The Comprehensive Aramaic Lexicon

14:01	ܘܥܒܕ ܐܣܐ ܕܛܒ ܘܕܫܦܝܪ/ܘܫܦܝܪ#3#/ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܐܠܗܗ܂
14:02	ܘܥܩܪ ܡܕ̈ܒܚܐ ܕܐܠܗ̈ܐ ܢܘܟܪ̈ܝܐ ܘܒܘܡ̈ܣܐ܂ ܘܬܒܪ ܩܝܡ̈ܬܐ ܘܦܣܩ ܐܢܕܪ̈ܝܢܛܐ܂
14:03	ܘܐܡܪ ܠܝܗܘܕܐ܂ ܬܘ ܢܨܠܐ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܕܐܒܗ̈ܬܢ܂
14:04	ܘܥܩܪ/ܘܐܥܒܪ#3#/ ܡܢ ܟܠܗܝܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܒܝܬ ܝܗܘܕܐ ܥܠܘ̈ܬܐ/ܒܘ̈ܣܡܐ#3#/ ܘܦܬܟܪ̈ܐ܂ ܘܐܬܢܝܚܬ ܡܠܟܘܬܗ ܒܝܘܡ̈ܬܗ܂ ܘܒܥܠܕܒܒܐ ܠܐ ܗܘܐ ܠܗ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܒܥ̈ܠܝ ܬܚܘܡܗ܂
14:05	ܘܒܢܐ ܩܘܪ̈ܝܐ ܥܫܝ̈ܢܬܐ ܒܐܪܥܐ ܕܝܗܘܕܐ܂ ܡܛܠ ܕܐܬܢܝܚܬ ܐܪܥܐ܂ ܘܠܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܐܢܫ ܕܥܒܕ ‍<‍ܗܘܐ#3#‍>‍ ܥܡܗܘܢ ܩܪܒܐ ܫܢ̈ܝܐ/ܒܫܢ̈ܝܐ#3#/ ܗܠܝܢ܂ ܡܛܘܠ ܕܐܢܝܚܗ ܗܘܐ ܡܪܝܐ܂
14:06	ܘܐܡܪ ܠܕܒܝܬ ܝܗܘܕܐ ܬܘ ܢܒܢܐ ܩܘܪ̈ܝܐ ܗܠܝܢ܃ ܘܢܟܪܟ/ܘܢܚܕܪ#3#/ ܐܢܝܢ ܫܘܪ̈ܐ ܘܡܓ̈ܕܠܐ ܘܬܪ̈ܥܐ ܘܣܘܟܪ̈ܐ܃ ܥܕ ܫܠܝܐ ܐܪܥܐ ܡܢ ܩܐܪܣܐ/ܩܪܒܐ#3#/܂ ܡܛܠ ܕܒܥܝܢ ܠܡܪܝܐ ܐܠܗܢ܃ ܘܐܦ ܗܘ ܒܥܢ ܘܐܢܝܚܢ/ܘܚܢܢ#3#/ ܡܢ ܟܠܗܘܢ ܕܚܕܪ̈ܝܢ܂ ܘܒܝܐܢ/ܘܒܢܢ#3#/ ܘܦܨܝܢ܂
14:07	ܘܗܘܘ ܠܐܣܐ ܓܒܪ̈ܐ ܓܢܒܪ̈ܝ ܚܝܠܐ ܫ݁ܩ̈ܠܝ/ܫܩ̈ܝܠܝ#3#/ ܣܟܪ̈ܐ/ܣܝ̈ܦܐ#3#/ ܘܪ̈ܘܡܚܐ ܡܢ ܒܝܬ/ܕܒܝܬ#3#/ ܝܗܘܕܐ܃ ܬܠܬܡܐܐ ܐܠܦܝ̈ܢ܂ ܘܡܢ ܕܒܝܬ ܒܢܝܡܝܢ ܠܒܝ̈ܫܝ/ܠܒ̈ܫܝ#3#/ ܫܪܝܢܐ ܘܡܬܚ̈ܝ ܩܫܬܐ܃ ܡܐܬܝܢ ܘܬܡܢܐܝܢ ܐܠܦܝ̈ܢ܂ ܟܠܗܘܢ ܗܠܝܢ ܓܢܒܪ̈ܝ ܚܝܠܐ܂

14:08	ܘܢܦܩ ܠܘܬܗܘܢ ܙܪܚ ܗܢܕܘܝܐ ܒܚܝܠܐ ܣܓܝܐܐ ‍<‍ܠܐܘܪܥܗ ܕܐܣܐ#3#‍>‍ ܐܠܦ ܐܠܦܝ̈ܢ ‍<‍ܚܝܠܐ#3#‍>‍܂ ܘܒܙܘ̈ܓܐ/ܘܙܘ̈ܓܐ#3#/ ܬܠܬܝܢ ܐܠܦܝ̈ܢ܂ ܘܐܬܘ ܘܡܛܘ ܥܕܡܐ ܠܡܐܪܫܐ܂

14:09	ܘܢܦܩ ܐܣܐ ܠܩܘܒܠܗ/ܠܘܩܒܠܗܘܢ#3#/܃ ܘܥܒܕ ܥܡܗ ܩܪܒܐ ܒܢܚܠܐ ܕܡܐܪܫܐ܂
14:10	ܘܨܠܝ ܐܣܐ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܐܠܗܗ ܘܐܡܪ܂ ܐܢܬ ܗܘ ܡܪܢ ܥܕܘܪܗ ܕܥܡܟ܂ ܟܕ ܬܫܠܡ ܚܝܠܐ ܣܓܝܐܐ ܒܐܝ̈ܕܝ ܙܥܘܪ̈ܐ܃ ܗܝܕܝܢ ܢܕܥܘܢ ܟܠܗܘܢ ܥܡܘܪ̈ܘܗܝ ܕܥܠܡܐ܃ ܕܫܦܝܪ ܡܬܬܟܠܝܢ ܚܢܢ ܥܠܝܟ܂ ܥܕܪܝܢ ܡܪܝܐ ܐܠܗܢ ‍<‍ܥܕܪܝܢ#3#‍>‍ ܡܛܠ ܕܒܫܡܟ ܐܬܝܢ ܥܠ ܚܝܠܐ ܗܢܐ ܪܒܐ ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ܃ ܠܐ ܬܫܘܚܪ/ܬܫܬܘܚܪ#3#/ ܓܢܒܪܘܬܟ ܡܢܢ܂ ܘܗܝܕܝܢ ܟܕ ܓܡܪ ܐܣܐ ܠܡܨܠܝܘ ܨܠܘܬܗ܃
14:11	ܬܒܪ ܡܠܐܟܐ ܕܡܪܝܐ ܠܗܢܕ̈ܘܝܐ ܩܕܡ ܐܣܐ ܘܩܕܡ ܝܗܘܕܐ܃ ܘܥܪܩܘ ܗܢܕܘ̈ܝܐ܂
14:12	ܘܪܕܦ ܐܢܘܢ ܐܣܐ ܘܥܡܐ ܕܥܡܗ ܥܕܡܐ ܠܓܕܪ ܘܢܦܠܘ ܡܢ ܗܢܕܘ̈ܝܐ ܕܠܐ ܡܢܝܢ܂ ܡܛܠ ܕܐܬܬܒܪܘ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܘܩܕܡ ܚܝܠܘ̈ܬܗ܂ ܘܢܣܒܘ ܘܫܒܘ ܫܒܝܬܐ ܣܘܓܐܐ ܕܛܒ܂
14:13	ܘܚܪܒܘ ܟܠܗܝܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܐܝܬ ܚܕܪ̈ܝ ܓܕܪ܂ ܡܛܘܠ ܕܗܘܬ ܕܚܠܬܗ ܕܡܪܝܐ ܥܠܝܗܘܢ܂ ܘܒܙܘ ܟܠܗܝܢ ܩܘܪ̈ܝܐ܂ ܡܛܠ ܕܒܙܬܐ ܣܓܝܐܬܐ ‍<‍ܐܝܬ#3#‍>‍ ܗܘܬ ܒܗܝܢ܂
14:14	ܘܐܦ ܡܫܟ̈ܢܐ ܕܥܪ̈ܒܝܐ ܐܝܬܝܘ܂ ܘܫܒܘ ܥ̈ܢܐ ܣܘܓܐܐ ܕܛܒ܂ ܘܓܡ̈ܠܐ ܘܐܘܒܠܘ ܠܐܘܪܫܠܡ܂