Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 003:002 | ܡܪܝܐ ܡܐ ܣܓܝܘ ܐ̈ܠܘܨܝ܂ ܣ̈ܓܝܐܐ ܕܩܡܘ ܥܠܝ܂ |
| 003:003 | ܣ̈ܓܝܐܐ ܕܐܡܪܝܢ ܠܗ݀ ܠܢܦܫܝ܂ ܕܠܝܬ ܠܟܝ ܦܘܪܩܢܐ ܒܐܠܗܟܝ܂ |
| 003:004 | ܐܢܬ ܡܪܝܐ ܡܣܝܥܢܝ ܘܐܝܩܪܝ܂ ܘܡܪܡܪܡܢܗ ܕܪܝܫܝ܂ |
| 003:005 | ܒܩܠܝ ܠܡܪܝܐ ܩܪܝܬ܂ ܘܥܢܢܝ ܡܢ ܛܘܪܗ ܩܕܝܫܐ܂ |
| 003:006 | ܐܢܐ ܫܟܒܬ ܘܕܡܟܬ ܘܐܬܬܥܝܪܬ܂ ܡܛܘܠ ܕܡܪܝܐ ܣܡܟܢܝ܂ |
| 003:007 | ܠܐ ܐܕܚܠ ܡܢ ܪ̈ܒܘܬܗ ܕܥܡܐ܂ ܕܚܕܪܘܢܝ ܘܣܡܘ ܥܠܝ܂ |
| 003:008 | ܩܘܡ ܡܪܝܐ ܐܠܗܝ ܘܦܪܘܩܝܢܝ܂ ܡܛܠ ܕܐܢܬ ܡܚܝܬ ܠܟܘܠܗܘܢ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝ ܥܠ ܦܟܝ̈ܗܘܢ܂ ܘܫ̈ܢܐ ܕܪ̈ܫܝܥܐ ܬܒܪܬ܂ |
| 003:009 | ܕܡܪܝܐ ܗܘ ܦܘܪܩܢܐ܂ ܘܥܠ ܥܡܟ ܒܘܪܟܬܟ ܠܥܠܡ܂ |