Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 097:001 | ܡܪܝܐ ܐܡܠܟ ܬܕܘܨ ܐܪܥܐ܂ ܢܚ̈ܕܝܢ ܓܙܪ̈ܬܐ ܣ̈ܓܝܐܬܐ܂ |
| 097:002 | ܥܢ̈ܢܐ ܘܥܪ̈ܦܠܐ ܚܕܪ̈ܘܗܝ܂ ܒܙܕܝܩܘܬܐ ܘܒܕܝܢܐ ܡܬܩܢ ܟܘܪܣܝܗ܂ |
| 097:003 | ܢܘܪܐ ܬܐܟܘܠ ܩܕܡܘܗܝ܂ ܘܬܘܩܕ ܠܒ̈ܥܠܕܒܒܘܗܝ܂ |
| 097:004 | ܐܢܗܪܘ ܒܪ̈ܩܘܗܝ ܠܬܒܝܠ܂ ܚܙܬ ܘܐܬܕܠܚܬ ܐܪܥܐ܂ |
| 097:005 | ܘܛܘܪ̈ܐ ܐܝܟ ܫܥܘܬܐ ܐܬܦܫܪܘ܂ ܡܢ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܡܪܐ ܕܟܠܗ݀ ܐܪܥܐ܂ |
| 097:006 | ܚܘܝܘ ܫܡܝܐ ܙܕܝܩܘܬܗ܂ ܘܚܙܘ ܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܡܐ ܐܝܩܪܗ܂ |
| 097:007 | ܢܒܗܬܘܢ ܟܠ ܕܥܒܕܝܢ ܦܬܟܪ̈ܐ܂ ܘܡܫܬܒܗܪܝܢ ܒ̈ܓܠܝܦܐ܂ ܣܓܘܕܘ ܠܗ ܟܘܠܗܘܢ ܡܠܐ̈ܟܘܗܝ܂ |
| 097:008 | ܬܫܡܥ ܘܬܚܕܐ ܨܗܝܘܢ܂ ܘܢܕܘ̈ܨܢ ܒܢ̈ܬ ܝܗܘܕܐ ܡܛܠ ܕܝܢ̈ܝܟ ܡܪܝܐ܂ |
| 097:009 | ܡܛܠ ܕܐܢܬ ܗܘ ܡܪܝܐ ܡܪܝܡܐ ܥܠ ܟܠܗ݀ ܐܪܥܐ܂ ܘܛܒ ܐܬܬܪܝܡܬ ܥܠ ܟܠܗܘܢ ܐ̈ܠܗܐ܂ |
| 097:010 | ܪ̈ܚܡܘܗܝ ܕܡܪܝܐ ܣܢܝܢ ܠܒܝܫ̈ܬܐ܂ ܘܢܛܪ ܢܦܫ̈ܬܐ ܕܙܕܝܩ̈ܘܗܝ܂ ܘܡܢ ܐܝܕܐ ܕܪ̈ܫܝܥܐ ܢܦܨܐ ܐܢܘܢ܂ |
| 097:011 | ܢܘܗܪܐ ܕܕܢܚ ܠܙܕܝ̈ܩܐ܂ ܘܠܬܪ̈ܝܨܝ ܠܒܐ ܚܕܘܬܐ܂ |
| 097:012 | ܚܕܘ ܙܕܝܩ̈ܐ ܒܡܪܝܐ܂ ܘܐܘܕܘ ܠܕܘܟܪܢܐ ܕܩܘܕܫܗ܂ |