The Comprehensive Aramaic Lexicon

03:01	ܘܐܢ ܕܒܚܐ ܫܠܡܐ ܩܘܪܒܢܗ܂ ܐܢ ܡܢ ܬܘܪ̈ܐ ܗܘ ܡܩܪܒ܂ ܕܟܪܐ ܐܘ ܢܩܒܬܐ ܕܠܐ ܡܘܡ ܢܩܪܒ ܩܕܡ ܡܪܝܐ܂
03:02	ܘܢܣܡܘܟ ܐܝܕܗ ܥܠ ܪܝܫ ܩܘܪܒܢܗ܂ ܘܢܟܣܝܘܗܝ ܒܬܪܥܐ ܕܡܫܟܢܙܒܢܐ ܘܢܪܣܘܢ ܟܗ̈ܢܐ ܒܢ̈ܝ ܐܗܪܘܢ ܕܡܐ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܟܕ ܚ݁ܕܪ܂

03:03	ܘܢܩܪܒ ܡܢ ܕܒܚܐ ܫܠܡܐ ܩܘܪܒܢܐ ܠܡܪܝܐ܂ ܚܠܒܐ ܕܩܪܝܡ ܠܓܘܝܐ܂ ܘܟܠܗ ܬܪܒܐ ܕܥܠ ܓܘܝܐ܂

03:04	ܘܬܪ̈ܬܝܢ ܟܘ̈ܠܝܢ ܘܬܪܒܐ ܕܥܠܝܗܝܢ ܕܥܠ ܣܛܪܐ܂ ܘܚܨܪ ܟܒܕܐ ܥܡ ܟܘܠܝ̈ܬܐ ܢܥܒܕܝܗ݀܂
03:05	ܘܢܣܩܘܢܗ ܟܗܢ̈ܐ/#3#/ ܒܢ̈ܝ ܐܗܪܘܢ ܠܡܕܒܚܐ܂ ܥܠ ܥܠܬܐ ܘܥܠ ܩܝ̈ܣܐ ܕܥܠ ܢܘܪܐ܂ ܩܘܪܒܢܐ ܠܪܝܚ ܣܘܬܐ/ܢܝܚܐ#1##2#/ ܠܡܪܝܐ܂
03:06	ܘܐܢ ܡܢ ܥܢܐ ܩܘܪܒܢܗ܂ ܠܕܒܚܐ ܥܠܬܐ ܠܡܪܝܐ܂ ܕܟܪܐ ܐܘ ܢܩܒܬܐ ܕܠܐ ܡܘܡ ܢܩܪܒܝܘܗܝ܂
03:07	ܘܐܢ ܡܢ/#3#/ ܐܡܪ̈ܐ ܗܘ ܡܩܪܒ ܩܘܪܒܢܗ܂ ܢܩܪܒܝܘܗܝ ܩܕܡ ܡܪܝܐ܂
03:08	ܘܢܣܡܘܟ ܐܝܕܗ ܥܠ ܪܝܫ ܩܘܪܒܢܗ܂ ܘܢܟܣܝܘܗܝ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܒܬܪܥܐ ܕܡܫܟܢܙܒܢܐ܂ ܘܢܪܣܘܢ ‍<‍ܟܗ̈ܢܐ#3#‍>‍ ܒܢ̈ܝ ܐܗܪܘܢ ܕܡܗ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܟܕ ܚ݁ܕܪ܂
03:09	ܘܢܩܪܒ ܡܢ ܕܒܚܐ ܕܥܠܬܐ ܩܘܪܒܢܐ ܠܡܪܝܐ܂ ܬܪܒܗ ܘܐܠܝܬܗ ܟܕ ܫܠܡܐ܂ ܠܘܩܒܠ ܡ̈ܬܢܬܗ ܢܥܒܕܝܘܗܝ܂ ܘܚܠܒܐ ܕܩܪܝܡ ܠܓܘܝܐ܂ ܘܟܠܗ ܬܪܒܐ ܕܥܠ ܓܘܝܐ܂
03:10	ܘܬܪ̈ܬܝܢ ܟܘ̈ܠܝܢ ܘܬܪܒܐ ܕܥܠܝܗܝܢ ܕܥܠ ܣܛܪܐ܂ ܘܚܨܪ ܟܒܕܐ ܥܡ ܟܘ̈ܠܝܬܐ ܢܥܒܕܝܗ݀܂
03:11	ܘܢܣܩܝܘܗܝ ܟܗܢܐ ܠܡܕܒܚܐ ܠܚܡ ܩܘܪܒܢܐ ܠܡܪܝܐ܂
03:12	ܘܐܢ ܥܠܬܐ ܡܢ ܥ̈ܙܐ ܩܘܪܒܢܗ܂ ܢܩܪܒܝܗ݀ ܩܕܡ ܡܪܝܐ܂
03:13	ܘܢܣܡܘܟ ܐܝܕܗ ܥܠ ܪܝܫܗ݀܂ ܘܢܟܣܝܗ݀ ܩܕܡ ܡܫܟܢܙܒܢܐ܂ ܘܢܪܣܘܢ ܒܢ̈ܝ ܐܗܪܘܢ ܕܡܗ݀ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܟܕ ܚ݁ܕܪ܂
03:14	ܘܢܩܪܒ ܡܢܗ݀ ܩܘܪܒܢܗ/#3#/ ܩܘܪܒܢܐ ܠܡܪܝܐ܂ ܚܠܒܐ ܕܩܪܝܡ ܠܓܘܝܐ܂ ܘܟܠܗ ܬܪܒܐ ܕܥܠ ܓܘܝܐ܂
03:15	ܘܬܪ̈ܬܝܢ ܟܘ̈ܠܝܢ ܘܬܪܒܐ ܕܥܠܝܗܝܢ ܕܥܠ ܣܛܪܐ܂ ܘܚܨܪ ܟܒܕܐ ܥܡ ܟܘ̈ܠܝܬܐ ܢܥܒܕܝܗ݀܂
03:16	ܘܢܣܩ ܐܢܘܢ ܟܗܢܐ ܠܡܕܒܚܐ܂ ܠܚܡ ܩܘܪܒܢܐ ܠܪܝܚ ܣܘܬܐ/ܢܝܚܐ#1##2#/܂ ܟܠ ܬܪܒ ܠܡܪܝܐ܂
03:17	ܩܝܡܐ ܠܥܠܡ ܠܕܪ̈ܝܟܘܢ ܒܟܠܗ ܒܝܬ ܡܥܡܪܟܘܢ܂ ܟܠ ܬܪܒ ܘܟܠ ܕܡ ܠܐ ܬܐܟܠܘܢ܂