Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 093:001 | ܡܪܝܐ ܐܡܠܟ ܘܓܐܝܘܬܐ ܠܒܫ܂ ܠܒܫ ܡܪܝܐ ܥܘܫܢܐ ܘܐܬܥܫܢ܂ ܘܐܬܩܢܗ݀ ܠܬܒܝܠ ܕܠܐ ܬܙܘܥ܂ |
| 093:002 | ܡܬܩܢ ܗܘ ܟܘܪܣܝܟ ܡܢ ܩܕܝܡ܂ ܘܡܢ ܥܠܡ ܐܢܬ ܗܘ܂ |
| 093:003 | ܐܬܬܪܝܡܘ/ܐܬܬܪܝܒܘ#3#/ ܢܗܪ̈ܘܬܐ ܡܪܝܐ܂ ܐܪܝܡܘ ܢܗܪ̈ܘܬܐ ܩܠܗܘܢ܂ ܐܬܬܪܝܡܘ ܢܗܪ̈ܘܬܐ ܒܕܟܝܘܬܐ܂ |
| 093:004 | ܡܢ ܩܠܐ ܕܡ̈ܝܐ ܣܓ̈ܝܐܐ܂ ܥܫܝ̈ܢܝܢ ܡܚܫ̈ܘܠܘܗܝ ܕܝܡܐ܂ ܡܫܒܚ ܒܡܪ̈ܘܡܐ ܡܪܝܐ܂ |
| 093:005 | ܘܣ̈ܗܕܘܬܟ ܛܒ ܡܗܝ̈ܡܢܢ܂ ܘܠܒܝܬܟ ܝܐܝܐ ܩܕܝܫܘܬܐ܂ ܡܪܝܐ ܢܘܓܪܐ ܕܝܘܡ̈ܬܐ܂ |