Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 013:002 | ܥܕܡܐ ܠܐܡܬܝ ܬܛܥܝܢܝ ܡܪܝܐ ܠܥܠܡ܂ ܥܕܡܐ ܠܐܡܬܝ ܬܗܦܟ ܐ̈ܦܝܟ ܡܢܝ܂ |
| 013:003 | ܥܕܡܐ ܠܐܡܬܝ ܬܣܝܡ ܬܟܪܝܬܐ ܒܢܦܫܝ܂ ܘܕܐܘܘܢܐ ܒܠܒܝ ܟܠܝܘܡ܂ ܥܕܡܐ ܠܐܡܬܝ ܢܬܬܪܝܡ ܒܥܠܕܒܒܝ ܥܠܝ܂ |
| 013:004 | ܚܘܪ ܘܥܢܝܢܝ ܡܪܝܐ ܐܠܗܝ܂ ܘܐܢܗܪ ܥܝܢ̈ܝ ܕܠܐ ܐܕܡܟ ܠܡܘܬܐ܂ |
| 013:005 | ܘܠܐ ܢܐܡܪ ܒܥܠܕܒܒܝ ܕܙܟܝܬܗ ܘܐ̈ܠܘܨܝ ܢܚܕܘܢ ܠܝ ܟܕ ܐܙܘܥ܂ |
| 013:006 | ܐܢܐ ܕܝܢ ܥܠ ܛܝܒܘܬܟ ܐܬܬܟܠܬ܂ ܢܪܘܙ ܠܒܝ ܒܦܘܪܩܢܟ܂ ܘܐܫܒܚ ܠܡܪܝܐ ܕܦܪܩܢܝ <ܘܐܙܡܪ ܠܫܡܗ ܕܡܪܝܐ ܡܪܝܡܐ#3#>܂ |