The Comprehensive Aramaic Lexicon

09:01	ܘܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܬܡܝܢܝܐ܂ ܩܪܐ ܡܘܫܐ ܠܐܗܪܘܢ ܘܠܒ̈ܢܘܗܝ ܘܠܣܒ̈ܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܝܠ܂
09:02	ܘܐܡܪ ܠܐܗܪܘܢ ܣܒ ܠܟ ܥܓܠܐ ܚܕ/#3#/ ܒܪ ܒܩܪܐ ܠܚܛܗܐ܂ ܘܕܟܪܐ ܕܕܟܐ ܡܢ ܡܘܡܐ ܠܝܩܕܐ ܫܠܡܐ/ܕܥܠܬܐ#3#/܂ ܘܩܪܒ ܩܕܡ ܡܪܝܐ܂
09:03	ܘܐܡܪ ܠܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܝܠ ܣܒܘ ܠܟܘܢ ܨܦܪܝܐ ܕܥ̈ܙܐ ܠܚܛܗܐ܂ ܘܥܓܠܐ ܘܐܡܪ̈ܐ ܒܢ̈ܝ ܫܢܬܐ ܕܠܝܬ ܒܗܘܢ ܡܘܡܐ ܠܝܩܕܐ ܕܥܠܬܐ܂
09:04	ܘܬܘܪܐ ܘܕܟܪܐ ܠܕܒܚܐ ܫܠܡܐ ܩܕܡ ܡܪܝܐ܂ ܘܣܡܝܕܐ ܕܦܝܠ ܒܡܫܚܐ܂ ܡܛܠ ܕܝܘܡܢܐ ܡܬܚܙܐ ܠܟܘܢ ܡܪܝܐ܂
09:05	ܘܢܣܒܘ ܟܠܡܕܡ ܕܦܩܕ ܐܢܘܢ/ܠܗܘܢ#3#/ ܡܘܫܐ܂ ܘܐܬܘ ܩܕܡ ܡܫܟܢܙܒܢܐ܂ ܘܩܪܒܬ ܟܘܠܗ݀ ܟܢܘܫܬܐ ܘܩܡܘ ܩܕܡ ܡܪܝܐ܂

09:06	ܘܐܡܪ ܡܘܫܐ܂ ܗܢܘ ܦܬܓܡܐ ܕܦܩܕ ܡܪܝܐ ܕܬܥܒܕܘܢ܂ ܘܢܬܓܠܐ ܥܠܝܟܘܢ ܫܘܒܚܗ ܕܡܪܝܐ܂

09:07	ܘܐܡܪ ܡܘܫܐ ܠܐܗܪܘܢ܂ ܩܪܘܒ ܩܕܡ/ܠܘܬ#3#/ ܡܕܒܚܐ ܘܩܪܒ ܚܛܗܟ ܘܝܩܕܟ ܫܠܡܐ܂ ܘܚܣܐ ܥܠܝܟ ܘܥܠ ܥܡܐ܂ ܘܩܪܒ ܩܘܪܒܢܐ ܕܥܡܐ ܘܚܣܐ ܥܠܝܗܘܢ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܦܩܕ ܡܪܝܐ܂
09:08	ܘܩ݂ܪܒ ܐܗܪܘܢ ܠܘܬ ܡܕܒܚܐ܂ ܘܢܟܣ ܥܓܠܐ ܕܚܛܗܐ ܕܝܠܗ܂܂
09:09	ܘܩ݁ܪܒܘ ܠܗ ܕܡܐ ܒܢ̈ܘܗܝ ܕܐܗܪܘܢ܂ ܘܨܒܥ ܨܒܥܗ ܒܕܡܐ܂ ܘܪܣ ܥܠ ܩܪ̈ܢܬܗ ܕܡܕܒܚܐ܂ ܘܕܡܐ ܐܫܕ ܥܠ ܫ̈ܦܘܠܘܗܝ ܕܡܕܒܚܐ܂
09:10	ܘܬܪܒܐ ܘܟ̈ܘܠܝܬܐ܂ ܘܚܨܪ ܟܒܕܐ ܡܢ ܚܛܗܐ ܐܣܩ ܠܡܕܒܚܐ ܐܝܟ ܕܦܩܕ ܡܪܝܐ ܠܡܘܫܐ܂
09:11	ܘܒܣܪܐ ܘܡܫܟܐ ܐܘܩܕ ܒܢܘܪܐ ܠܒܪ ܡܢ ܡܫܪܝܬܐ܂
09:12	ܘܢܟܣ ܝܩܕܐ ܫܠܡܐ܂ ܘܡܛܝܘ ܠܗ ܕܡܐ ܒ̈ܢܝ ܐܗܪܘܢ܂ ܘܪܣܗ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܟܕ ܚ݁ܕܪ܂
09:13	ܘܝܩܕܐ ܫܠܡܐ ܡܛܝܘ ܠܗ܂ ܘܦܫܚܗ ܗܕܡ ܗܕܡ܂ ܘܪܫܐ ܐܣܩ ܠܡܕܒܚܐ܂
09:14	ܘܐܫܝܓ ܓܘܝܐ ܘܟܪ̈ܥܐ ܘܐܣܩ ܝܩܕܐ ܫܠܡܐ ܠܡܕܒܚܐ܂
09:15	ܘܩܪܒ ܩܘܪܒܢܐ ܕܥܡܐ܂ ܘܢܣܒ ܨܦܪܝܐ ܕܚܛܗܐ ܕܥܡܐ ܘܢܟܣܗ ܘܕܟܝܗ ܐܝܟ ܩܕܡܝܐ܂
09:16	ܘܩܪܒ ܝܩܕܐ ܫܠܡܐ ܘܥܒܕܗ ܐܝܟ ܙܕܩܗ܂
09:17	ܘܩܪܒ ܣܡܝܕܐ ܘܡܠܐ ܐܝܕܗ ܡܢܗ܂ ܘܐܣܩ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܠܒܪ ܡܢ ܝܩܕܐ ܫܠܡܐ ܕܨܦܪܝܐ܂
09:18	ܘܢܟܣ ܠܬܘܪܐ ܘܠܕܟܪܐ ܕܒܚܐ ܫܠܡܐ ܕܥܡܐ܂ ܘܡܛܝܘ ܠܗ ܒܢ̈ܝ ܐܗܪܘܢ ܕܡܐ܂ ܘܪܣܗ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܟܕ ܚ݁ܕܪ܂
09:19	ܘܬܪܒܐ ܕܬܘܪܐ ܘܕܕܟܪܐ ܘܐܠܝܬܐ ܘܩܪܡܐ ܕܓܘܝܐ܂ ܘܟܘ̈ܠܝܬܐ ܘܚܨܪ ܟܒܕܐ܂
09:20	ܘܣܡ ܬܪܒܐ ܥܠ ܚܕܘ̈ܬܐ܂ ܘܐܣܩ ܬܪܒܐ ܠܡܕܒܚܐ/ܥܠ ܡܕܒܚܐ#2#/܂
09:21	ܘܚܕܘܬܐ ܘܫܩܐ ܕܝܡܝܢܐ܂ ܦܪܫ ܐܗܪܘܢ ܦܘܪܫܢܐ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܐܝܟ ܕܐܬܦܩܕ ܡܘܫܐ܂
09:22	ܘܐܪܝܡ ܐܗܪܘܢ ܐ̈ܝܕܘܗܝ ܥܠ ܥܡܐ ܘܒܪܟ ܐܢܘܢ܂ ܘܢܚܬ ܟܕ ܩܪܒ ܚܛܗܐ ܘܝܩܕܐ ܫܠܡܐ ܘܕܒܚܐ ܫܠܡܐ܂
09:23	ܘܥܠܘ ܡܘܫܐ ܘܐܗܪܘܢ ܠܡܫܟܢܙܒܢܐ܂ ܘܢܦܩܘ ܒܪܟܘܗܝ ܠܥܡܐ܂ ܘܐܬܓܠܝ ܫܘܒܚܗ ܕܡܪܝܐ ܩܕܡ/ܥܠ#3#/ ܟܠܗ ܥܡܐ܂
09:24	ܘܢܦܩܬ ܢܘܪܐ ܡܢ ܩܕܡ ܡܪܝܐ܂ ܘܐܟܠܬ ܥܠ ܡܕܒܚܐ ܬܪܒܐ ܕܝܩܕܐ ܫܠܡܐ܂ ܘܚܙܐ ܟܠܗ ܥܡܐ ܘܫܒܚܘ܂ ܘܢܦܠܘ ܥܠ ܐ̈ܦܝܗܘܢ܂