The Comprehensive Aramaic Lexicon

02:01	ܦܬܓܡܐ ܕܚܙܐ ܐܫܥܝܐ ܒܪ ܐܡܘܨ܃ ܥܠ ܝܗܘܕܐ ܘܥܠ ܐܘܪܫܠܡ܂
02:02	ܢܗܘܐ ܒܝܘܡ̈ܬܐ ܐܚܪ̈ܝܐ܃ ܛܘܪ ܒܝܬܗ ܕܡܪܝܐ ܡܬܩܢ ܒܪܝܫ ܛܘܪ̈ܐ ܘܪܡ ܡܢ ܪ̈ܡܬܐ܂ ܘܢܣܟܘܢ ܠܗ ܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܡܐ܂
02:03	ܘܢܐܙܠܘܢ/ܘܢܐܬܘܢ#3#/ ܥܡ̈ܡܐ ܣ̈ܓܝܐܐ ܘܢܐܡܪܘܢ܃ ܬܘ ܢܣܩ ܠܛܘܪܗ ܕܡܪܝܐ܃ ܘܠܒܝܬ ܐܠܗܗ ܕܝܥܩܘܒ܂ ܘܢܠܦܢ ܡܢ ܐܘܪ̈ܚܬܗ ܘܢܗܠܟ ܒܫ̈ܒܝܠܘܗܝ܂ ܡܛܠ ܕܡܢ ܨܗܝܘܢ ܢܦ݁ܩ ܢܡܘܣܐ܃ ܘܦܬܓܡܗ ܕܡܪܝܐ ܡܢ ܐܪܫܠܡ܂
02:04	ܘܢܕܘܢ ܒܝܬ ܥܡ̈ܡܐ܂ ܘܢܟܣ ܠܥܡ̈ܡܐ ܣ̈ܓܝܐܐ ܕܒܪܘܚܩܐ܂ ܘܢܪܥܘܢ ܣܦܣܪ̈ܝܗܘܢ ܠܣ̈ܟܝ ܦܕ̈ܢܐ܂ ܘܪ̈ܘܡܚܝܗܘܢ ܠܡ̈ܓܠܐ܂ ܘܠܐ ܢܫܩܘܠ ܥܡܐ ܥܠ ܥܡܐ ܣܝܦܐ܂ ܘܬܘܒ ܠܐ ܢܐܠܦܘܢ ܩܪܒܐ܂
02:05	ܕܒܝܬ ܝܥܩܘܒ ܬܘ ܢܐܙܠ ܒܢܘܗܪܗ ܕܡܪܝܐ܂
02:06	ܡܛܠ ܕܫܒܩܬܝܗܝ ܠܥܡܟ ܕܒܝܬ ܝܥܩܘܒ܂ ܡܛܘܠ ܕܐܬܡܠܝܘ ܐܝܟ ܕܡܢ ܩܕܝܡ܃ ܘܡܢܚܫܝܢ ܐܝܟ ܦܠܫ̈ܬܝܐ܂ ܘܣܘܓܐܐ ܕܒ̈ܢܝܐ ܢܘܟܪ̈ܝܐ ܪܒܝܘ܂
02:07	ܘܐܬܡܠܝܬ ܐܪܥܗܘܢ ܣܐܡܐ ܘܕܗܒܐ܃ ܘܠܝܬ ܣܟܐ ܠܓܙܝ̈ܗܘܢ܂ ܘܐܬܡܠܝܬ ܐܪܥܗܘܢ ܪ̈ܟܫܐ܃ ܘܠܝܬ ܣܟܐ ܠܡܪ̈ܟܒܬܗܘܢ܂
02:08	ܘܐܬܡܠܝܬ ܐܪܥܗܘܢ ܦܬܟܪ̈ܐ܂ ܠܥܒ݁ܕ ܐ̈ܝܕܝܗܘܢ ܣܓ̈ܕܝܢ ܠܕܥܒ݂ܕ ܨܒ̈ܥܬܗܘܢ܂
02:09	ܘܐܬܡܟܟ ܐܢܫܐ ܘܐܫܬܦܠ ܓܒܪܐ܂ ܘܠܐ ܬܫܒܘܩ ܠܗܘܢ܂
02:10	ܥܘܠܘ ܒܛܪ̈ܢܐ ܘܐܬܛܡܪܘ ܒܥܦܪܐ܂ ܡܢ ܩܕܡ ܕܚܠܬܗ ܕܡܪܝܐ ܘܡܢ ܗܕܪܐ ܕܥܘܫܢܗ܂
02:11	ܥܝ̈ܢܐ ܪ̈ܡܬܐ ܕܐܢܫܐ ܢܡܟܟ ܂ܘܢܬܡܟܟ ܪܘܡܐ ܕܓܒܪܐ܃ ܘܢܥܫܢ ܡܪܝܐ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܒܝܘܡܐ ܗ݀ܘ܂
02:12	ܡܛܠ ܕܝܘܡܗ ܕܡܪܝܐ ܥܠ ܟܠ ܕܡܬܓܐܐ ܘܡܬܬܪܝܡ܂ ܘܥܠ ܟܠ ܕܡܫܬܩܠ ܕܢܬܡܟܟ܂
02:13	ܘܥܠ ܟܠܗܘܢ ܐܪ̈ܙܐ ܕܠܒܢܢ ܕܪܡܝܢ ܘܡܫܩܠܝܢ܂ ܘܥܠ ܟܠܗܘܢ ܒ̈ܠܘܛܐ ܕܒܝܫܢ܂
02:14	ܘܥܠ ܟܠܗܘܢ ܛܘܪ̈ܐ ܕܪܡܝܢ܂ ܘܥܠ ܟܠ ܪ̈ܡܬܐ ܕܪ̈ܡܢ܂
02:15	ܘܥܠ ܟܠ ܡ̈ܓܕܠܐ ܕܪܡܝܢ܂ ܘܥܠ ܟܠ ܫܘܪ̈ܐ ܕܥܫܝܢܝܢ܂
02:16	ܘܥܠ ܟܠܗܝܢ ܐ̈ܠܦܐ ܕܬܪܫܝܫ܂ ܘܥܠ ܟܠܗܘܢ ܕܘܩ̈ܐ ܕܪܓܬܐ܂
02:17	ܘܢܬܡܟܟ ܪܘܡܐ ܕܐܢܫܐ܃ ܘܢܫܬܦܠ ܪܘܡܐ ܕܓܒܪܐ܂ ܘܢܥܫܢ ܡܪܝܐ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܒܝܘܡܐ ܗ݀ܘ܂
02:18	ܘܦܬܟܪ̈ܐ ܓܡܝܪܐܝܬ ܢܥܒܪܘܢ ‍<‍ܡܢ ܐܪܥܐ#3#‍>‍܂
02:19	ܘܢܥܠܘܢ ܒܡܥܪ̈ܐ ܕܟܐܦܐ ܘܒܚ̈ܘܠܢܐ ܕܥܦܪܐ܂ ܡܢ ܩܕܡ ܕܚܠܬܗ ܕܡܪܝܐ ܘܡܢ ܗܕܪܐ ܕܥܘܫܢܗ܂ ܡܐ ܕܩܐ݁ܡ ܠܡܟܒܫܘ ܠܐܪܥܐ܂
02:20	ܒܗ ܒܝܘܡܐ ܗ݀ܘ܃ ܢܫܕܘܢ ܐܢܫܐ ܦܬܟܪ̈ܐ ܕܕܗܒܐ ܘܕܣܐܡܐ܃ ܕܥܒܕܘ ܠܗܘܢ ܠܡܣܓܕ ܠܣܪܝܩܘܬܐ ܘܠܦܪ̈ܚܕܘܕܐ܃
02:21	ܠܡܥܠ ܒܡܥܪ̈ܐ ܕܛܪܢܐ ܘܒܫܩܝܦܐ ܕܟܐܦܐ܂ ܡܢ ܩܕܡ ܕܚܠܬܗ ܕܡܪܝܐ܃ ܘܡܢ ‍<‍ܩܕܡ#3#‍>‍ ܗܕܪܐ ܕܥܘܫܢܗ܂ ܡܐ ܕܩܐ݁ܡ ܠܡܟܒܫܘ ܠܐܪܥܐ܂

02:22	ܫܠܘ ܠܟܘܢ ܡܢ ܐܢܫܐ ܕܢܫܡܬܐ ܒܢܚܝܪ̈ܘܗܝ܂ ܡܛܠ ܕܐܝܟ ܡܢܐ ܚܫܝܒ܂