Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 364.1:01 | ܢܫܬܥܒܕܘܢ ܘܢܗܘܘܢ ܥܗܢܝܢ ܠܘܬ ܣܝܒܪ̈ܬܐ |
| 364.1:02 | ܡܫܚ̈ܠܦܬܐ ܕܝܠܗ܂ ܘܐܟܡܐ ܕܡܠܟܐ܂ ܝܬܝܪ ܡܢ |
| 364.1:03 | ܥܒ̈ܕܘܗܝ ܒܝܕ ܡܐܟ̈ܠܬܐ ܡܫ̈ܚܠܦܬܐ ܗܟܢܐ |
| 364.1:04 | ܘܒܠܒ̈ܘܫܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠܗܝܢ ܚܝ̈ܘܬܐ ܘܦܘܪ̈ܦܥܐ |
| 364.1:05 | ܐܚܪ̈ܢܐ ܗܟܢܐ ܐܦ ܒܪܢܫܐ ܢܗܘܐ ܥܬܝܪ ܒܣܝܒܪ̈ܬܐ |
| 364.1:06 | ܡܫ̈ܚܠܦܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠܗܝܢ ܚܝ̈ܘܬܐ ܕܫܪܟܐ܂ |
| 364.1:07 | ܒܬܪ ܕܝܢ ܕܫܠܡܢܢ ܡ݂ܢ ܐܕܫ̈ܐ ܕܚܝ̈ܘܬܐ |
| 364.1:08 | ܝܒܝܫ̈ܬܐ܂ ܢܐܡܪ ܗܫܐ ܥܠ ܐܕܫ̈ܐ ܕܚܝ̈ܘܬܐ |
| 364.1:09 | ܦܪ̈ܚܬܐ܀ |
| 364.1:10 | ܪܝܫܐ ܕܟܐ |