60808: Categories_Jacob of Edessa
Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 08:433 | ܐܚܪܢܐ ܓܝܪ ܓܢܣܐ ܕܐܝܢܝܘܬܐ ܗ݀ܝ ܕܒܗ ܕܪ̈ܐܪܐ ܐ݁ܘ ܪ̈ܗܛܐ ܐ݁ܘ ܡܬܚ̈ܠܡܢܐ ܐ݁ܘ ܡܬܟܪ̈ܗܢܐ ܐ݁ܡܪܝܢܢ ܘܦܫܝܛܐܝܬ ܟܠܗܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܒܚܝܠܐ ܟܝܢܝܐ [9ܲ15] ܐ݁ܘ ܒܠܐ ܚܝܠܬܢܘܬܐ ܡܬܐܡܪ̈ܝܢ |