60808: Categories_Jacob of Edessa
Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 07:343 | ܬܘܒ ܐܢܗܘ ܡ݁ܢ ܕܒܝܬܐܝܬ ܢܗܘ݂ܐ ܝܗܝܒ ܠܘܬ ܗ݀ܘ ܕܡܬܐܡܪ ܠܘܬܗ ܟܕ ܟܠܗܝܢ ܗܠܝܢ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ ܡܬܬܪ̈ܝܡܢ ܗܠܝܢ ܕܓܕ̈ܫܐ ܐܝܬܝܗܝܢ ܡܫܬܒܩ ܕܝܢ ܒܠܚܘܕ ܗܢܐ ܗܘ݁ ܕܠܘܬܗ ܐܬܝܗ݂ܒ ܒܝܬܐܝܬ ܒܟܠܙܒܢ ܠܘܬܗ ܢܬ݂ܐܡܪ |