Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 129:001 | ܣܓܝܘ ܐ̈ܠܘܨܝ ܡܢ ܛܠܝܘܬܝ܂ ܢܐܡܪ ܐܝܣܪܝܠ܂ |
| 129:002 | ܕܣܓܝܘ ܐ̈ܠܘܨܝ ܡܢ ܛܠܝܘܬܝ܂ ܘܠܐ ܐܬܡܨܝܘ ܚܝܠܝ܂ |
| 129:003 | ܥܠ ܚܨܝ ܢܓܕܘ ܢ̈ܓܕܐ܂ ܘܐܓܪܘ ܡܘܟܟܗܘܢ܂ |
| 129:004 | ܡܪܝܐ ܙܕܝܩ ܘܡܦܫܚ ܣܘܟܝ̈ܗܘܢ ܕܥܘ̈ܠܐ܂ |
| 129:005 | ܢܗܦܟܘܢ/ܢܬܗܦܟܘܢ#3#/ ܠܒܣܬܪܗܘܢ ܟܠܗܘܢ ܣܢ̈ܐܝܗ݀ ܕܨܗܝܘܢ܂ |
| 129:006 | ܢܗܘܘܢ ܐܝܟ ܥܡܝܪܐ ܕܐܓܪܐ܂ ܕܡܐ ܕܢܫܒܬ ܒܗ ܪܘܚܐ ܫܠܦ/ܫܚܠܦ#3#/ܫܦܠܘ#3#/ ܘܝܒܫ܂ |
| 129:007 | ܘܠܐ ܡܠܐ ܡܢܗ ܟܦܗ ܚܨܘܕܐ܂ ܐܦ ܠܐ ܩܦܠܗ/ܩܠܦܗ#3#/ܩܦܠ ܠܗ#3#/ ܡܩܒܪܢܐ/ܡܩܪܒܢܐ#3#/܂ |
| 129:008 | ܘܠܐ ܐܡܪܘ ܐܝܠܝܢ ܕܥܒܪܝܢ ܕܒܘܪܟܬܗ ܕܡܪܝܐ ܥܠܝܟܘܢ܂ ܒܪܟܢܟܘܢ ܒܫܡܗ ܕܡܪܝܐ܂ |