← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60809: Book of Treasures

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

414.1:30 ܗ݂ܝ ܓܝܪ ܚܡܝܡ ܕܒܐܪܥܐ ܕܒܣܬܘܐ
414.2:01 ܫ݁ܓܪܐ ܠܗܘܢ ܠܡ̈ܝܐ ܕܒܐܪܥܐ ܘܡܬܥܠܝܢ ܒܝܕ
414.2:02 ܥܛܪ̈ܐ ܠܥܠ ܘܣ݁ܠܩܝܢ ܒܐܐܪ ܒܕܡܘܬ ܡܝ̈ܐ
414.2:03 ܒܩܕܪܐ ܘܡܐ ܕܚܐܡܝܢ ܡ݂ܢ ܢܘܪܐ ܢ݁ܦܩܝܢ ܡܢܗ݀
414.2:04 ܘܡܬܥܠܝܢ ܠܥܠ ܒܐܐܪ ܡܕܝܢ ܕܩܪܘ ܠܐ
414.2:05 ܡܬܥܠܝܢ܂ ܡܐ ܕܝܢ ܕܐܬܥܠܝܘ ܠܥܠ ܒܐܪܥܐ
414.2:06 ܠܥܠ ܡ݂ܢ ܐܪܥܐ ܘܦ݂ܫܬ̤ ܡܢܗܘܢ ܗ݀ܝ ܚܡܝܡܘ
414.2:07 ܕܦܪܣܥܬ̤ ܐܢܘܢ ܟܕ ܥܪܩܬ̤ ܡ݂ܢ ܩܪܝܪܘܬܐ
414.2:08 ܕܐܐܪ ܕܠܥܠ ܘܢܚ݂ܬ ܡܩܒܠ ܠܗܘܢ
414.2:09 ܐܐܪ ܠܥܛܪ̈ܐ ܒܝܕ ܡܚܝܢܘܬܐ ܕܩܪܝܪܘܬܐ
414.2:10 ܠܪܛܝܒܘܬܐ ܘܪܨܦ ܠܗܝܢ ܠܡ̈ܢܘܬܐ ܕܦܪܣܥܬ̤
414.2:11 ܚܡܝܡܘܬܐ ܘܡܐ ܕܐܬܪܨܦܘ ܩ݂ܪܘ ܘܡܬܟܢܫ̈ܢ
414.2:12 ܠܘܬ ܚ̈ܕܕܐ܂ ܘܗ݀ܝܕܝܢ ܡܢܬܐ ܗ݀ܝ ܕܝܬܝܪ
414.2:13 ܥܒܝܐ ܕܐܝܬ ܒܗܘܢ ܕܩܢܝܐ ܐܝܢܝܘܬܐ ܕܝܬܝܪ
414.2:14 ܐܪܥܢܝܐ܂ ܘܡܬܠܒܕܐ ܠܘܩܕܡ ܒܗ ܒܐܐܪ ܠܥܠ
414.2:15 ܘܡܬܩܦܣܐ ܐܝܟ ܟܝܢܗ݀܂ ܘܗܘ̈ܝܢ ܥܢ̈ܢܐ ܡܢܗ݀
414.2:16 ܘܗ݀ܝܕܝܢ ܚܒܫܐ ܡܢܬܐ ܗ݀ܝ ܥܒܝܬܐ ܒܝܕ
414.2:17 ܪܨܝܦܘܬܗ݀ ܠܡ̈ܢܘܬܐ ܕܫܪܟܐ ܡܢܗܘܢ ܕܥܛܪ̈ܐ
414.2:18 ܕܝܬܝܪ ܡܢܗ݀ ܪ̈ܩܝܩܝܢ ܘܫܪ̈ܝܢ ܘܩܠܝ̈ܠܝܢ
414.2:19 ܕܐܝܬ ܒܗ݀ ܘܗ݀ܘܐ ܡܢܗܘܢ ܡܛܪܐ܂ ܘܗ݀ܕܐ ܗܘ݁ܝܐ
414.2:20 ܝܬܝܪܐܝܬ ܗܟܢܐ ܒܝܕ ܕܪܨܦܬ ܐܢܝܢ ܠܡ̈ܢܘܬܐ
414.2:21 ܕܠܒܪ ܕܥܛܪ̈ܐ ܗ݂ܝ ܩܪܝܪܘܬܐ ܕܐܐܪ ܡܛܠܗ݀ܝ
414.2:22 ܕܠܘܩܕܡ ܒܗܝܢ ܒܡ̈ܢܘܬܐ ܗܠܝܢ ܦܓܥܬ̤܂ ܘܡܐ
414.2:23 ܕܐܬܪܨܦܝ ܘܐܬܥܒܝ܂ ܚܒܫ ܠܗܢܝܢ ܕܫܪܟܐ
414.2:24 ܒܓܘܗܝܢ ܐܟܙܢܐ ܕܐܣܦܘܓܐ ܕܩܛܪ ܘܐܬܥܒܝ
414.2:25 ܡ݂ܢ ܡܢܘ̈ܬܐ ܡܝ̈ܢܝܬܐ ܘܥܒܝ̈ܬܐ ܕܩܪ̈ܝܒܢ ܠܐܪܥܢܝܘܬܐ
414.2:26 ܡܛܠ ܗܕܐ ܠܡ̈ܢܘܬܐ ܩܛܝ̈ܢܬܐ ܚܒ̈ܫܢ ܒܗܝܢ
414.2:27 ܕܡܝܢܘܬܐ ܟܕ ܛܒ ܬܪܬܝܗܝܢ ܡܢܘ̈ܬܐ ܡ݂ܢ ܡܝ̈ܐ
414.2:28 ܗܘ̈ܝ܂ ܗܟܢܐ ܐܦ ܥܢ̈ܢܐ ܘܡܛܪ̈ܐ ܗܘ݁ܝܢ ܡ݂ܢ
414.2:29 ܥܛܪ̈ܐ ܕܣ݁ܠܩܝܢ ܡܢ ܐܪܥܐ ܘܗ݀ܢܘܢ ܡ݂ܢ ܡܢܘ̈ܬܐ
414.2:30 ܩܛܝ̈ܢܬܐ ܕܝܠܗܘܢ ܗ݀ܠܝܢ ܕܝܢ ܡ݂ܢ ܥܒܝ̈ܬܐ