Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 095:001 | ܬܘ ܢܫܒܚ ܠܡܪܝܐ܂ ܘܢܙܡܪ ܠܐܠܗܢ ܦܪܘܩܐ܂ |
| 095:002 | ܢܩܕܡ ܐ̈ܦܘܗܝ ܒܬܘܕܝܬܐ܂ ܘܒܙܡܝܪ̈ܬܐ ܢܫܒܚܝܘܗܝ܂ |
| 095:003 | ܡܛܠ ܕܐܠܗܐ ܗܘ ܪܒܐ ܡܪܝܐ܂ ܡܠܟܐ ܕܪܒ ܥܠ ܟܠܗܘܢ ܐ̈ܠܗܐ܂ |
| 095:004 | ܕܒܐ̈ܝܕܘܗܝ ܐܢܝܢ <ܟܠܗ̈ܝܢ#3#> ܫܬܐ̈ܣܝܗ݀ ܕܐܪܥܐ ܘܪܘܡܐ ܕܛܘܪ̈ܐ܂ |
| 095:005 | ܕܝܠܗ ܗܘ ܝܡܐ ܘܗܘ ܥܒܕܗ܂ ܘܝܒܝܫܬܐ ܐ̈ܝܕܘܗܝ ܓܒܠ܂ |
| 095:006 | ܬܘ ܢܒܪܘܟ ܘܢܣܓܘܕ ܠܗ܂ ܘܢܒܪܟܝܘܗܝ ܠܡܪܝܐ ܕܥܒܕܢ܂ |
| 095:007 | ܡܛܠ ܕܗܘܝܘ ܐܠܗܢ܂ ܘܚܢܢ ܥܡܐ ܕܝܠܗ ܘܥܢܐ ܕܡܪܥܝܬܗ܂ ܝܘܡܢܐ ܐܢ ܒܩܠܗ ܬܫܡܥܘܢ܂ |
| 095:008 | ܠܐ ܬܩܫܘܢ ܠܒ̈ܘܬܟܘܢ ܠܡܪܓܙܘܬܗ܂ ܐܝܟ ܡܡܪ̈ܡܪܢܐ܂ ܘܐܝܟ ܝܘܡܐ ܕܢܣܝܘܢܐ ܕܒܡܕܒܪܐ܂ |
| 095:009 | ܕܢܣܝܘܢܝ ܐ̈ܒܗܝܟܘܢ܂ ܘܒܩܘ ܚܙܘ ܥܒ̈ܕܝ܂ |
| 095:010 | ܐܪ̈ܒܥܝܢ ܫܢܝ̈ܢ܂ ܡܐܢܬ ܠܝ ܒܕܪܐ ܗܘ܂ ܘܐܡܪܬ ܕܥܡܐ ܗܘ ܕܛܥܐ ܠܒܗܘܢ܂ ܘܗܢܘܢ ܠܐ ܝܕܥܘ ܐܘܪ̈ܚܬܝ܂ |
| 095:011 | ܐܝܟ ܕܝܡܝܬ ܒܪܘܓܙܝ ܕܠܐ ܢܥܠܘܢ ܠܢܝܚܬܝ܂ |