← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

62027: P Ps

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


083:002 ܐܠܗܐ ܡܢܘ ܕܕܡܐ ܠܟ܂ ܠܐ ܬܫܬܘܩ ܘܠܐ ܬܫܠܐ ܐܠܗܐ܂
083:003 ܡܛܠ ܕܗܐ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝܟ ܡܬܪܓܫܝܢ܂ ܘܣ̈ܢܐܝܟ ܐܪܝܡܘ ܪܝܫܐ܂
083:004 ܥܠ ܥܡܟ܂ ܒܚܪܥܘܬܗܘܢ ܚܫܠܘ ܪܐܙܐ܂ ܘܐܬܡܠܟܘ ܥܠ ܩܕܝܫ̈ܝܟ܂
083:005 ܘܐܡܪܘ܂ ܬܘ ܢܘܒܕ ܐܢܘܢ ܡܢ ܥܡܐ܂ ܘܠܐ ܢܬܕܟܪ ܬܘܒ ܫܡܗ ܕܐܝܣܪܝܠ܂
083:006 ܡܛܠ ܕܐܬܪܥܝܘ ܒܠܒܗܘܢ ܐܟܚܕܐ܂ ܘܥܠܝܟ ܐܩܝܡܘ ܩܝܡܐ܂
083:007 ܡܫܟܢܐ ܕܐܕܘܡ ܘܕܥܪ̈ܒܝܐ܂ ܘܕܡܘܐܒ ܘܕܓܕܪ̈ܝܐ܂
083:008 ܬܚܘܡܐ ܕܥܡܘܢ ܘܕܥܡܠܝܩ܂ ܘܕܦܠܫܬ ܥܡ ܝܬ̈ܒܝ ܨܘܪ܂
083:009 ܐܦ ܐܬܘܪܝܐ ܐܫܬܘܝ ܥܡܗܘܢ܂ ܘܗܘܘ ܥܘܕܪܢܐ ܠܒ̈ܢܝ ܠܘܛ܂
083:010 ܥܒܕ ܠܗܘܢ ܐܝܟ ܕܠܡܕܝܢ ܘܐܝܟ ܕܠܣܝܣܪܐ܂ ܘܐܝܟ ܕܠܢܒܝܢ ܒܢܚܠܐ ܕܩܝܫܘܢ܂
083:011 ܕܐܬܚܪܒܘ ܒܥܝܢܕܘܪ܂ ܘܗܘܘ ܙܒܠܐ ܒܐܪܥܐ܂
083:012 ܚܪܘܒ ܐܢܘܢ ܘܐܘܒܕ ܐܢܘܢ܂ ܐܝܟ ܕܠܥܘܪܝܒ \ܘܐܝܟ ܙܝܒ /ܘܙܝܒ#3#/ \ܘܐܝܟ ܙܒܚ /ܘܙܒܚ#3#/ ܘܐܝܟ ܨܠܡܢܥ܂ ܟܠܗܘܢ/ܠܟܠܗܘܢ#3#/ ܫ̈ܠܝܛܢܝܗܘܢ/ܫܠܛܝܗ̈ܘܢ#3#/܂
083:013 ܕܐܡܪܘ܂ ܢܐܪܬ ܠܢ ܩܪܝܬܗ ܕܐܠܗܐ܂
083:014 ܐܠܗܐ ܥܒܕ ܐܢܘܢ ܐܝܟ ܓܝܓܠܐ܂ ܘܐܝܟ ܓܠܐ ܩܕܡ ܪܘܚܐ܂
083:015 ܘܐܝܟ ܢܘܪܐ ܕܡܫܬܒܩܐ ܒܥܒܐ܂ ܘܐܝܟ ܫܠܗܒܝܬܐ ܕܡܘܩܕܐ ܛܘܪ̈ܐ܂
083:016 ܗܟܢܐ ܪܕܘܦ ܐܢܘܢ ܒܥܠܥܠܟ܂ ܘܒܩܪ̈ܚܝܟ ܕܠܚ ܐܢܘܢ܂
083:017 ܡܠܝ ܐ̈ܦܝܗܘܢ ܨܥܪܐ܂ ܕܢܒܥܘܢ/ܕܢܕܥܘܢ#3#/ ܠܫܡܟ ܡܪܝܐ܂
083:018 ܢܒܗܬܘܢ ܘܢܬܕܠܚܘܢ ܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ܂ ܢܚܦܪܘܢ ܘܢܐܒܕܘܢ܂
083:019 ܘܢܕܥܘܢ ܕܫܡܟ ܗܘ ܡܪܝܐ ܒܠܚܘܕܝܟ ܪܡ ܒܟܠܗ݀ ܐܪܥܐ܂

next chapter