The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

144:26	ܩܫܬܐ ܗܟܝܠ ܐܝܬܝܗ݂݀܂ ܙܗܪܐ ܕܓܝܓܠܗ ܕܫܡܫܐ݁܂ ܕܒܦܠܓܘܬ ܐܪܥܐ
144:27	ܒܠܚܘܕܝܗ݀܂ ܕܠܒܝܕ ܘܡܚܝܕ ܠܘܬ ܚܙܬܢ݁ ܕܐܝܟ ܕܒܡܚܙܝܬܐ ܡܬܚܙܐ ܠܢ
144:28	ܒܦܠܓܘܬ ܚܘܕܪܐ܂܀ ܫܒܛܐ ܕܝܢ ܐܝܬܘܗܝ ܕܘܡܝܐ ܕܩܫܬܐ ܕܡܬܝܚ
144:29	ܬܪܝܨܐܝܬ܂ ܚܘܓܬܐ ܕܝܢ ܐܝܬܘܗܝ݂݁܂ ܙܗܪܐ ܕܢܨܝܚܘܬܗ ܕܚܕ ܡܢ ܢܗܝܪ̈ܐ
144:30	ܕܚܕܪ̈ܝ ܓܝܓܠܗ݀܂ ܕܡܫܚܠܦܐ ܡܢܗ ‍<‍ܕܩܫܬܐ‍>‍ ܒܝܚܝܕܝܘܬܗ݀܂ ܘܩܫܬܐ