Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 126:001 | ܟܕ ܡܦܢܐ ܡܪܝܐ ܫܒܝܬܐ ܕܨܗܝܘܢ܂ ܗܘܝܢ ܐܝܟ ܗܢܘܢ ܕܚܕܝܢ܂ |
| 126:002 | ܗܝܕܝܢ ܢܬܡܠܐ ܦܘܡܢ ܓܘܚܟܐ ܘܠܫܢܢ ܬܫܒܘܚܬܐ܂ ܗܝܕܝܢ ܢܐܡܪܘܢ ܒܝܬ ܥܡ̈ܡܐ܂ ܕܐܣܓܝ ܡܪܝܐ ܠܡܥܒܕ ܥܡ ܗܠܝܢ܂ |
| 126:003 | ܐܣܓܝ ܡܪܝܐ ܠܡܥܒܕ ܠܢ ܘܗܘܝܢ ܒܚܕܘܬܐ܂ |
| 126:004 | ܐܗܦܟ ܡܪܝܐ ܫܒܝܬܢ ܐܝܟ ܦܨܝ̈ܕܐ ܕܒܬܝܡܢܐ܂ |
| 126:005 | ܐܝܠܝܢ ܕܙܪܥܝܢ ܒܕܡܥܬܐ ܒܚܕܘܬܐ ܢܚܨܕܘܢ܂ |
| 126:006 | ܡܗܠܟܘ ܡܗܠܟ ܘܒܟܐ܂ ܐܝܢܐ ܕܫܩܝܠ ܙܪܥܐ܂ ܡܐܬܐ ܐܬܐ ܒܚܕܘܬܐ܂ ܐܝܢܐ ܕܫܩܝܠ ܟܦܐ܂ |