The Comprehensive Aramaic Lexicon

18:01	ܒܗܵܝ ܫܵܥܬ݂ܵܐ܃ ܩܪܸܒ݂ܘ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܸܐ̈ ܠܘܵܬ݂ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܘܵܐܡܪܝܼܢ܂ ܡܲܢܘ݂ ܟܲܝ ܪܲܒ݂ ܒܡܲܠܟ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܲܫܡܲܝܵܐ܂
18:02	ܘܲܩܪܵܐ ܝܸܫܘ݂ܥ ܛܲܠܝܵܐ܂ ܘܲܐܩܝܼܡܸܗ ܒܲܝܢܵܬ݂ܗܘ݂ܢ܂

18:03	ܘܸܐܡܲܪ܂ ܐܲܡܝܼܢ ܐܵܡܲܪܢܵܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܕܸܐܠܵܐ ܬܸܬ݂ܗܲܦ݂ܟ݁ܘ݂ܢ܂ ܘܬ݂ܸܗܘܘ݂ܢ ܐܲܝܟ݂ ܛܠܵܝܸܐ̈܃ ܠܵܐ ܬܸܥܠܘ݂ܢ ܠܡܲܠܟ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܲܫܡܲܝܵܐ܂

18:04	ܡܲܢ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܕܲܡܡܲܟܸ݁ܟ݂ ܢܲܦ݂ܫܸܗ܂ ܐܲܝܟ݂ ܗܵܢܵܐ ܛܲܠܝܵܐ܃ ܗܘ݂ ܢܸܗܘܸܐ ܪܲܒ݂ ܒܡܲܠܟ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܲܫܡܲܝܵܐ܂
18:05	ܘܡܲܢ ܕܲܢܩܲܒܸ݁ܠ ܐܲܝܟ݂ ܛܲܠܝܵܐ ܗܵܢܵܐ܂ ܒܫܸܡܝ܂ ܠܝܼ ܡܩܲܒܸ݁ܠ܂
18:06	ܘܟ݂ܽܠ ܕܢܲܟ݂ܫܸܠ ܠܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܗܵܠܸܝܢ ܙܥܘ݂ܪܸ̈ܐ܂ ܕܲܡܗܲܝܡܢܝܼܢ ܒܝܼ܃ ܦܲܩܵܚ ܗܼܘܵܐ ܠܸܗ ܕܬܸܗܘܸܐ ܬܲܠܝܵܐ ܪܲܚܝܵܐ ܕܲܚܡܵܪܵܐ ܒܨܲܘܪܸܗ܃ ܘܲܡܛܲܒ݁ܲܥ ܒܥܘ݂ܡܩܲܘܗܼܝ̈ ܕܝܲܡܵܐ܀
18:07	ܘܵܝ ܠܥܵܠܡܵܐ ܡܸܢ ܡܲܟ݂ܫܘ݂ܠܸܐ̈܂ ܐܲܢܲܢܩܼܐ ܓܸܝܪ ܕܢܼܐܬ݂ܘ݂ܢ ܡܲܟ݂ܫܘ݂ܠܸܐ̈܂ ܘܵܝ ܕܸܝܢ ܠܓ݂ܲܒ݂ܪܵܐ ܕܒܼܐܝܕ݂ܸܗ ܢܼܐܬ݂ܘ݂ܢ ܡܲܟ݂ܫܘ݂ܠܸܐ̈܀
18:08	ܐܸܢ ܕܸܝܢ ܐܝܼܕ݂ܵܟ݂܂ ܐܲܘ ܪܸܓ݂ܠܵܟ݂܂ ܡܲܟ݂ܫܠܵܐ ܠܵܟ݂܃ ܦܣܘ݂ܩܸܝܗ ܘܲܫܕ݂ܝܼܗ ܡܸܢܵܟ݂܂ ܛܵܒ݂ ܗܼܘ݂ ܠܵܟ݂ ܕܬܸܥܘ݂ܠ ܠܚܲܝܸ̈ܐ܂ ܟܲܕ݂ ܚܓ݂ܝܼܣ ܐܲܢܼܬ݁ ܐܲܘ ܟܲܕ݂ ܦܫܝܼܓ݂܃ ܘܠܵܐ ܟܲܕ݂ ܐܝܼܬ݂ ܠܵܟ݂ ܬ݁ܲܪ̈ܬܸ݁ܝܢ ܐܝܼܕ݂ܝܼܢ̈ ܐܲܘ ܬ݁ܲܪ̈ܬܸ݁ܝܢ ܪܸ̈ܓ݂ܠܝܼܢ܃ ܬܸܦܸ݁ܠ ܒܢܘ݂ܪܵܐ ܕܲܠܥܵܠܲܡ܂
18:09	ܘܸܐܢ ܗܘ݂ ܕܥܲܝܢܵܟ݂ ܡܲܟ݂ܫܠܵܐ ܠܵܟ݂܃ ܚܨܝܼܗ܂ ܘܲܫܕ݂ܝܼܗ ܡܸܢܵܟ݂܂ ܛܵܒ݂ ܗܼܘ݂ ܠܵܟ݂ ܕܒܲܚܕ݂ܵܐ ܥܲܝܢܵܐ ܬܸܥܘ݂ܠ ܠܚܲܝܸ̈ܐ܃ ܘܠܵܐ ܟܲܕ݂ ܐܝܼܬ݂ ܠܵܟ݂ ܬ݁ܲܪ̈ܬܸ݁ܝܢ ܥܲܝܢܝܼܢ̈ ܬܸܦܸ݁ܠ ܒܓܼܗܲܢܵܐ ܕܢܘ݂ܪܵܐ܀
18:10	ܚܙܲܘ ܠܵܐ ܬܸܒ݂ܣܘ݂ܢ ܥܲܠ ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܗܵܠܸܝܢ ܙܥܘ݂ܪܸ̈ܐ܂ ܐܵܡܲܪ ܐܼܢܵܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܓܸܝܪ܃ ܕܡܲܠܲܐܟ݂ܲܝܗܘ݂ܢ̈ ܒܲܫܡܲܝܵܐ܃ ܒܟܽܠܙܒ݂ܲܢ ܚܵܙܸܝܢ ܦܲܪܨܘ݂ܦܸ݁ܗ ܕܵܐܒ݂ܝ ܕܒܲܫܡܲܝܵܐ܂
18:11	ܐܸܬ݂ܵܐ ܓܸܝܪ ܒܪܸܗ ܕܐܼܢܵܫܵܐ܃ ܕܢܲܚܸܐ ܡܸܕܸܡ ܕ݁ܲܐܒܝܼܕ݂ ܗܼܘܵܐ܀
18:12	ܡܵܢܵܐ ܡܸܬ݂ܚܙܸܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܐܸܢ ܢܸܗܘܘ݂ܢ ܠܐܼܢܵܫ ܡܵܐܐ ܥܸܪ̈ܒܝܼܢ܃ ܘܢܸܛܥܸܐ ܚܲܕ݂ ܡܸܢܗܘ݂ܢ܃ ܠܵܐ ܫܵܒ݂ܸܩ ܬܸܫܥܝܼܢ ܘܬ݂ܸܫܥܵܐ ܒܛܘ݂ܪܵܐ܃ ܘܵܐܙܸܠ ܒ̇ܵܥܸܐ ܠܗܲܘ ܕܲܛܥܵܐ܂
18:13	ܘܸܐܢ ܢܸܫܟ݁ܚܸܗ܂ ܐܲܡܝܼܢ ܐܵܡܲܪܢܵܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܕܚܵܕ݂ܸܐ ܒܸܗ ܝܲܬ݁ܝܼܪ ܡܸܢ ܬܸܫܥܝܼܢ ܘܬ݂ܸܫܥܵܐ ܕܠܵܐ ܛܥܲܘ܀
18:14	ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ܂ ܠܲܝܬ݁ ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ ܩܕ݂ܵܡ ܐܲܒ݂ܘ݂ܟ݂ܘ݂ܢ ܕܒܲܫܡܲܝܵܐ܃ ܕܢܼܐܒ݂ܲܕ݂ ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܙܥܘ݂ܪܸ̈ܐ ܗܵܠܸܝܢ܀
18:15	ܐܸܢ ܕܸܝܢ ܐܲܣܟܸ݁ܠ ܒܵܟ݂ ܐܲܚܘ݂ܟ݂܃ ܙܸܠ ܐܲܟܸ݁ܣܵܝܗܼܝ܂ ܒܲܝܢܲܝܟ݁܂ ܘܠܸܗ ܒܲܠܚܘ݂ܕ݂܂ ܐܸܢ ܫܲܡܥܵܟ݂܂ ܝܼܬ݂ܲܪܬ݁ ܐܲܚܘ݂ܟ݂܂
18:16	ܘܸܐܠܵܐ ܫܲܡܥܵܟ݂܃ ܕܒܲܪ ܥܲܡܵܟ݂܂ ܚܲܕ݂ ܐܲܘ ܬ݁ܪܸ̈ܝܢ܂ ܕܥܲܠ ܦܘ݂ܡ ܬ݁ܪܸ̈ܝܢ ܐܲܘ ܬܠܵܬ݂ܵܐ ܣܵܗܕܝܼܢ̈܂ ܬܩܘ݂ܡ ܟܽܠ ܡܸܠܵܐ܂
18:17	ܐܸܢ ܕܸܝܢ ܐܵܦ݂ ܠܵܐ ܠܗܵܢܘ݂ܢ ܢܸܫܡܲܥ܃ ܐܸܡܲܪ ܠܥܼܕܼ݁ܬܵܐ܂ ܐܸܢ ܕܸܝܢ ܐܵܦ݂ ܠܵܐ ܠܥܼܕܼ݁ܬܵܐ ܢܸܫܡܲܥ܃ ܢܸܗܘܸܐ ܠܵܟ݂ ܐܲܝܟ݂ ܡܵܟ݂ܣܵܐ܂ ܘܲܐܝܟ݂ ܚܲܢܦ݂ܵܐ܀
18:18	ܘܲܐܡܝܼܢ ܐܵܡܲܪ ܐܼܢܵܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܕܟܽܠ ܡܵܐ ܕܬܸܐܣܪܘ݂ܢ ܒܲܐܪܥܵܐ܃ ܢܸܗܘܸܐ ܐܲܣܝܼܪ ܒܲܫܡܲܝܵܐ܂ ܘܡܸܕܸܡ ܕܬܸܫܪܘ݂ܢ ܒܲܐܪܥܵܐ܃ ܢܸܗܘܸܐ ܫܪܸܐ ܒܲܫܡܲܝܵܐ܀
18:19	ܬܘ݂ܒ݂ ܐܵܡܲܪܢܵܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܕܸܐܢ ܬ݁ܪܸ̈ܝܢ ܡܸܢܟ݂ܘ݂ܢ ܢܸܫܬ݁ܘܘ݂ܢ ܒܲܐܪܥܵܐ܂ ܥܲܠ ܟܽܠ ܨܒ݂ܘ݂ ܕܢܸܫܸܐܠܘ݂ܢ܃ ܢܸܗܘܸܐ ܠܗܘ݂ܢ ܡܸܢ ܠܘܵܬ݂ ܐܵܒ݂ܝ ܕܒܲܫܡܲܝܵܐ܂
18:20	ܐܲܝܟ̇ܵܐ ܓܸܝܪ ܕ݁ܲܬ݂ܪܸ̈ܝܢ ܐܲܘ ܬܠܵܬ݂ܵܐ ܟܢܝܼܫܝܼܢ ܒܫܸܡܝ܃ ܬܲܡܵܢ ܐܸܢܵܐ ܒܲܝܢܵܬ݂ܗܘ݂ܢ܀
18:21	ܗܵܝܕܸܝܢ ܩܪܸܒ݂ ܠܘܵܬ݂ܸܗ ܟܼܐܦ݂ܵܐ܂ ܘܸܐܡܲܪ܂ ܡܵܪܝ܃ ܟܡܵܐ ܙܲܒ݂ܢܝܼܢ̈܂ ܐܸܢ ܢܲܣܟܸ݁ܠ ܒܝܼ ܐܵܚܝ܂ ܐܸܫܒ݁ܘ݂ܩ ܠܸܗ܃ ܥܕ݂ܲܡܵܐ ܠܲܫܒ݂ܲܥ ܙܲܒ݂ܢܝܼܢ̈܃
18:22	ܐܵܡܲܪ ܠܸܗ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܠܵܐ ܐܵܡܲܪ ܐܼܢܵܐ ܠܵܟ݂ ܥܕ݂ܲܡܵܐ ܠܲܫܒ݂ܲܥ܂ ܐܸܠܵܐ ܥܕ݂ܲܡܵܐ ܠܫܲܒ݂ܥܝܼܢ ܙܲܒ݂ܢܝܼܢ̈ ܫܒ݂ܲܥ ܫܒ݂ܲܥ ݁܀݁܀݁
18:23	ܡܸܛܽܠ ܗܵܢܵܐ ܐܸܬ݁ܕܲܡܝܲܬ݂ ܡܲܠܟ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܲܫܡܲܝܵܐ܃ ܠܓ݂ܲܒ݂ܪܵܐ ܡܲܠܟ̇ܵܐ܂ ܕܲܨܒ݂ܵܐ ܕܢܸܣܲܒ݂ ܚܘ݂ܫܒ̇ܵܢܵܐ ܡܸܢ ܥܲܒ݂ܕ݁ܲܘܗܼܝ̈܂
18:24	ܘܟ݂ܲܕ݂ ܫܲܪܝܼ ܠܡܸܣܲܒ݂܃ ܩܲܪܸܒ݂ܘ ܠܸܗ ܚܲܕ݂ ܕܚܲܝܵܒ݂ ܪܸܒ݁ܘ݂ ܟ݁ܲܟ݁ܪ̈ܝܼܢ܂
18:25	ܘܟ݂ܲܕ݂ ܠܲܝܬ݁ ܠܸܗ ܠܡܸܦ݂ܪܲܥ܃ ܦܩܲܕ݂ ܡܵܪܸܗ ܕ݁ܢܸܙܕ݁ܲܒܲܢ܂ ܗܘ݂ ܘܲܐܢܼܬ݁ܬ݂ܸܗ ܘܲܒܢܲܘܗܼܝ܃ ܘܟ݂ܽܠ ܡܸܕܸܡ ܕܼܐܝܬ݂ ܠܸܗ܂ ܘܢܸܦ݂ܪܘ݂ܥ܂
18:26	ܘܲܢܦ݂ܲܠ ܗܲܘ ܥܲܒ݂ܕ̇ܵܐ܂ ܣܓ݂ܸܕ݂ ܠܸܗ܂ ܘܸܐܡܲܪ܂ ܡܵܪܝ܂ ܐܲܓ݁ܲܪ ܥܠܲܝ ܪܘ݂ܚܵܐ܃ ܘܟ݂ܽܠ ܡܸܕܸܡ ܦܵܪܲܥ ܐܼܢܵܐ ܠܵܟ݂܂
18:27	ܘܸܐܬ݂ܪܲܚܲܡ ܡܵܪܸܗ ܕܥܲܒ݂ܕ̇ܵܐ ܗܲܘ܂ ܘܲܫܪܵܝܗܼܝ܂ ܘܚܲܘܒ݁ܬ݂ܸܗ ܫܒ݂ܲܩ ܠܸܗ܂
18:28	ܢܦ݂ܲܩ ܕܸܝܢ ܥܲܒ݂ܕ̇ܵܐ ܗܲܘ܃ ܘܸܐܫܟ݁ܲܚ ܠܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܟܢܲܘܵܬ݂ܸܗ̈ ܕܚܲܝܵܒ݂ ܗܼܘܵܐ ܠܸܗ܂ ܕܝܼܢܵܪܸ̈ܐ ܡܵܐܐ܂ ܘܲܐܚܕܸ݁ܗ܂ ܘܚܵܢܸܩ ܗܼܘܵܐ ܠܸܗ܂ ܘܸܐܡܲܪ ܠܸܗ܂ ܗܲܒ݂ܠܝܼ ܡܸܕܸܡ ܕܚܲܝܵܒ݂ ܐܲܢܼܬ݁ ܠܝܼ܂
18:29	ܘܲܢܦ݂ܲܠ ܗܲܘ ܟܢܵܬ݂ܸܗ ܥܲܠ ܪܸ̈ܓ݂ܠܲܘܗܼܝ܂ ܒܥܵܐ ܡܸܢܸܗ܂ ܘܸܐܡܲܪ ܠܸܗ܂ ܐܲܓ݁ܲܪ ܥܠܲܝ ܪܘ݂ܚܵܐ܂ ܘܦ݂ܵܪܲܥ ܐܼܢܵܐ ܠܵܟ݂܂
18:30	ܗܘ݂ ܕܸܝܢ ܠܵܐ ܨܒ݂ܵܐ܂ ܐܸܠܵܐ ܐܸܙܲܠ ܐܲܪܡܝܸܗ ܒܸܝܬ݂ ܐܲܣܝܼܪܸ̈ܐ܃ ܥܕ݂ܲܡܵܐ ܕܢܸܬܸ݁ܠ ܠܸܗ ܡܵܐ ܕܚܲܝܵܒ݂ ܠܸܗ܂
18:31	ܟܲܕ݂ ܚܙܲܘ ܕܸܝܢ ܟܢܲܘܵܬ݂ܗܘ݂ܢ̈ ܡܸܕܸܡ ܕܲܗܘܵܐ܃ ܟܸܪܝܲܬ݂ ܠܗܘ݂ܢ܂ ܛܵܒ݂܂ ܘܸܐܬ݂ܲܘ܂ ܐܲܘܕܲܥܘ ܠܡܵܪܗܘ݂ܢ ܟܽܠ ܕܲܗܘܵܐ܂
18:32	ܗܵܝܕܸܝܢ ܩܪܵܝܗܼܝ ܡܵܪܸܗ܂ ܘܸܐܡܲܪ ܠܸܗ܂ ܥܲܒ݂ܕ̇ܵܐ ܒܝܼܫܵܐ܃ ܗܵܝ ܟܽܠܵܗ ܚܲܘܒ݁ܬ݂ܵܐ ܫܸܒ݂ܩܸܬ݂ ܠܵܟ݂܂ ܕܲܒ݂ܥܲܝܬ݁ ܡܸܢܝ܃
18:33	ܠܵܐ ܘܵܠܸܐ ܗܼܘܵܐ ܠܵܟ݂ ܐܵܦ݂ ܐܲܢܼܬ݁ ܕܲܬ݂ܚܘ݂ܢ ܠܲܟ݂ܢܵܬ݂ܵܟ݂܃ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܕܸܐܢܵܐ ܚܵܢܬ̇ܵܟ݂܂
18:34	ܘܲܪܓ݂ܸܙ ܡܵܪܸܗ܂ ܘܲܐܫܠܡܸܗ ܠܲܡܢܲܓ݁ܕ݂ܵܢܸܐ̈܃ ܥܕ݂ܲܡܵܐ ܕܢܸܦ݂ܪܘ݂ܥ ܟܽܠ ܡܸܕܸܡ ܕܚܲܝܵܒ݂ ܠܸܗ܂
18:35	ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܢܸܥܒܸ݁ܕ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܐܵܒ݂ܝ ܕܒܲܫܡܲܝܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܬܸܫܒ݁ܩܘ݂ܢ ܐܼܢܵܫ ܠܲܐܚܘ݂ܗܼܝ ܡܸܢ ܠܸܒܟܘ݂ܢ ܣܲܟ݂ܠܘ݂ܬ݂ܸܗ܀