Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 120:001 | ܠܡܪܝܐ ܒܐܘܠܨܢܝ ܩܪܝܬ܂ ܘܥܢܢܝ܂ |
| 120:002 | ܡܪܝܐ ܘܦܨܗ݀/ܘܦܨܝܗ݀#3#/ ܠܢܦܫܝ܂ ܡܢ ܣ̈ܦܘܬܐ ܕܥܘ̈ܠܐ܂ ܘܡܢ ܠܫ̈ܢܐ ܢܟܘ̈ܠܬܢܐ܂ |
| 120:003 | ܡܢܐ/ܡܢ#3#/ ܢܬܠܘܢ ܠܟ ܘܡܢܐ ܢܘܣܦܘܢ ܠܟ܂ ܠܫ̈ܢܐ ܢܟܘ̈ܠܬܢܐ܂ |
| 120:004 | ܓܐܪ̈ܘܗܝ ܕܓܒܪܐ ܫܢ̈ܝܢܝܢ ܐܝܟ ܓܘܡܪ̈ܐ ܕܒܠܘܛܐ܂ |
| 120:005 | ܘܝ ܠܝ ܕܬܘܬܒܘܬܝ/ܬܘܬܒܘܬܝ#3#/ ܐܓܪܬ܂ ܘܫܪܝܬ ܒܡܫܟܢܐ ܕܩܕܪ܂ |
| 120:006 | ܣܘܓܐܐ ܥܡܪܬ ܢܦܫܝ ܥܡ ܐܝܠܝܢ ܕܣܢܝܢ ܫܠܡܐ܂ |
| 120:007 | ܘܐܢܐ ܫܠܡܐ ܡܡܠܠ ܗܘܝܬ܂ ܘܗܢܘܢ ܡܬܟܬܫܝܢ ܗܘܘ ܥܡܝ܂ |