Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 141:01 | ܥܘܒܐ ܗܘ݁ ܕܐܪܒܝܐ݂܂ ܘܠܝܡܐ ܗܘ݁ ܓܘܝܐ܂ ܘܡܬܚܒܫ ܡܢܗ ܕܗܢܐ ܝܡܐ݂܂ |
| 141:02 | ܘܡܢ ܐܘܩܐܢܘܣ ܗܘ݁ ܕܚ݁ܕܪ ܠܗ݀ ܠܐܪܥܐ܂ ܐܢܫܝܢ ܕܝܢ ܡܢ ܛܢܐܝܣ ܢܗܪܐ݂܂ |
| 141:03 | ܥܕܡܐ ܠܢܝܠܘܣ ܣܝ݁ܡܝܢ ܠܗ ܠܬܚܘܡܐ ܕܐܣܝܐ܂ ܠܝܒܘܐܐ ܕܝܢ ܐܦ ܗ݂ܝ |
| 141:04 | ܡܬܬܚܡܐ ܡܢ ܥܘܒܐ ܗܘ݁ ܕܐܪܒܝܐ݂܂ ܥܕܡܐ ܠܣܛܠܘ̈ܣ ܕܗܪܩܠܝܣ܂ ܐܢܫܝܢ |
| 141:05 | ܕܝܢ ܡܢ ܢܝܠܘܣ ܡܬܚܡܝܢ ܠܗ݂݀܂ ܥܕܡܐ ܠܗܝܢ ܠܗܠܝܢ ܣ̈ܛܠܘܣ܂ |