← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

62033: P Lam

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


05:01 ܐܬܕܟܪ ܡܪܝܐ ܡܢܐ ܗܘܐ ܠܢ܂ ܚܘܪ ܘܚܙܝ ܚܣܕܢ܀
05:02 ܝܪܬܘܬܢ ܐܬܗܦܟܬ ܠܢܘܟܪ̈ܝܐ ܘܒ̈ܬܝܢ ܠܢܘܟܪ̈ܝܐ܀
05:03 ܝܬܡ̈ܐ ܗܘܝܢ ܕܠܐ ܐܒܐ܃ ܘܐܡ̈ܗܬܢ ܐܝܟ ܐܪ̈ܡܠܬܐ܀
05:04 ܡ̈ܝܢ ܒܟܣܦܐ ܐܫܬܝܢ܂ ܘܩܝ̈ܣܝܢ ܒܕܡ̈ܝܐ܀
05:05 ܐܬܘ ܥܠ ܨܘܪܢ܃ ܐܬܪܕܦܢ ܘܠܐܝܢ ܘܠܐ ܐܬܬܢܝܚܢ܀
05:06 ܡܨܪ̈ܝܐ ܝܗܒܘ ܐܝܕܐ܂ ܘܐܬܘܪ̈ܝܐ ܠܡܣܒܥܘ ܠܚܡܐ܀
05:07 ܐܒ̈ܗܝܢ ܚܛܘ ܘܠܝܬ ܐܢܘܢ܂ ܘܚܢܢ ܚ̈ܛܗܝܗܘܢ ܣܒܠܢ܀
05:08 ܥܒ̈ܕܐ ܐܫܬܠܛܘ ܒܢ܂ ܘܠܝܬ ܕܦܪܩ ܠܢ ܡܢ ܐܝ̈ܕܝܗܘܢ܀
05:09 ܒܢܦܫܢ ܢܥܠ ܠܚܡܐ ܡܢ ܩܕܡ ܚܪܒܐ ܕܒܡܕܒܪܐ܀
05:10 ܡܫ̈ܟܝܢ ܐܝܟ ܕܡܢ ܬܢܘܪܐ ܐܬܩܦܕܘ܂ ܘܩܢܐܘ ܡܢ ܩܕܡ ܛܘܪܦܐ ܕܟܦܢܐ܀
05:11 ܢܫ̈ܐ ܒܨܗܝܘܢ ܨܥܪܘ ܘܒܬܘ̈ܠܬܐ ܒܩܘܪ̈ܝܐ ܕܝܗܘܕܐ܀
05:12 ܪܘܪ̈ܒܢܐ ܒܐܝ̈ܕܝܗܘܢ ܐܬܬܠܝܘ܂ ܘܐ̈ܦܝ ܣ̈ܒܐ ܠܐ ܝܩܪܘ܀
05:13 ܓܕܘ̈ܕܐ ܛܚܢܘ ܪܚܝܐ ܘܥܠܝ̈ܡܐ ܒܩܝ̈ܣܐ ܐܬܬܩܠܘ܀
05:14 ܣ̈ܒܐ ܡܢ ܬܪܥܐ ܒܛܠܘ ܘܓܕܘ̈ܕܐ ܡܢ ܚܕܘܬܗܘܢ܀
05:15 ܒܛܠܬ ܚܕܘܬܐ ܕܠܒܢ܂ ܐܬܗܦܟܬ ܠܐܒܠܐ ܚܕܘܬܢ܀
05:16 ܢܦܠ ܟܠܝܠܐ ܕܪܝܫܢ܂ ܘܝ ܠܢ ܥܠ ܕܚܛܝܢ܀
05:17 ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܐ ܕܘܐ ܠܒܢ܂ ܘܡܛܠ ܗܢܐ ܗܐ ܚܫ̈ܘܟܢ ܥܝ̈ܢܝܢ܀
05:18 ܥܠ ܛܘܪܐ ܕܨܗܝܘܢ ܕܚܪܒ ܘܬܥ̈ܠܐ ܗܠܟܘ ܒܗ܀
05:19 ܘܐܢܬ ܡܪܝܐ ܠܥܠܡ ܐܝܬܝܟ ܘܟܘܪܣܝܟ ܠܕܪܕܪ̈ܝܢ܀
05:20 ܠܐ ܠܥܠܡ ܬܫܒܩܢ ܘܬܛܥܝܢ ܢܘܓܪܐ ܕܝܘ̈ܡܬܐ܀
05:21 ܐܦܢܢ ܡܪܝܐ ܠܘܬܟ ܘܢܬܦܢܐ܂ ܚܕܬ ܝܘ̈ܡܬܢ܂ ܐܝܟ ܕܡܢ ܩܕܝܡ܀
05:22 ܡܛܠ ܕܡܣܠܝܘ ܐܣܠܝܬܢ ܘܪܓܙܬ ܥܠܝܢ ܛܒ܀