The Comprehensive Aramaic Lexicon

04:01	ܫܡܥܘ ܒ̈ܢܝܐ ܡܪܕܘܬܗ ܕܐܒܐ܂ ܘܨܘܬܘ ܝܕܥܬܐ ܘܣܘܟܠܐ܂
04:02	ܡܛܠ ܕܝܘܠܦܢܐ ܛܒܐ ܝܗܒܬ ܠܟܘܢ܂ ܢܡܘܣܝ ܠܐ ܬܫܒܩܘܢ܂
04:03	ܒܪܐ ܓܝܪ ܗܘܝܬ ܠܐܒܝ܂ ܡܦܢܩܐ ܘܝܚܝܕܐ/ܘܝܚܝܕܝܐ#2#/ ܩܕܡ ܐܡܝ܂
04:04	ܘܐܠܦܢܝ ܘܐܡܪ ܠܝ܂ ܬܬܚܝܠ ܡܠܬܝ ܒܠܒܟ܂ ܛܪ ܦܘܩ̈ܕܢܝ ܘܚܝܝ܂ ܘܢܡܘܣܝ ܐܝܟ ܒܒܬܐ ܕܥܝܢܐ܂
04:05	ܩܢܝ ܚܟܡܬܐ ܘܩܢܝ ܣܘܟܠܐ܂ ܘܠܐ ܬܣܛܐ ܡܢ ܡܐܡܪܗ ܕܦܘܡܝ܂
04:06	ܠܐ ܬܫܒܩܝܗ݀ ܕܬܢܛܪܟ܂ ܪܚܡܝܗ݀ ܕܬܫܘܙܒܟ܂
04:07	ܪܝܫ ܚܟܡܬܐ ܩܢܝ ܚܟܡܬܐ܂ ܘܒܟܠܗ ܩܢܝܢܟ ܩܢܝ ܣܘܟܠܐ܂
04:08	ܚܒܒܝܗ݀ ܕܬܪܡܪܡܟ܂ ܘܥܦܩܝܗ݀ ܕܬܝܩܪܟ܂
04:09	ܘܬܣܝܡ ܒܪܝܫܟ ܝܐܝܘܬܐ ܕܪܘܚܦܐ܂ ܘܒܟܠܝܠܐ ܕܫܘܒܚܐ ܬܣܒܥܟ܀
04:10	ܫܡܥ ܒܪܝ ܘܩܒܠ ܡ̈ܠܝ܂ ܘܢܣ̈ܓܝܢ ܫ̈ܢܝܐ ܕܚܝ̈ܝܟ܂
04:11	ܐܘܪ̈ܚܬܐ ܕܚܟܡܬܐ ܐܠܦܬܟ܂ ܘܗܠܟܬܟ ܒܫ̈ܒܝܠܐ ܬܪ̈ܝܨܐ܂
04:12	ܘܡܐ ܕܡܗܠܟ ܐܢܬ ܠܐ ܢܙܘܥ̈ܢ ܗ̈ܠܟܬܟ܂ ܘܐܢ ܪܗܛ ܐܢܬ ܠܐ ܬܬܩܠ܂
04:13	ܚܡܣܢ ܒܡܪܕܘܬܝ ܘܠܐ ܬܫܒܩܝܗ݀܂ ܛܪܝܗ݀/ܢܛܪܝܗ݀#3#/ ܡܛܠ ܕܗܝ ܗܝ ܚܝ̈ܝܟ܂
04:14	ܒܐܘܪܚܐ ܕܚ̈ܛܝܐ ܠܐ ܬܐܙܠ܂ ܘܠܐ ܬܛܢ ܒܐܘܪܚܐ ܕܒܝܫ̈ܐ܂
04:15	ܘܒܐܬܪܐ ܕܫܪܝܢ ܠܐ ܬܥܒܪ ܒܗ܂ ܐܠܐ ܣܛܝ ܘܥܒܪ ܡܢܗ܂
04:16	ܠܐ ܓܝܪ ܕܡܟܝܢ ܥܕܡܐ ܕܥܒܕܝܢ ܒܝܫܬܐ܂ ܘܦܪܝܕܐ ܗܝ ܫܢܬܗܘܢ ܥܕܡܐ ܕܥܒܕܝܢ ܨܒܝܢܗܘܢ܂
04:17	ܡܛܠ ܕܡܐܟܘܠܬܗܘܢ ܡܐܟܘܠܬܐ ܗܝ ܕܥܘ݂ܠܐ܂ ܘܚܡܪܐ ܕܥܬܐ ܫܬܝܢ܂
04:18	ܐܘܪܚܐ ܕܝܢ ܕܙܕܝܩ̈ܐ ܐܝܟ ܢܘܗܪܐ ܡܙܗܪܐ܂ ܘܐܙܠ ܢܘܗܪܗ݀ ܥܕܡܐ ܕܬܩܢ ܝܘܡܐ܂
04:19	ܐܘܪܚܐ ܕܝܢ ܕܪ̈ܫܝܥܐ ܚܫܘܟܐ ܗܝ܂ ܘܠܐ ܝܕܥܝܢ ܒܡܢܐ ܡܬܬܩܠܝܢ܂
04:20	ܒܪܝ ܨܘܬ ܡ̈ܠܝ܂ ܘܠܡܐܡܪܝ ܐܪܟܢ ܐܕܢܟ܂

04:21	ܠܐ ܢ̈ܙܠܢ ܒܥܝܢ̈ܝܟ܂ ܐܠܐ ܛܪ ܐ̈ܢܝܢ ܒܓܘܗ ܕܠܒܟ܂

04:22	ܡܛܠ ܕܚܝ̈ܐ ܐ̈ܢܝܢ ܠܡ݁ܢ ܕܡܫܟܚ ܠܗܝܢ܂ ܘܒܣܪܗ ܟܠܗ ܡܐܣܐ܂
04:23	ܒܟܠ ܙܘܗܪ ܛܪ ܠܒܟ܂ ܡܛܠ ܕܡܢܗ ܗܘ ܡܦܩܢܐ ܕܚܝ̈ܐ܂
04:24	ܐܥܒܪ ܡܢܟ ܦܘܡܐ ܥܩܝܡܐ/ܥܡܝܩܐ#3#/܂ ܘܪܢܝܐ ܕܥܬܐ ܐܪܚܩ ܡܢ ܣ̈ܦܘܬܟ܂
04:25	ܥܝܢ̈ܝܟ ܒܬܪܝܨܘܬܐ ܢܚܘܪ̈ܢ܂ ܘܬܡܪ̈ܝܟ ܢܬܪܨܘܢ ܠܩܘܒܠܟ܂
04:26	ܐܥܒܪ ܪܓܠܟ ܡܢ ܫ̈ܒܝܠܐ ܒܝܫ̈ܐ܂ ܘܟܠܗܝܢ ܐܘܪ̈ܚܬܟ ܢܬܩ̈ܢܢ܂
04:27	ܠܐ ܬܣܛܐ ܠܝܡܝܢܐ ܘܠܣܡܠܐ܂ ܐܠܐ ܐܥܒܪ ܪܓܠܟ ܡܢ ܒܝܫܬܐ܀