The Comprehensive Aramaic Lexicon

42:01	ܘܐܦܩܢܝ ܠܕܪܬܐ ܒܪܝܬܐ ܠܐܘܪܚܐ ܕܓܪܒܝܐ܂ ܘܐܥܠܢܝ ܠܐܟܣܕܪܐ ܕܠܘܩܒܠ ܓܙܝܪܬܐ܂ ܘܠܘܩܒܠ ܒܢܝܢܐ ܓܪܒܝܝܐ܂
42:02	ܠܘܩܒܠ ܐܘܪܟܐ ܕܐ̈ܡܐ ܕܬܪܥܐ ܓܪܒܝܝܐ܂ ܘܦܬܝܐ ܚܡܫܝܢ ܐ̈ܡܝܢ܂
42:03	ܠܘܩܒܠ ܬܪܥܐ ܕܕܪܬܐ ܓܘܝܬܐ܂ ܘܠܘܩܒܠ ܕܪ̈ܓܐ ܕܕܪܬܐ ܒܪܝܬܐ܂ ܕܒܢܝܢ ܚܕ ܥܠ ܚܕ ܥܠ ܬܠܬܐ ܕܪ̈ܝܢ܂
42:04	ܘܩܕܡ ܐܟܣܕܪ̈ܐ ܒܝܬ ܗܠܟܬܐ܂ ܥܣܪ̈ ܐ̈ܡܝܢ ܦܬܝܐ܂ ܘܐܘܪܟܐ ܡܐܐ ܐ̈ܡܝܢ܂ ܘܬܪܥܐ ܕܒܝܬ ܗܠܟܬܐ ܠܓܪܒܝܐ܂
42:05	ܘܐܟܣܕܪ̈ܐ ܥ̈ܠܝܬܐ ܙܥܘܪ̈ܝܢ ܗ̈ܘܝ܂ ܡܛܠ ܕܥܐ݁ܠܝܢ ܗܘܘ ܒܗܝܢ ܕܪ̈ܓܐ܂

42:06	ܡܬ̈ܠܬܢ ܗ̈ܘܝ ܓܝܪ܂ ܘܠܝܬ ܗܘܘ ܠܗܝܢ ܥܡ̈ܘܕܐ ܐܝܟ ܥܡ̈ܘܕܐ ܕܕܪܬܐ܂

42:07	ܡܛܠ ܗܢܐ ܙܥܘܪ̈ܝܢ ܗ̈ܘܝ ܡܢ ܬܚ̈ܬܝܬܐ ܘܡܢ ܡܨܥܝ̈ܬܐ܂ ܘܒܐܣܬܐ ܕܠܒܪ ܕܠܘܩܒܠ ܐܟܣܕܪ̈ܐ ܐܘܪܟܐ ܚܡܫܝܢ ܐ̈ܡܝܢ܂
42:08	ܡܛܠ ܕܐܘܪܟܐ ܕܐܟܣܕܪ̈ܐ ܕܕܪܬܐ ܒܪܝܬܐ ܚܡܫܝܢ ܐ̈ܡܝܢ܂ ܘܠܘܩܒܠ ܗܝܟܠܐ ܡܐܐ ܐܡ̈ܝܢ܂
42:09	ܘܬܪܥܐ ܕܐܟܣܕܪܐ ܕܡܥܠܢܐ ܡܕܢܚܝܐ ܕܥܐ݁ܠ ܠܕܪܬܐ ܒܪܝܬܐ܂
42:10	ܒܦܬܝܗ݀ ܕܐܣܬܐ ܕܕܪܬܐ܂ ܡܥܠܢܐ/ܒܡܥܠܢܐ#1##2#/ ܡܕܢܚܝܐ ܩܕܡ ܓܙܝܪܬܐ܂ ܘܩܕܡ ܒܢܝܢܐ ܕܐܟܣܕܪ̈ܐ܂
42:11	ܘܐܘܪܚܐ ܩܕܡܝܗܝܢ܂ ܘܚܙܘܐ ܕܐܟܣܕܪ̈ܐ ܕܒܐܘܪܚܐ ܕܓܪܒܝܐ܂ ܐܘܪܟܗܝܢ ܐܝܟ ܦܬܝܗܝܢ܂ ܘܟܠܗܘܢ ܡܦܩܢ̈ܝܗܝܢ ܘܡܥ̈ܠܢܝܗܝܢ ܘܚܙܘܗܝܢ ܘܬܪ̈ܥܝܗܝܢ܂
42:12	ܐܝܟ ܬܪ̈ܥܐ ܕܐܟܣܕܪ̈ܐ ܕܒܐܘܪܚܐ ܕܬܝܡܢܐ܂ ܬܪܥܐ ܒܪܝܫ ܐܘܪܚܐ܂ ܐܘܪܚܐ ܒܐ̈ܦܝ ܐܣܬܐ܂ ܕܒܐܘܪܚܐ ܕܢܚܠܐ ܡܕܢܚܝܐ ܐܝܟ ܕܐܬܐ܂
42:13	ܘܐܡܪ ܠܝ܂ ܐܟܣܕܪ̈ܐ ܕܓܪܒܝܐ ܘܐܟܣܕܪ̈ܐ ܕܬܝܡܢܐ ܕܩܕܡ ܓܙܝܪܬܐ܂ ܗܠܝܢ ܐ̈ܢܝܢ ܐܟܣܕܪ̈ܐ܂ ܐܬܪ/ܕܐܬܪ#3#/ ܕܐܟܠܝܢ ܟܗ̈ܢܐ ܕܡܩܪ̈ܒܝܢ ܠܡܪܝܐ ܩܕܘܫ ܩ̈ܘܕܫܐ܂ ܬܡܢ ܣܝ݁ܡܝܢ ܩܕܘܫ ܩ̈ܘܕܫܐ܂ ܘܣܡܝܕܐ ܘܬܕܟܝܬܐ ܕܚ̈ܛܗܐ܂ ܡܛܠ ܕܐܬܪܐ ܗܘ ܩܕܝܫܐ܂
42:14	ܘܡܐ ܕܥܐ݁ܠܝܢ ܟܗ̈ܢܐ܂ ܠܐ ܢܦܩ݁ܝܢ ܡܢ ܩܘܕܫܐ ܠܕܪܬܐ ܒܪܝܬܐ܂ ܐܠܐ ܬܡܢ ܣܝ݁ܡܝܢ ܡܐ̈ܢܝܗܘܢ ܗ݀ܢܘܢ ܕܡܫܡܫܝܢ ܒܗܘܢ܂ ܡܛܘܠ ܕܩܘܕܫܐ ܐܢܘܢ܂ ܘܠܒ݁ܫܝܢ ܡܐ̈ܢܐ ܐ̈ܚܪܢܐ܂ ܘܡܩܪܒܝܢ ܩܘܪ̈ܒܢܐ ܚܠܦ ܥܡܐ܂
42:15	ܘܫܠܡ ܡ̈ܘܫܚܬܗ ܕܒܝܬܐ ܓܘܝܐ܂ ܘܐܦܩܢܝ ܠܐܘܪܚܐ ܕܬܪܥܐ ܕܚܐܪ ܠܡܕܢܚܐ܂ ܘܡܫܚܗ ܟܕ ܚܕܪ܂
42:16	ܘܡܫܚ ܠܪܘܚܐ ܕܡܕܢܚܐ܂ ܒܩܢܝܐ ܕܡܫܘܚܬܐ ܚܡܫܡܐܐ ܩ̈ܢܝܢ܂
42:17	ܘܡܫܚ ܠܪܘܚܐ ܕܓܪܒܝܐ܂ ܒܩܢܝܐ ܕܡܫܘܚܬܐ ܚܡܫܡܐܐ ܩ̈ܢܝܢ ܟܕ ܚܕܪ܂
42:18	ܘܡܫܚ ܠܪܘܚܐ ܕܬܝܡܢܐ܂ ܚܡܫܡܐܐ ܩ̈ܢܝܢ ܒܩܢܝܐ ܕܡܫܘܚܬܐ܂
42:19	ܘܡܫܚ ܠܪܘܚܐ ܕܡܥܪܒܐ܂ ܚܡܫܡܐܐ ܩ̈ܢܝܢ ܒܩܢܝܐ ܕܡܫܘܚܬܐ܂
42:20	ܠܐܪ̈ܒܥ ܪ̈ܘܚܘܗܝ ܡܫܚܗ܂ ܘܫܘܪܐ ܟܕ ܚܕܪ܂ ܐܘܪܟܗ ܚܡܫܡܐܐ ܘܦܬܝܗ ܚܡܫܡܐܐ܂ ܕܢܦܪܘܫ ܒܝܬ/ܡܢ#3#/ ܩܘܕܫܐ ܠܚܘܠܐ܂