Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 006:002 | ܡܪܝܐ ܠܐ ܒܪܘܓܙܟ ܬܟܣܢܝ܂ ܐܦ ܠܐ ܒܚܡܬܟ ܬܪܕܝܢܝ܂ |
| 006:003 | ܪܚܡ ܥܠܝ ܡܪܝܐ ܡܛܠ ܕܟܪܝܗ ܐܢܐ܂ ܐܣܢܝ ܡܪܝܐ ܡܛܠ ܕܙܥܘ ܓܪ̈ܡܝ܂ |
| 006:004 | ܘܢܦܫܝ ܐܬܬܙܝܥܬ ܛܒ܂ ܘܐܢܬ ܡܪܝܐ ܥܕܡܐ ܠܐܡܬܝ܂ |
| 006:005 | ܐܬܦܢ ܡܪܝܐ ܘܦܨܗ݀ ܠܢܦܫܝ܂ ܘܦܪܘܩܝܢܝ ܡܛܠ ܛܝܒܘܬܟ܂ |
| 006:006 | ܡܛܘܠ ܕܠܝܬ ܒܡܘܬܐ ܕܘܟܪܢܟ܂ ܘܒܫܝܘܠ ܡܢܘ ܡܘܕܐ ܠܟ܂ |
| 006:007 | ܠܐܝܬ ܒܬܐ̈ܢܚܬܝ܂ ܘܨܒܥܬ ܒܟܠ ܠܝ̈ܠܐ ܥܪܣܝ܂ ܘܒܕܡܥܬܝ/ܘܒܕܡ̈ܥܝ#3#/ ܬܫܘܝܬܝ ܐܡܣܝܬ܂ |
| 006:008 | ܟܐܒܬ ܡܢ ܪܘܓܙܐ ܥܝܢܝ܂ ܘܐܬܕܠܚܬ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝ܂ |
| 006:009 | ܦܪܘܩ/ܦܪܘܩܘ#3#/ܦܪܘܩܝܢܝ#3#/ ܡܢ/ܡܢܝ#3#/ ܟܠ ܥܒ̈ܕܝ ܫܘܩܪܐ܂ ܡܛܠ ܕܫܡܥ ܡܪܝܐ ܩܠܐ ܕܒܟܬܝ܂ |
| 006:010 | ܫܡܥ ܡܪܝܐ ܒܥܘܬܝ܂ ܡܪܝܐ ܨܠܘܬܝ ܩܒܠ܂ |
| 006:011 | ܢܒܗܬܘܢ ܘܢܬܬܒܪܘܢ ܛܒ ܟܠܗܘܢ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝ܂ ܢܗܦܟܘܢ ܘܢܐܒܕܘܢ ܡܢ ܫܠܝܐ܂ |