Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 142:002 | ܒܩܠܝ ܠܡܪܝܐ/ܡܪܝܐ#3#/ ܩܪܝܬ ܒܩܠܝ ܠܡܪܝܐ ܐܬܟܫܦܬ܂ |
| 142:003 | ܘܐܪܡܝܬ/ܘܐܪܝܡܬ#3#/ ܩܕܡܘܗܝ ܬܟܫܦܬܝ܂ ܘܐܘܠܨܢܝ/ܒܐܘܠܨܢܝ#3#/ ܩܕܡܘܗܝ ܚܘܝܬ܂ |
| 142:004 | ܟܕ ܐܬܛܪܦܬ ܪܘܚܝ ܐܢܬ ܝܕܥ ܐܢܬ ܫܒܝ̈ܠܝ܂ ܒܐܘܪܚܐ ܕܗ̈ܠܟܬܝ/ܕܗܠܟ{ܝܬ}<ܬܝ>#3#/ ܛܡܪܘ ܠܝ ܦܚ̈ܐ܂ |
| 142:005 | ܚܪܬ ܠܝܡܝܢܐ ܘܚܙܝܬ ܘܠܝܬ ܕܚܟܡ ܠܝ܂ ܐܒܕ ܡܢܝ ܒܝܬ ܡܥܪܩܐ ܘܠܝܬ ܬܒܘܥܐ ܠܢܦܫܝ܂ |
| 142:006 | ܘܓܥܝܬ ܠܘܬܟ ܡܪܝܐ ܘܐܡܪܬ܂ ܕܐܢܬ ܗܘ ܣܒܪܝ ܘܡܢܬܝ ܒܐܪܥܐ ܕܚ̈ܝܐ܂ |
| 142:007 | ܨܘܬ ܠܒܥܘܬܝ ܡܛܠ ܕܐܬܡܟܟܬ ܛܒ܂ ܦܨܢܝ ܡܢ ܪ̈ܕܘܦܝ ܡܛܠ ܕܥܫܢܘ ܡܢܝ܂ |
| 142:008 | ܐܦܩ ܢܦܫܝ ܡܢ ܒܝܬ ܚܒܘܫܝܐ/ܚܒܘܫܝܬܝ#3#/ ܕܐܘܕܐ ܠܫܡܟ܂ ܠܝ ܢܣܟܘܢ ܙܕܝܩ̈ܝܟ ܟܕ ܬܦܪܥܢܝ܂ |