The Comprehensive Aramaic Lexicon

33:01	ܒܪܡ ܕܝܢ ܫܡܥ ܐܝܘܒ ܡ̈ܠܝ܂ ܘܟܠܗܘܢ ܦܬ̈ܓܡܝ ܨܘܬ܂
33:02	ܗܐ ܦܬܚܬ ܦܘܡܝ܂ ܘܒܦܘܡܝ ܡܡܠܠ ܠܫܢܝ/ܠܫܢ#3#/܂
33:03	ܬܪܝܨ ܗܘ ܡܡܠܠܗ ܕܦܘܡܝ/ܕܠܒܝ#3#/܂ ܘܓܒܐ ܗܘ/#3#/ ܡܐܡܪܐ ܕܣ̈ܦܘܬܝ܂
33:04	ܪܘܚܗ ܕܐܠܗܐ ܐܥܝܪܬܢܝ܂ ܘܢܫܡܬܗ ܕܐܠܗܐ ܐܚܝܬܢܝ܀
33:05	ܐܢ ܡܫܟܚ ܐܢܬ ܐܬܝܒܝܢܝ ܦܬܓܡܐ܂ ܐܬܛܝܒ ܘܩܘܡ ܩܕܡܝ܂
33:06	\ܐܢܐ /ܐܦ ܐܢܐ#3# /ܘܐܦ ܐܢܐ#3#/ ܐܟܘܬܟ ܐܢܐ ܠܘܬ ܐܠܗܐ܂ ܘܐܦ ܐܢܐ ܡܢ ܛܝܢܐ ܐܬܓܒܠܬ܂
33:07	ܘܗܫܐ ܕܚܠܬܝ ܠܐ ܬܙܝܥܟ܂ ܘܐܘܟܦܢܝ ܥܠܝܟ ܠܐ ܢܐܩܪ ܂
33:08	ܒܪܡ ܐܡܪܬ ܒܐ̈ܕܢܝ܂ ܘܩܠ ܡ̈ܠܝܟ ܫܡܥܬ܂
33:09	ܕܐܡܪܬ ܕܙܟܝ ܐܢܐ ܕܠܐ ܚ̈ܘܒܝܢ܂ ܘܙܕܝܩ ܐܢܐ ܘܠܝܬ ܒܝ ܚ̈ܛܗܐ܂ ܘܡܦܨܝ ܐܢܐ ܡܢ ܥܘ݂ܠܐ܂
33:10	ܕܗܐ ܥ̈ܠܠܬܐ ܥܠܝ ܡܫܟܚ܂ ܘܚܫܒܢܝ ܠܗ ܐܝܟ ܒܥܠܕܒܒܐ܂
33:11	ܘܣܡ ܒܣܪܐ ܪ̈ܓܠܝ܂ ܘܢܛܪ ܒܟܠܗܝܢ ܐܘܪ̈ܚܬܝ܂
33:12	ܒܗܕܐ ܠܐ ܡܫܟܚ ܐܢܬ ܠܡܙܟܐ܂ ܐܬܠ ܠܟ ܦܬܓܡܐ ܕܪܒ ܗܘ ܐܠܗܐ ܡܢ \ܐܢܫܐ /ܒܢ̈ܝ ܐܢܫܐ#3#/܂
33:13	ܡܛܠ ܡܢܐ ܕܢܬ ܥܡܗ܂ ܘܒܟܠܗܘܢ ܦܬ̈ܓܡܘܗܝ ܠܐ ܥܢܐ܂
33:14	ܡܛܠ ܕܒܚܕܐ ܗܘ ܡܡܠܠ ܐܠܗܐ܂ ܘܒܬܪ̈ܬܝܢ ܠܐ ܡܘܣܦ܂ ܘܒܣ̈ܦܘܬܐ ܠܐ ܡܣܬܟܠ܂
33:15	ܒܚܠܡܐ ܘܒܚܙܘܐ ܕܠܠܝܐ܂ ܟܕ ܢܦܠܐ ܫܢܬܐ ܥܠ ܐܢܫܐ ܒܢܘܡܬܐ ܥܠ ܡܫܟܒܐ܂
33:16	\ܗܝܕܝܢ /ܗ݀ܝ ܕܝܢ#2#/ ܓܠܐ ܐܕܢܗ ܕܐܢܫܐ܂ ܘܒܡܪܘܕܘܬܗܘܢ ܢܡܟܟ ܐܢܘܢ܂
33:17	ܠܡܥܒܪܘ ܐܢܫܐ ܡܢ ܥܒ݁ܕܘ̈ܗܝ܂ ܘܓܘܫܡܗ ܕܓܒܪܐ ܡܟܣܐ܂

33:18	ܢܚܣܘܟ ܢܦܫܗ ܡܢ ܚܒܠܐ ܘܚܝ̈ܘܗܝ ܡܢ ܐܒܕܢܐ܂

33:19	ܘܢܟܣܐ ܒܟܐܒܐ ܥܠ ܡܫܟܒܗ܂ ܘܣܘܓܐܐ ܕܓܪ̈ܡܘܗܝ ܢܥܫܢ܂
33:20	ܢܓܡܪ ܒܣܪܗ ܡܢ ܕܚܠܬܗ܂ ܘܢܦܫܗ ܠܐ ܢܣܒܥ ܠܚܡܐ/ܠܚܡܗ#3#/܂ ܘܢܦܫܗ ܡܐܟܘܠܬܐ ܬܪܓ܂
33:21	ܢܐܟܘܠ ܒܣܪܗ ܡܢ ܕܚܠܬܗ܂ ܘܣܘܓܐܐ ܕܓܪ̈ܡܘܗܝ ܠܐ ܢܚܙܐ܂
33:22	ܘܬܩܪܘܒ ܠܚܒܠܐ ܢܦܫܗ܂ ܘܚ̈ܝܘܗܝ ܠܡܘܬܐ܂
33:23	ܐܢ ܐܝܬ ܠܗ ܡܠܐܟܐ ܕܫ݁ܡܥ ܠܗ ܚܕܐ ܡܢ ܐܠܦ܂ ܢܚܘܐ ܠܐܢܫܐ ܬܪܝܨܘܬܗ܂
33:24	ܘܢܪܚܡ ܥܠܘܗܝ ܘܢܐܡܪ܂ ܦܪܘܩܝܗܝ ܕܠܐ ܢܚܘܬ ܠܚܒܠܐ܂ ܘܠܗ ܢܫܟܚ ܦܘܪܩܢܐ܂
33:25	ܢܬܚܠܦ ܒܣܪܗ ܐܝܟ ܕܒܛܠܝܘܬܗ܂ ܘܢܗܦܘܟ ܠܝ̈ܘܡܝ ܥܠܝܡܘܬܗ܂
33:26	ܘܢܨܠܐ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܘܢܫܡܥܝܘܗܝ܂ ܘܢܨܛܒܐ ܒܗ ܘܢܬܚܙܐ ܩܕܡܘܗܝ ܒܫܘܒܚܐ܂ ܘܢܦܪܘܥ ܠܒܪܢܫܐ ܙܕܝܩܘܬܗ܂
33:27	ܘܬܪܝܨܘܬܐ ܥܠ ܐܢܫܐ ܢܐܡܪ܂ ܘܢܐܡܪ ܚܛܝܬ ܘܫܪܝܪܐܝܬ ܐܣܟܠܬ܂ ܘܠܐ ܐܗܢܝܬ ܢܦܫܝ܂
33:28	ܦܪܘܩ ܢܦܫܝ ܡܢ ܐܒܕܢܐ ܕܚܒܠܐ܂ ܘܢܦܫܝ ܬܚܙܐ ܢܘܗܪܐ܂
33:29	ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܥ݁ܒܕ ܐܠܗܐ ܬܠܬ ܙܒ̈ܢܝܢ ܥܡ ܓܒܪܐ܂
33:30	ܡܗܦܟ ܢܦܫܗ ܡܢ ܚܒܠܐ܂ ܠܡܚܙܐ ܢܘܗܪܐ ܕܚ̈ܝܐ܂
33:31	ܨܘܬ ܐܝܘܒ ܘܫܡܥ݁ ܘܫܬܘܩ ܘܐܢܐ ܐܡܠܠ܂
33:32	ܐܢ ܐܝܬ ܠܟ ܡ̈ܠܐ ܐܬܝܒܝܢܝ܂ ܡܛܠ ܕܨ݁ܒܐ ܗܘ ܕܬܙܟܐ܂
33:33	ܘܐܢ ܠܐ ܫ݁ܡܥ ܐܢܬ ܠܝ܂ ܫܬܘܩ ܘܐܠܦܟ ܚܟܡܬܐ܀