Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 137:01 | ܐܣܛܘܟܣܐ ܐܚܪܢܐ ܐܠܗܝܐ ܘܕܠܐ ܢܟܝܢ ܠܒܪ ܡܢ ܗ݀ܢܘܢ ܐܪ̈ܒܥܐ ܕܥܝܕܐ܀ |
| 137:02 | ܡܢ ܟܘܟ̈ܒܐ ܕܝܢ ܗ݀ܢܘܢ ܕܐܝܬ ܒܗ݀܃ ܡܢܗܘܢ ܡ݂݁ܢ ܕܠܐ ܛܘܥܝܝ ܡܬܟܪܟܝܢ |
| 137:03 | ܥܡ ܟܠܗ݀ ܫܡܝܐ܂ ܟܕ ܩܢ݂ܝܢ ܠܗܝܢ ܟܕ ܠܗܝܢ ܠܕܘ̈ܟܝܬܐ<܂> ܗܢ݁ܘܢ |
| 137:04 | ܕܒܡܨܥܬܗܘܢ ܚܘܕܪܐ ܗ݀ܘ ܕܡܫܬܡܗ ܛܥ݂ܝܢ ܚܝ̈ܐ܂ ܟܕ ܣܝܡ ܙܠܝܡܐܝܬ܂ |