܡܐܐ ܬܬܒܛܠ ܠܘܛܬܐ ܘܦܬܟܪܘܬܐ ܬܬܒܛܠ
002.1:04	ܡܢ ܗܕܐ ܝܙܕܐܢܙܐܕܓ ܒܬ ܕܝܢܩ ܡܢ ܗܫ ܘܠܥܠܡ
002.1:05	ܥܠܡܝܢ ܐܡܝܢ ܐܡܝܢ ܣܠܚ