The Comprehensive Aramaic Lexicon

05:01	ܘܒܝܘܡܐ ܬܠܝܬܝܐ ܠܒܫܬ ܐܣܬܝܪ ܠܒܘܫܐ ܕܡܠܟܘܬܐ܂ ܘܩܡܬ݂ ܒܕܪܬܐ ܓܘܝܬܐ ܕܒܝܬ݂ ܡܠܟܐ܂ ܠܘܩܒܠ ܒܝܬ ܡܠܟܐ܂ ܘܡܠܟܐ ܝ݁ܬܒ ܗܘܐ ܒܟܘܪܣܝܐ ܕܡܠܟܘܬܐ܂ ܠܘܩܒܠ ܬܪܥܐ ܕܒܝܬܐ܂

05:02	ܘܟ݂ܕ ܚܙܐ ܡܠܟܐ ܠܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬܐ ܕܩܝܡܐ ܒܕܪܬܐ ܘܫܩܠܬ ܚܣܕܐ ܩܕܡܘܗܝ܂ ܘܐܘܫܛ ܡܠܟܐ ܥܠ ܐܣܬܝܪ ܫܒܛܐ ܕܕܗܒܐ ܕܒܐܝܕܗ܂ ܘܩܪܒܬ ܐܣܬܝܪ ܘܐܚܕܬ ܒܪܝܫܗ ܕܫܒܛܐ ܕܕܗܒܐ܂

05:03	ܘܐܡ݂ܪ ܠܗ݀ ܡܠܟ݁ܐ ܡܐ ܠܟ݂ܝ ܐܣܬܝܪ ܡܠܟܬ݂ܐ ܘܡܢܐܗܝ ܒܥܘܬ݂ܟ݂ܝ ܥܕܡܐ ܠܦܠܓܗ݀ ܕܡܠܟܘܬ݂ܝ ܬܬܝܗܒ ܠܟ݂ܝ܂
05:04	ܘܐܡ݂ܪܬ ܐܣܬܝܪ܂ ܐܢ ܥܠ ܡܠܟܐ ܫܦܝܪ ܢ݂ܐܬܐ ܡܠܟܐ ܘܗܡܢ ܠܡܫܬܝܐ ܕܥ݁ܒܕܬ ܠܗ܂
05:05	ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܒܥܓ݂ܠ ܚ݂ܙܘ ܠܗܡܢ܂ ܢܥ݂ܒܕ ܐܝܟ ܕܐܡ݁ܪܐ ܐܣܬܝܪ܂ ܘܐܬ݂ܐ ܡܠܟܐ ܘܡܗܢ ܠܡܫܬܝܐ܂
05:06	ܘܐܡܪ ܡܠܟܐ ܠܐܣܬܝܪ ܒܡܫܬܝܐ ܕܚܡܪܐ ܡܢܐ ܫܐܠܬ݂ܟ݂ܝ ܬܬܝܗܒ ܠܟ݂ܝ܂ ܘܡܢܐܗܝ ܒܥܘܬ݂ܟܝ܂ ܥܕܡܐ ܠܦܠܓܗ݀ ܕܡܠܟܘܬܐ ܬܬܝ݂ܗܒ ܠܟ݂ܝ܂
05:07	ܘܥܢܬ ܐܣܬܝܪ ܘܐܡܪܬ ܫܐܠܬܝ ܘܒܥܘܬܝ܂
05:08	ܐܢ ܐܫܟ݁ܚܬ ܪܚ̈ܡܐ ܒܥܝ̈ܢܝܟ ܡܠܟܐ܂ ܘܐܢ ܥܠܝܟ݂ ܡܠܟܐ ܫܦܝܪ܂ ܕܬ݂ܬ݂ܠ ܠܝ ܫܐܠ݁ܬܝ ܘܬ݂ܥܒܕ ܠܝ ܒܥܘܬܝ܃ ܢܐܬ݂ܐ ܡܠܟܐ ܘܗܡܢ ܠܡܫܬܝܐ ܕܐܥ݁ܒܕ ܠܗܘܢ ܡܚܪ܂ ܐܝܟ ܦܬܓ݂ܡܐ ܕܡܠܟܐ܂
05:09	ܘܢܦ݂ܩ ܗܡ݁ܢ ܒܝܘܡܐ ܗ݀ܘ ܚ݁ܕܐ ܘܦܨܝܚ ܒܠܒܗ܂ ܘܟ݂ܕ ܚܙܝܗܝ ܗܡܢ ܠܡܘܪܕܟ݂ܝ ܕܝ݁ܬܒ ܒܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ܃ ܘܠܐ ܩ݂ܡ ܘܠܐ ܐܬܬܙ݂ܝܥ ܡܢܗ܂ ܐܬܡܠܝ ܗܡܢ ܚܡ݂ܬܐ ܥܠ ܡܘܪܕܟܝ܂
05:10	ܘܐܬܬ݂ܦܝܪ ܗܡܢ ܘܐܙ݂ܠ ܠܒܝܬܗ܂ ܘܫܕܪ ܐܝ݂ܬܝܘ ܠܟܠܗܘܢ ܪ̈ܚ݁ܡܘܗܝ܂ ܘܠܙܪܫ ܐܢܬ݁ܬ݂ܗ܂
05:11	ܘܐܫܬ݁ܥܝ ܠܗܘܢ ܗܡܢ ܐܝܩܪܐ ܕܥܘܬܪܗ ܘܣܘܓܐܐ ܕܒܢܘ̈ܗܝ܂ ܘܕܐܘܪܒܗ ܡܠܟܐ܂ ܘܐܩܝܡܗ ܥܠ ܪܘܪ̈ܒܢܐ܂ ܘܥܠ ܟܠ ܥܒܕ̈ܝ ܡܠܟܐ܂
05:12	ܘܐܡ݂ܪ ܗܡܢ܂ ܘܐܦܠܐ ܠܐܢܫ ܐܥܠܬ ܐܣܬܝܪ ܥܡ ܡܠܟܐ ܐܠܐ ܐܢ ܠܝ܂ ܘܐܦ ܡܚܪ ܡܙܡܢ ܐܢܐ ܠܗ݀ ܥܡ ܡܠܟܐ
05:13	ܘܗܢܐ ܟܠܗ ܠܐ ܫ݁ܘܐ ܠܝ ܒܟܠ ܫܥܬ݂ܐ ܕܚ݁ܙܐ ܐܢ݂ܐ ܠܗ ܠܡܘܪܕܟ݂ܝ ܝܘܕܝܐ ܕܝ݁ܬ݂ܒ ܒܬܪܥܐ ܕܡܠܟܐ܂ ܕܠܐ ܙ݁ܐܥ ܡ݂ܢ ܩܕܡܝ܃
05:14	ܘܐܡܪܬ ܠܗ ܙܪܫ ܐܢܬܬܗ ܘܟܠܗܘܢ ܪ̈ܚܡܘܗܝ܂ ܢܥܒܕܘܢ ܩܝܣܐ ܕܪܘܡܗ ܚܡ̈ܫܝܢ ܐܡ̈ܝ݂ܢ܂ ܘܒܨܦ݁ܪܐ ܐܡ݂ܪ ܠܡܠܟܐ܂ ܘܢܬܠܘܢܝܗܝ ܠܡܘܪܕܟܝ ܥܠܘܗܝ܂ ܘܥܘܠ ܠܡܫܬܝܐ ܥܡ ܡܠܟܐ ܟܕ ܚ݁ܕܐ ܐܢܬ܂ ܘܫܦܪܬ ܡܠܬܐ ܒܥܝ̈ܢܘܗܝ ܕܗܡܢ ܛܒ܂ ܘܥܒ݂ܕ ܩܝܣܐ܀