Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 343.1:01 | ܗܘ̈ܝ ܠܙܪܥܐ܂ ܡ݂ܢ ܓܘܫܡܐ ܠܘܬܗܝܢ |
| 343.1:02 | ܘܡܐ ܕܦܫ ܙܪܥܐ ܕܢܬܟܢܫ ܠܢ ܡܢ ܗ݀ܘ ܕܛܒ |
| 343.1:03 | ܡܐܚܡ ܗ݂ܘܐ ܠܗ݀ ܠܕܘܟܬܐ܂ ܘܡܐܚܡ ܗܘ݂ܐ |
| 343.1:04 | ܐܦ ܠܪܛܝܒܘܬܐ ܕܬܡܢ ܘܡܫܠܗܒ ܗܘ݂ܐ |
| 343.1:05 | ܠܐܬܪܐ ܗܢܐ ܗ݀ܘܐ ܩܪܝܪܐ ܐܟܡܐ ܕܐܝܬܘ ܗܘ݂ܐ |
| 343.1:06 | ܒܛܝܠܘܬܐ܂ ܘܗ݀ܘܐ ܡܘܙܓܗ ܒܕܡܘܬ ܡܘܙܓܐ |
| 343.1:07 | ܕܛܠܝ̈ܐ܂ ܕܡܛܠ ܗ݀ܕܐ ܠܐ ܡܫܬܕܪܐ ܚܡܝܡܘܬܐ |
| 343.1:08 | ܘܪܛܝܒܘܬܐ ܒܙܒܢܐ ܕܥܠܝܡܘܬܐ ܠܘܬ ܪܝܫܐ |
| 343.1:09 | ܘܥܒܕܐ ܕܩܢ݂ܐ ܒܕܡܘܬ ܗ݀ܢܘܢ ܕܠܐ ܐܬܦܣ̈ܩܝ |
| 343.1:10 | ܐܫܟܝ̈ܗܘܢ܂ ܘܥܠܗܕܐ ܕܡܐ ܡܢܗܘܢ ܠܡܫܟܐ |
| 343.1:11 | ܕܛܠܝ̈ܐ ܘܕܢܫ̈ܐ܂ ܘܒܨܝܪ ܣܥܪܐ ܕܝܥܐ ܒܗܘܢ܂ |
| 343.1:12 | ܗ݀ܘܐ ܕܝܢ ܩܠܗܘܢ ܩܛܝܢ ܘܢܨܘܚ ܘܓܒܪ̈ܐ |
| 343.1:13 | ܥܒܐ܂ ܡܛܠ ܬܪ̈ܬܝܢ ܥܠ̈ܠܬܐ ܥܒܐ܂ ܚܕܐ ܡ݁ܢ |
| 343.1:14 | ܡܛܠ ܚܡܝܡܘܬܐ ܕܥܠܒܬ̤ ܒܓܪܓܬܐ ܘܫܪܬ |
| 343.1:15 | ܐܢܝܢ ܠܡ̈ܢܘܬܐ ܪ̈ܨܝܦܬܐ ܕܝܠܗ݀ ܘܦܪܣܥܬ̤ |
| 343.1:16 | ܐܢܝܢ ܐܝܟ ܟܝܢܗ݀ ܒܩܠܝܠ ܩܠܝܠ ܟܕ ܩܒܠܬ̤ |
| 343.1:17 | ܫܘܚܠܦܐ ܡ݂ܢ ܗ݀ܝ ܕܛܠܝ̈ܐ ܘܐܝܟ ܟܝܢܗ݀ ܥܒܕܬ̤ |
| 343.1:18 | ܦܫܝܛܘܬܐ ܠܐܦܝ̈ ܠܒܪ܂ ܘܪܘܚܬܗ݀ ܠܓܪܓܬܐ |
| 343.1:19 | ܘܟܕ ܐܬܪܘܚܬ̤ ܗܘܘ ܩ̈ܠܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܥܒܝ̈ܐ܂ |