The Comprehensive Aramaic Lexicon


13:01	ܡܫܩܠܐ ܕܒܒܠ܂ ܕܚܙܐ ܐܫܥܝܐ ܒܪ ܐܡܘܨ܃

13:02	ܥܠ ܛܘܪ̈ܐ ܫ̈ܦܝܐ ܫܩܘܠܘ ܐܬܐ܂ ܐܪܝܡܘ ܠܗܘܢ ܩܠܐ܂ ܐܢܝܦܘ ܒܐܝܕܐ܂ ܢܥܠܘܢ ܒܬܪ̈ܥܝܟܝ ܫ̈ܠܝܛܢܐ܂
13:03	ܐܢܐ ܦܩ݁ܕܬ ܠܡܩܕܫܝ܂ ܘܩܪܝܬ ܠܓܢܒܪ̈ܐ/ܠܓܒܪ̈ܐ#3#/ ܒܪܘܓܙܝ܂ ܘܡܬܥܫܢܝܢ/ܕܡܬܥܫܢܝܢ#3#/ ܒܓܐܝܘܬܝ܂
13:04	ܩܠܐ ܕܪܓܘܫܝܐ ܒܛܘܪܐ܂ ܕܘܡܝܐ ܕܥܡ̈ܡܐ ܣ̈ܓܝܐܐ܂ ܩܠܐ ܕܪܓܘܫܝܐ ܕܡ̈ܠܟܘܬܐ ܕܥܡ̈ܡܐ ܕܡܬܟܢܫܝܢ܂ ܡܪܝܐ ܚܝܠܬܢܐ ܣܥ݁ܪ ܚܝ̈ܠܐ܂ ܩܪ̈ܒܬܢܐ
13:05	ܐܬ݁ܝܢ ܡܢ ܪܘܚܩܐ܃ ܘܡܢ ܣܘ̈ܦܝ ܫܡܝܐ ܡܪܝܐ ܘܡܐ̈ܢܐ ܕܪܘܓܙܗ܂ ܠܡܚܒܠܘ ܠܟܠܗ݀ ܐܪܥܐ܂
13:06	ܐܝܠܠܘ ܡܛܠ ܕܩܪܝܒ ܗܘ ܝܘܡܗ ܕܡܪܝܐ܂ ܘܐܝܟ ܒܙܬܐ ܡܢ ܫܠܝܐ ܢܐܬܐ܂
13:07	ܡܛܠ ܗܢܐ ܟܘܠܗܝܢ ܐ̈ܝܕܝܐ ܢܬܪ̈ܦܝܢ܂ ܘܟܠܗ ܠܒܐ ܕܐܢܫܐ ܢܬܡܣܐ܂
13:08	ܘܢܬܕܠܚܘܢ܂ ܘܨܘܪ̈ܢܐ ܘܚ̈ܒܠܐ ܐܝܟ ܕܝܠܕܬܐ ܢܐܚܕܘܢ ܐܢܘܢ܂ ܘܢܬܡܗܘܢ ܓܒܪ ܒܚܒܪܗ܂ ܘܐ̈ܦܐ ܕܫܠܗܒܝܬܐ ܐ̈ܦܝܗܘܢ܂
13:09	ܗܐ ܝܘܡܗ ܕܡܪܝܐ ܐ݁ܬܐ ܕܐܣܝܘ ܠܝܬ ܒܗ/ܠܗ#3#/܂ ܐܟܬܢ ܘܚܡܝܡ ܪܘܓܙܗ܂ ܕܢܥܒܕܝܗ݀/ܘܢܥܒܕܝܗ݀#3#/ ܠܐܪܥܐ ܠܚܘܪܒܐ܃ ܘܚ̈ܛܝܝܗ݀ ܢܘܒܕ ܡܢܗ݀܂
13:10	ܡܛܠ ܕܟܘ̈ܟܒܐ ܕܫܡܝܐ ܘܚܝ̈ܠܘܬܗܘܢ ܠܐ ܢܢܗܪܘܢ܂ ܢܚܫܟ ܫܡܫܐ ܒܡܦܩܗ܂ ܘܢܘܗܪܗ ܕܣܗܪܐ ܠܐ ܢܢܗܪ܂
13:11	ܐܦܩܘܕ ܒܝܫܬܐ ܥܠ ܬܒܝܠ ܘܥܠ ܪ̈ܫܝܥܐ ܥܘܠܗܘܢ܂ ܐܒܛܠ ܪܡܘܬܐ ܕܫܒܗܪ̈ܢܐ܃ ܘܓܐܝܘܬܐ ܕܥܫ̈ܝܢܐ ܐܡܟܟ܃
13:12	ܐܘܩܪ ܓܒܪܐ ܡܢ ܕܗܒܐ܃ ܘܐܢܫܐ ܡܢ ܕܗܒܐ ܕܐܘܦܝܪ܂
13:13	ܡܛܠ ܗܢܐ ܠܫܡܝܐ ܐܪܓܙ܂ ܘܬܙܘܥ ܐܪܥܐ ܡܢ ܕܘܟܬܗ݀܂ ܒܟܐܬܗ ܕܡܪܝܐ ܚܝܠܬܢܐ ܒܝܘܡܐ ܕܚܡܬܐ ܕܪܘܓܙܗ܂
13:14	ܢܗܘܘܢ ܐܝܟ ܛܒ̈ܝܐ ܕܥ݁ܪܩܝܢ܂ ܘܐܝܟ ܥܢܐ ܕܠܝܬ ܠܗ݀ ܡܟܢܫܢܐ܂ ܐܢܫ ܠܥܡܗ ܢܬܦܢܘܢ܂ ܘܓܒܪ ܠܐܪܥܗ ܢܥܪܩܘܢ܂
13:15	ܟܠ ܕܢܫܬܟܚ ܢܬܕܩܪ܂ ܘܟܠ ܕܢܬܬܘܣܦ ܢܦܠ ܒܚܪܒܐ܂
13:16	ܝ̈ܠܘܕܝܗܘܢ ܢܫܬܩܦܘܢ ܠܥܢܝ̈ܗܘܢ܂ ܘܢܬܒܙܘܢ ܒ̈ܬܝܗܘܢ܂ ܘܢܫܝ̈ܗܘܢ ܢܨܛܥܪ̈ܢ܂
13:17	ܗܐ ܡܥܝܪ ܐܢܐ ܥܠܝܟܘܢ ܠܡ̈ܕܝܐ܃ ܕܟܣܦܐ ܠܐ ܚܫܝܒ ܠܗܘܢ܂ ܘܒܕܗܒܐ ܠܐ ܡܨܛܒܝܢ܂
13:18	ܩܫ̈ܬܬܐ ܕܥ̈ܠܝܡܐ ܢܬܬܒܪ̈ܢ܂ ܘܥܠ ܦܐܪ̈ܐ ܕܟܪܣܐ ܠܐ ܢܪܚܡܘܢ܂ ܘܥܠ ܒ̈ܢܝܗܘܢ ܠܐ ܢܚ̈ܘܣܢ ܥܝ̈ܢܝܗܘܢ܂
13:19	ܘܬܗܘܐ ܒܒܠ ܚܝܠܐ ܕܡ̈ܠܟܘܬܐ܃ ܘܫܘܒܚܐ ܕܓܐܝܘܬܐ ܕܟ̈ܠܕܝܐ܃ ܐܝܟ ܕܗܦܟ ܐܠܗܐ ܠܣܕܘܡ ܘܠܥܡܘܪܐ܂
13:20	ܠܐ ܬܬܒ ܠܥܠܡ܂ ܘܠܐ ܬܫܪܐ ܠܕܪܕܪܝܢ܂ ܘܠܐ ܢܫܪܘܢ ܬܡܢ ܥܪ̈ܒܝܐ܂ ܘܪ̈ܥܘܬܐ ܠܐ ܢܪܥܘܢ ܬܡܢ܂
13:21	ܐܠܐ ܢܪ̈ܒܥܢ ܬܡܢ ܚܝ̈ܘܬܐ܂ ܘܢܬܡܠܘܢ ܒܬ̈ܝܗܘܢ ܒܢ̈ܬ ܩ̈ܠܐ܂ ܘܢܫܪ̈ܝܢ ܬܡܢ ܒܢ̈ܬ ܢܥܡ̈ܐ܂ ܘܫܐ̈ܕܐ ܢܪܩܕܘܢ ܬܡܢ܂
13:22	ܘܢܥܢܝ̈ܢ ܣܝܪ̈ܝܢܣ ܒܣܚܪ̈ܬܗܘܢ܃ ܘܝܪ̈ܘܪܐ ܒܗܝ̈ܟܠܐ ܕܦܘܢܩ̈ܝܗܘܢ܂ ܩܪܝܒ ܗܘ ܙܒܢܗ݀ ܠܡܐܬܐ܂ ܘܝܘܡ̈ܬܗ݀ ܬܘܒ ܠܐ ܢܬܡܬܚܘܢ܃܂