Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 361.2:09 | ܕܡܠܘܐܐ ܣܓܝܐܐ ܓܝܕܢܝܐ ܘܓܪܡܢܝܐ ܠܐ |
| 361.2:10 | ܐܫܬܟܚ ܒܗܝܢ ܐܠܐ ܐܢ ܩܠܝܠ ܠܐ ܗܘ݂ܐ ܠܗܝܢ |
| 361.2:11 | ܩܪ̈ܢܬܐ ܐܦܠܐ ܦܪ̈ܣܬܐ܂ ܐܠܐ ܐܢ ܛܦܪ̈ܐ ܒܠܚܘܕ |
| 361.2:12 | ܕܡܛܠܗܕܐ ܐܝܠܝܢ ܕܐܝܬ ܠܗܝܢ ܛܦܪ̈ܐ ܠܝܬ |
| 361.2:13 | ܠܗܝܢ ܩܪ̈ܢܬܐ ܓܘܢܐܝܬ ܕܝܢ ܩܪ̈ܢܬܐ ܘܦܪ̈ܣܬܐ |
| 361.2:14 | ܘܛܦܪ̈ܐ ܚܕ ܟܝܢܐ ܐܢܝܢ ܐܦܢ ܡܫܚܠܦܝܢ |
| 361.2:15 | ܒܙܢܐ ܡܕܡ ܘܕܡ݂ܢ ܟܝܢܐ ܕܓܪ̈ܡܐ ܘܘܪ̈ܝܕܐ |
| 361.2:16 | ܘܓܝ̈ܕܐ ܐܬܪܟܒܘ ܒܕܡܘܬ ܚܣܚܘ̈ܣܐ܂ |
| 361.2:17 | ܝܕܝܥܐ ܡܢܗ݀ ܕܚܙܬܗܝܢ ܘܓܫܬܗܝܢ |
| 361.2:18 | ܩܫܝ̈ܢ ܓܝܪ ܐܝܟ ܓܪ̈ܡܐ܂ ܘܠܐ ܡܬܬܒܪ̈ܢ |
| 361.2:19 | ܒܕܡܘܬܐ ܓܝ̈ܕܐ ܠܐ ܡܬܬܟܝ̈ܦܢ ܡܛܠܪܛܝܒܘܬܐ |
| 361.2:20 | ܗ݀ܝ ܓܝܕܢܝܬܐ ܕܒܗܝܢ ܘܘܪ̈ܝܕܢܝܬܐ ܝܬܝܪ |
| 361.2:21 | ܓܝܪ ܪܟܝܟ ܪܘܟܒܗܝܢ ܡܢ ܚܣܚ̈ܘܣܐ |
| 361.2:22 | ܗܢܘܢ ܓܝܪ ܐܝܟ ܗ݀ܘ ܕܡܬܬܒܪܝܢ ܡܐ |
| 361.2:23 | ܕܡܬܬܟܝܦܝܢ ܘܝܕܝܥܐ ܬܘܒ ܕܩܪ̈ܢܐ ܡ݂ܢ |
| 361.2:24 | ܟܝܢܐ ܐܢܝܢ ܕܓܪ̈ܡܐ܂ ܡܢ ܗ݀ܝ ܕܐܝܠܝܢ |
| 361.2:25 | ܕܐܝܬ ܠܗܝܢ ܩܪ̈ܢܐ܂ ܠܝܬ ܠܗܝܢ ܫ̈ܢܐ ܥܠܝ̈ܬܐ |
| 361.2:26 | ܒܗ݀ܝ ܕܟܕ ܐܬܕܚܝ ܡܠܘܐܐ ܕܝܠܗ ܕܓܘܫܡܐ |
| 361.2:27 | ܘܐܬܥܠܝ ܠܘܬ ܪܝܫܐ܂ ܐܫܬܘܬܦ ܠܡܠܘܐܐ |
| 361.2:28 | ܗ݀ܘ ܕܐܬܐ ܠܘܬ ܫܓܪ̈ܐ ܥܠܝ̈ܐ ܘܢܓܕܗ ܥܡܗ |
| 361.2:29 | ܡܛܠ ܕܡܝܘܬܐ ܘܗܘ݂ܐ ܩܪܢܐ܂ ܚܝ̈ܘܬܐ ܕܝܢ |
| 361.2:30 | ܚܕܐ ܩܪܢܐ ܐܝܬ ܠܗܝܢ ܒܡܨܥܬܐ܂ ܘܐܚܪ̈ܢܝܬܐ |