← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60809: Book of Treasures

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

455.2:10 ܒܟܠܗ ܐܕܫܐ܃ ܕܡܛܠܗܕܐ ܒܟܠܗ ܐܕܫܐ ܩܢܐ
455.2:11 ܠܗܘܢ ܠܗ̈ܕܡܐ ܒܫܘܝܘ ܘܠܘ ܚܕ ܟܠܐ܂ ܐܟܡܐ
455.2:12 ܕܐܪܝܟܘܬܐ ܘܟܪܝܘܬܐ ܘܕܫܪܟܐ܃ ܡܕܝܢ ܓܕܫܐ
455.2:13 ܗ݀ܢܘܢ ܕܠܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܐܘܣ̈ܚܐ ܡܢ ܐܢܢܩܝ ܒܛܠܝܢ
455.2:14 ܘܩܝܡܐ ܗ݂ܝ ܝ݁ܬܐ ܐܘܣܚܬܐ ܥܡ ܟܠܗܘܢ ܗ̈ܕܡܐ
455.2:15 ܕܒܗܘܢ ܐܬܚܘܝܬ̤܃ ܘܐܢܗ݂ܘ ܓܝܪ ܕܗ̈ܕܡܐ
455.2:16 ܠܐ ܩ݁ܝܡܝܢ ܕܡ݂ܢ ܝ݁ܬܐ ܐܘܣܚܬܐ ܕܚܡܝܡܘܬܐ
455.2:17 ܘܩܪܝܪܘܬܐ ܘܪܛܝܒܘܬܐ ܘܝܒܝܫܘܬܐ ܐܬܩܛܪܘ
455.2:18 ܐܦܠܐ ܝܬܐ ܐܘܣܚܬܐ ܩ݁ܝܡܐ ܘܐܢ ܝ݁ܬܐ ܐܘܣܚܬܐ
455.2:19 ܠܐ ܩ݁ܝܡܐ ܠܘ ܗ݀ܘ ܕܡܝܬ ܩ݁ܐܡ ܐܠܐ ܡܕܡ ܐܚܪܢܐ
455.2:20 ܐܘ݁ ܠܐ ܡܕܡ܂ ܡܕܝܢ ܐܘܣܚܐ ܩܝܡܐ ܥܡ
455.2:21 ܗ݀ܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܕܝܠܗ݀܃ ܠܘ ܓܝܪ ܗ݀ܘ ܕܣܥܪ
455.2:22 ܒܝ̈ܫܬܐ ܡܩܒܠ ܦܘܪܥܢܐ ܘܗ݀ܘ ܕܣܥܪ ܛܒ̈ܬܐ
455.2:23 ܗ݂ܘ ܗܟܘܬ ܠܘ ܒܝܕ ܗ̈ܕܡܐ ܣ݁ܥܪܝܢܢ܂ ܡܕܝܢ
455.2:24 ܐܦ ܒܗ̈ܕܡܐ ܩܝܡܝܢܢ܃ ܒܡܢܐ ܩܝܡܝܢܢ
455.2:25 ܩܕܡ ܕܝܢܐ ܠܘ ܒܪ̈ܓܠܐ ܒܡܢܐ ܝܗܒܝܢܢ ܡܦܩ
455.2:26 ܒܪܘܚܐ ܠܘ ܒܦܘܡܐ ܒܡܢܐ ܡܦܪܫܝܢܢ
455.2:27 ܠܥܪ̈ܒܐ ܡܢ ܓܕܝ̈ܐ ܕܡ݂ܢ ܣܡܠܐ ܠܘ ܒܥܝܢܐ܃
455.2:28 ܡܕܝܢ ܩ݁ܐܡ ܦܓܪܐ ܡܫܡܠܝܐܝܬ ܕܐܝܬ ܠܗ ܝ݁ܬܐ
455.2:29 ܘܟܠܗܘܢ ܗ݀ܢܘܢ ܕܒܗܘܢ ܐܬܝܕܥܬ̤܃ ܗ݀ܝܕܝܢ
455.2:30 ܕܒܛܝܠܘܬܗܘܢ ܐܙܕܕܩܘ ܘܒܣܝܒܘܬܗܘܢ