← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60809: Book of Treasures

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

359.2:05 ܡܢ ܬܘܣܦܬܐ ܗ݀ܝ ܕܒܬܪ ܕܐܬܡܣܝܘ
359.2:06 ܘܐܬܚܒܠܘ ܘܐܫܬܚܠܦܘ܂ ܐܟܙܢܐ ܕܫܘ̈ܫܠܐ
359.2:07 ܘܒ̈ܩܐ ܘܕܒ̈ܒܐ ܘܩܠܡ̈ܐ ܡܛܠ ܗܕܐ ܠܐ ܗܘ݁ܐ
359.2:08 ܠܗܘܢ ܝܘܒܠܐ ܟܕ ܓܕܫܢܐܝܬ ܗܘܘ ܡܢ ܡܣܝܘܬܐ
359.2:09 ܕܓܕܫܬ̤ ܘܗܘ݁ܝܢ ܘܒܛܠܝܢ܂ ܘܝܕܝܥܐ
359.2:10 ܗܕܐ ܕܗܟܢܐ ܗ݀ܝ ܡ݂ܢ ܗܝ ܕܒܣܪܐ ܕܥܕܡܐ
359.2:11 ܕܡܬܡܣܐ ܘܡܬܚܒܠ ܘܣܪܐ܂ ܠܐ ܗܘ݁ܝܢ
359.2:12 ܡܢܗ ܬܘ̈ܠܥܐ ܘܐܦܠܐ ܙܒܠܐ ܥܕܡܐ ܕܡܬܡܣܐ
359.2:13 ܠܐ ܥܒܪ ܦܘܪ̈ܛܥܢܐ ܘܢܣܒ ܬܚܘܝܬܐ ܡ݂ܢ
359.2:14 ܕܥܠܡܐ ܢܗܘ݂ܐ ܪܒܐ ܡ݂ܢ ܒܪܢܫܐ ܕܐܝܬܘ ܥܠܡܐ
359.2:15 ܙܥܘܪܐ ܕܡܢ ܙܪܥܐ ܢܗ݂ܘܐ ܘܗܘ ܙܪܥܐ ܡܢܬܐ
359.2:16 ܗܘ ܙܥܘܪܬܐ ܘܩܢܐ ܚܝܠܐ ܪܒܐ ܕܐܬܐ ܠܘܬ
359.2:17 ܡܥܒܕܢܘܬܐ ܢܣ݂ܒ ܓܝܪ ܡ݂ܢ ܐܒܐ ܘܐܡܐ ܟܠܗܝܢ
359.2:18 ܗ݀ܠܝܢ ܕܟܝܢܗܘܢ ܪܝܫܐ܂ ܐܝ̈ܕܝܐ܂ ܪ̈ܓܠܐ
359.2:19 ܥܝ̈ܢܐ܂ ܢܚܝܪ̈ܐ܂ ܟܒܕܐ܂ ܘܕܫܪܟܐ ܕܟܠܗ
359.2:20 ܓܘܫܡܐ ܗ݀ܝܕܝܢ ܡܩܒܠ ܡܢ ܠܒܪ ܒܝܕ
359.2:21 ܙܘܥܐ ܕܡܢ ܣܝܒܪ̈ܬܐ܂ ܠܘܬ ܗ݀ܘ ܡܐ ܕܕܡܐ
359.2:22 ܠܗ܂ ܝ݁ܬܐ ܐܡ݁ܪ ܐ݈ܢ݂ܐ ܫܪܝܪܬܐ ܕܐܣܛܘܟܣܐ
359.2:23 ܘܒܩܠܝܠ ܩܠܝܠ ܐܬܐ ܠܘܬ ܥܒܕܐ ܕܕܡܘܬܐ
359.2:24 ܐܒܗܝܬܐ ܒܗ݀ ܒܕܡܘܬܐ ܘܟܠܗܘܢ ܐܕܫ̈ܐ
359.2:25 ܕܕܡܝܢ ܠܗܘܢ ܡܐܕܝܢ ܕܩܒܠ
359.2:26 ܠܣܝܒܪ̈ܬܐ ܘܦܫ݂ ܡܢܗܝܢ ܡܕܡ ܕܡܬܚܒܠ
359.2:27 ܐܦ ܡܬܡܣܐ܂ ܠܐ ܡܩܒܠ ܠܗ ܗܘ ܡܠܘܐܐ
359.2:28 ܩܕܡܝܐ ܠܘܬ ܗ݀ܝ ܕܢܬܪܒܐ܂ ܐܠܐ ܗܘ݁ܝܢ
359.2:29 ܡܢܗ ܫܘܫܠܐ ܠܓܘ ܡܐ ܕܠܒܪ ܡܬܕܚܐ
359.2:30 ܥܒܕ ܩܠܡ̈ܐ ܘܢܒ̈ܐ ܕܒܕܓܘܢ ܡܛܠ ܕܗܪܟܐ