The Comprehensive Aramaic Lexicon

03:01	ܘܡܢ ܒܬܪܟܢ/ܒܬܪܟܝܢ#2#/ ܦܬܚ ܐܝܘܒ ܦܘܡܗ܂ ܘܠܛ ܝܘܡܐ ܕܐܬܝܠܕ ܒܗ܂
03:02	ܥܢܐ ܐܝܘܒ ܘܐܡܪ܂
03:03	ܢܐܒܕ ܝܘܡܐ ܕܐܬܝܠܕܬ ܒܗ܂ ܘܠܠܝܐ ܕܐܬܐܡܪ ܒܗ ܕܐܬܒܛܢ ܓܒܪܐ܂
03:04	ܝܘܡܐ ܗ݀ܘ ܢܗܘܐ ܚܫܘܟ܂ ܘܠܐ ܢܬܒܥܝܘܗܝ ܐܠܗܐ ܡܢ ܠܥܠ܂ ܘܠܐ ܢܕܢܚ ܥܠܘܗܝ ܢܘܗܪܐ܂
03:05	ܢܟܣܝܘܗܝ ܚܫܘܟܐ ܘܛ̈ܠܠܝ ܡܘܬܐ܂ ܬܪܟܢ ܥܠܘܗܝ ܥܢܢܐ܂ ܢܒܥܬܘܢܗ ܡܪ̈ܝܪܝ ܝܘܡܐ܂
03:06	ܠܠܝܐ ܗ݀ܘ ܢܟܣܝܘܗܝ ܥܡܛܢܐ܂ ܝܘܡܐ ܗ݀ܘ ܠܐ ܢܬܚܫܒ ܒܡܢܝܢܐ ܕܝܘܡ̈ܬܐ ܕܫܢܬܐ܂ ܘܒܡܢܝܢܐ ܕܝܪ̈ܚܐ ܠܐ ܢܥܘܠ܂
03:07	ܠܠܝܐ ܗ݀ܘ ܢܗܘܐ ܡܓܙܝ܂ ܘܠܐ ܬܥܘܠ ܒܗ ܬܫܒܘܚܬܐ܂
03:08	ܢܠܘܛܘܢܗ ܠܝ̈ܛܝ ܝܘܡܐ܂ ܐܝܠܝܢ ܕܥܬܝܕܝܢ ܠܡܥܝܪܘܬܗ ܠܠܘܝܬܢ܂
03:09	ܢܚܫܟܘܢ ܟܘܟ̈ܒܝ ܫܦܪܗ܂ ܢܣܟܘܢ ܠܢܘܗܪܐ ܘܠܐ ܢܗܘܐ ܠܗ܂ ܘܠܐ ܢܚܙܐ/ܢܬܚܙܐ#2#/ ܒܙ̈ܠܝܩܝ ܫܦܪܗ܂
03:10	ܥܠ ܕܠܐ ܐܚܕ ܬܪ̈ܥܝ ‍<‍ܒܐ̈ܦܝ#3#‍>‍ ܡܪܒܥܗ݀ ܕܐܡܝ܂ ܘܣ݁ܬܪ ܥܡܠܐ ܡܢ ܥܝ̈ܢܝ܂
03:11	ܠܡܢܐ ܠܐ ܡܝܬܬ ܡܢ ܡܪܒܥܐ܂ ܘܡܢ ܒܛܢܐ ܠܡܢܐ ܢܦܩܬ܂ ܣܦܬ ܕܝܢ܂
03:12	ܠܡܢܐ ܪܒܝܢܝ ܒܘܪ̈ܟܐ܂ ܘܡܢ ܬ̈ܕܝܐ ܠܡܢܐ ܝܢܩܬ܂

03:13	ܟܒܪ ܕܝܢ ܗܫܐ ܫܟܝܒ ܗܘܝܬ ܘܫܠܐ܂ ܘܕܡܝܟ/ܘܕܡܟ#1##2#/ ܗܘܝܬ ܘܢܝܚ܂

03:14	ܥܡ ܡ̈ܠܟܐ ܘܫ̈ܠܝܛܢܐ ܕܐܪܥܐ ܕܒܢܝܢ ܠܗܘܢ ܚܪ̈ܒܬܐ܂
03:15	ܐܘ ܥܡ ܫ̈ܠܝܛܢܐ ܕܕܗܒܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ܂ ܘܡܠܝܢ ܒܬ̈ܝܗܘܢ ܟܣܦܐ܂
03:16	ܐܘ ܐܝܟ/ܥܡ#3#/ ܝܚ̈ܛܐ ܛܡܝܪ̈ܐ ܐܝܟܘ ܠܐ ܗܘܝܬ܂ ܘܐܝܟ ܥܘ݂̈ܠܐ ܕܠܐ ܚܙܘ ܢܘܗܪܐ܂
03:17	ܕܬܡܢ ܥ݁ܘ̈ܠܐ ܫܠܝܘ ܡܢ ܕܠܡܪܓܙܘ܂ ܘܬܡܢ ܡܬܬܢܝܚܝܢ/ܡܬܢܝܚܝܢ#2#/ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐܝܢ ܒܚܝ̈ܝܗܘܢ܂
03:18	ܘܐܟܚܕܐ ܐܣܝܪ̈ܐ ܫܠܝܢ܂ ܘܠܐ ܫܡܥܝܢ ܩܠܐ ܕܡܫܥܒܕܢܐ܂
03:19	ܙܥܘܪܐ ܘܪܒܐ ܬܡܢ ܗܘ܂ ܘܥܒܕܐ ܕܡܬܚܪܪ ܡܢ ܡܪܗ܂
03:20	ܠܡܢܐ ܡܬܝܗܒ ܢܘܗܪܐ ܠܥܡ̈ܠܐ ܘܚ̈ܝܐ ܠܡܪ̈ܝܪܝ ܢܦܫܐ܂
03:21	ܕܡܣܟܝܢ ܠܡܘܬܐ ܘܠܝܬ܂ ܘܒܥܝܢ ܠܗ ܐܝܟ ܕܠܣܝܡܬܐ܂
03:22	ܕܚܕܝܢ ܘܡܬܟܢܫܝܢ ܘܕܝܨܝܢ܂ ܟܕ ܡܫܟܚܝܢ ܩܒܪܐ
03:23	ܠܓܒܪܐ ܕܐܘܪܚܗ ܡܣܬܪܐ܂ ܘܡܓܢ ܐܠܗܐ ܥܠܘܗܝ܂
03:24	ܡܛܠ ܕܡܢ ܩܕܡ ܠܚܡܝ ܬܢܚܬܝ ܥܠܬ܂ ܘܐܫܬܦܥ ܐܝܟ ܡ̈ܝܐ ܢܗܡ̈ܬܝ܂
03:25	ܡܛܠ ܕܕܚܠܬܐ ܕܕܚܠܬ ܐܬܬ ܥܠܝ܂ ܘܡܢ ܡܕܡ ܕܙܐ݁ܥ ܗܘܝܬ ܡܛܝܢܝ܂
03:26	ܠܐ ܫܠܝܬ ܘܠܐ ܫܟܬܬ܂ ܘܠܐ ܢܚܬ ܘܐܬܐ ܪܘܓܙܐ܀