Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 419.1:01 | ܐܠܘ ܓܝܪ ܥܓܠ ܢܚ݁ܬܝܢ ܗܘܘ ܥܒܕܝܢ ܗܘܘ |
| 419.1:02 | ܥܠ ܐܦܝ̈ܗ݀ ܒܪ̈ܝܬܐ ܘܠܐ ܡܬܗܢܝܢ ܗܘܝܢ |
| 419.1:03 | ܡܢܗܘܢ ܘܒܨܝܪܐܝܬ ܥܡܪܝܢ ܗܘܘ ܒܗ݀ ܗܐ ܓܝܪ |
| 419.1:04 | ܡܐ ܕܢܚܘܬ ܡܛܪܐ ܢܝܚܐܝܬ ܝܬܝܪ ܘܡܩܒܠܐ |
| 419.1:05 | ܠܗ ܐܪܥܐ ܘܥܡܪ ܒܗ݀ ܛܒ܂ ܘܬܘܒ ܒܕܘܟܝܬܐ |
| 419.1:06 | ܗ݀ܢܝܢ ܕܣ݁ܠܩܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗܝܢ ܥܛܪ̈ܐ ܣܓܝ܂ |
| 419.1:07 | ܬܡܢ ܗܘ݁ܐ ܗܘܐ ܡܛܪܐ ܘܠܐ ܐܬܐ ܗܘܐ ܠܐܬܪ̈ܘܬܐ ܐܚܪ̈ܢܐ |