← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

62043: P Jn

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


18:01 ܗܵܠܸܝܢ ܐܸܡܲܪ ܝܸܫܘ݂ܥ܃ ܘܲܢܦ݂ܲܩ ܥܲܡ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܲܘܗܼܝ̈ ܠܥܸܒ݂ܪܵܐ ܕܲܪܓ݂ܸܠܬܵܐ ܕܩܸܕ݂ܪܘ݂ܢ܂ ܐܲܬ݂ܲܪ ܕܼܐܝܬ݂ ܗܼܘܵܬ݂ ܓܲܢܬ݂ܵܐ܂ ܐܲܝܟ̇ܵܐ ܕܥܲܠ ܗܘ݂ ܘܬ݂ܲܠܡܝܼܕ݂ܲܘܗܼܝ̈܀
18:02 ܝܵܕ݂ܲܥ ܗܼܘܵܐ ܕܸܝܢ ܐܵܦ݂ ܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܐ ܡܲܫܠܡܵܢܵܐ ܠܕ݂ܘ݂ܟ݁ܬ݂ܵܐ ܗܵܝ܂ ܡܸܛܽܠ ܕܣܲܓ݁ܝܼ ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܟܵܢܸܫ ܗܼܘܵܐ ܬܲܡܵܢ ܝܸܫܘ݂ܥ ܥܲܡ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܲܘܗܼܝ̈܂
18:03 ܗܘ݂ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܐ ܕܒܲܪ ܐܸܣܦ݁ܝܼܪ܂ ܘܡܸܢ ܠܘܵܬ݂ ܪ̈ܲܒܲܝ ܟܵܗܢܸܐ̈ ܘܲܦ݂ܪ̈ܝܼܫܸܐ܂ ܕܒܲܪ ܕܲܚܫܸܐ̈܃ ܘܸܐܬ݂ܵܐ ܠܬ݂ܲܡܵܢ܂ ܥܲܡ ܢܲܦ݂ܛܼܪܸ̈ܐ ܘܠܲܡܦ݁ܝܼܕ݂ܸܐ̈ ܘܙܲܝܢܵܐ܀
18:04 ܝܸܫܘ݂ܥ ܕܸܝܢ ܕܝܵܕ݂ܲܥ ܗܼܘܵܐ ܟܽܠ ܡܸܕܸܡ ܕܵܐܬ݂ܸܐ ܥܠܲܘܗܼܝ܃ ܢܦ݂ܲܩ ܘܸܐܡܲܪ ܠܗܘ݂ܢ܂ ܠܡܲܢ ܒ̇ܵܥܸܝܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂
18:05 ܐܵܡܪܝܼܢ ܠܸܗ܂ ܠܝܸܫܘ݂ܥ ܢܵܨܪܵܝܵܐ܂ ܐܵܡܲܪ ܠܗܘ݂ܢ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܐܸܢܵܐ ܐܼܢܵܐ܂ ܩܵܐܸܡ ܗܼܘܵܐ ܕܸܝܢ ܐܵܦ݂ ܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܐ ܡܲܫܠܡܵܢܵܐ ܥܲܡܗܘ݂ܢ܂
18:06 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܐܸܡܲܪ ܠܗܘ݂ܢ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܕܸܐܢܵܐ ܐܼܢܵܐ܂ ܐܸܙܲܠܘ ܠܒ݂ܸܣܬ݁ܲܪܗܘ݂ܢ܂ ܘܲܢܦ݂ܲܠܘ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ܂
18:07 ܬܘ݂ܒ݂ ܫܲܐܸܠ ܐܸܢܘ݂ܢ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܠܡܲܢ ܒ̇ܵܥܸܝܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܗܸܢܘ݂ܢ ܕܸܝܢ ܐܸܡܲܪܘ܂ ܠܝܸܫܘ݂ܥ ܢܵܨܪܵܝܵܐ܂
18:08 ܐܵܡܲܪ ܠܗܘ݂ܢ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܐܸܡܪܸܬ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܕܸܐܢܵܐ ܐܼܢܵܐ܂ ܘܸܐܢ ܠܝܼ ܒ̇ܵܥܸܝܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܃ ܫܒ݂ܘ݂ܩܘ ܠܗܵܠܸܝܢ ܐܵܙܼܠܼܝܢ܂
18:09 ܕܬܸܫܠܲܡ ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܕܸܐܡܲܪ܂ ܕܲܐܝܠܸܝܢ ܕܝܲܗܼܒ݂ܬ݁ ܠܝܼ܃ ܠܵܐ ܐܲܘܒ݁ܕ݂ܸܬ݂ ܡܸܢܗܘ݂ܢ ܐܵܦ݂ܠܵܐ ܚܲܕ݂܀
18:10 ܫܸܡܥܘ݂ܢ ܕܸܝܢ ܟܼܐܦ݂ܵܐ܃ ܐܝܼܬ݂ ܗܼܘܵܐ ܥܠܲܘܗܼܝ ܣܲܦ݂ܣܼܪܵܐ܂ ܘܫܲܡܛܵܗ܂ ܘܲܡܚܵܝܗܼܝ ܠܥܲܒ݂ܕܸ݁ܗ ܕ݁ܪ̈ܲܒ݁ ܟ̇ܵܗܢܸܐ܂ ܘܫܲܩܠܵܗ ܐܸܕ݂ܢܸܗ ܕܝܲܡܝܼܢܵܐ܂ ܫܡܸܗ ܕܸܝܢ ܕܥܲܒ݂ܕ̇ܵܐ܂ ܡܵܠܸܟ݂܀
18:11 ܘܸܐܡܲܪ ܝܸܫܘ݂ܥ ܠܟ݂ܼܐܦ݂ܵܐ܂ ܣܝܼܡ ܣܲܦ݂ܣܼܪܵܐ ܒܚܸܠܬ݂ܵܗ܂ ܟܵܣܵܐ ܕܝܲܗܼܒ݂ ܠܝܼ ܐܵܒ݂ܝ܃ ܠܵܐ ܐܸܫܬܸ݁ܝܘܗܼܝ܀
18:12 ܗܵܝܕܸܝܢ ܐܸܣܦ݁ܝܼܪ ܘܟܼ݁ܠܝܼܲܪ̈ܟ݂ܸܐ܂ ܘܕ݂ܲܚܫܸܐ̈ ܕܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܝܸܐ̈܃ ܐܲܚܕ݁ܘ݂ܗܼܝ ܠܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܘܲܐܣܪܘ݂ܗܼܝ܂
18:13 ܘܲܐܝܬ݁ܝܘ݂ܗܼܝ ܠܘܵܬ݂ ܚܲܢܵܢ ܠܘ݂ܩܕ݂ܲܡ܂ ܡܸܛܽܠ ܕܲܚܡܘ݂ܗܼܝ ܗܼܘܵܐ ܕܩܲܝܵܦ݂ܵܐ܃ ܗܲܘ ܕܼܐܝܬ݂ܲܘܗܼܝ ܗܼܘܵܐ ܪ̈ܲܒ݁ ܟ̇ܵܗܢܸܐ ܕܫܲܢܼܬܵܐ ܗܵܝ܂
18:14 ܐܝܼܬ݂ܲܘܗܼܝ ܗܼܘܵܐ ܕܸܝܢ ܩܲܝܵܦ݂ܵܐ܃ ܗܲܘ ܕܲܡܠܲܟ݂ ܠܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܝܸܐ̈܃ ܕܦܲܩܵܚ ܕܚܲܕ݂ ܓܲܒ݂ܪܵܐ ܢܡܘ݂ܬ݂ ܚܠܵܦ݂ ܥܲܡܵܐ܀
18:15 ܫܸܡܥܘ݂ܢ ܕܸܝܢ ܟܼܐܦ݂ܵܐ܂ ܘܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܸܐ̈ ܐܼܚܪ̈ܵܢܸܐ܂ ܐܵܬ݂ܸܝܢ ܗܼܘܲܘ ܒܵܬ݂ܪܸܗ ܕܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܠܗܲܘ ܕܸܝܢ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܵܐ܂ ܝܵܕ݂ܲܥ ܗܼܘܵܐ ܠܸܗ ܪ̈ܲܒ݁ ܟ̇ܵܗܢܸܐ܂ ܘܥܲܠ ܥܲܡ ܝܸܫܘ݂ܥ ܠܕ݂ܵܪܬܵܐ܂
18:16 ܫܸܡܥܘ݂ܢ ܕܸܝܢ ܩܵܐܸܡ ܗܼܘܵܐ ܠܒ݂ܲܪ ܠܘܵܬ݂ ܬܲܪܥܵܐ܂ ܘܲܢܦ݂ܲܩ ܗܲܘ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܵܐ ܐܼܚܪܼܢܵܐ܂ ܕܝܵܕ݂ܲܥ ܗܼܘܵܐ ܠܸܗ ܪ̈ܲܒ݁ ܟ̇ܵܗܢܸܐ܃ ܘܸܐܡܲܪ ܠܢܵܛܪܲܬ݂ ܬܲܪܥܵܐ܂ ܘܲܐܥܠܸܗ ܠܫܸܡܥܘ݂ܢ܀
18:17 ܐܸܡܪܲܬ݂ ܕܸܝܢ ܥܠܲܝܡܬ݂ܵܐ ܢܵܛܪܲܬ݂ ܬܲܪܥܵܐ ܠܫܸܡܥܘ݂ܢ܂ ܠܡܵܐ܃ ܐܵܦ݂ ܐܲܢܼܬ݁ ܡܸܢ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܲܘܗܼܝ̈ ܐܲܢܼܬ݁ ܕܗܵܢܵܐ ܓܲܒ݂ܪܵܐ܃ ܐܵܡܲܪ ܠܵܗ ܠܵܐ܀
18:18 ܘܩܵܝܡܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܥܲܒ݂ܕܸ݁ܐ̈ ܘܕ݂ܲܚܫܸܐ̈܃ ܘܣܵܝܡܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܢܘ݂ܪܵܐ ܕܢܸܫܚܢܘ݂ܢ܂ ܡܸܛܽܠ ܕܩܲܪܝܼܫ ܗܼܘܵܐ܂ ܩܵܐܸܡ ܗܼܘܵܐ ܕܸܝܢ ܐܵܦ݂ ܫܸܡܥܘ݂ܢ ܥܲܡܗܘ݂ܢ܂ ܘܫܵܚܸܢ܂
18:19 ܪ̈ܲܒ݁ ܟ̇ܵܗܢܸܐ ܕܸܝܢ ܫܲܐܠܸܗ ܠܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܥܲܠ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܲܘܗܼܝ̈ ܘܥܲܠ ܝܘ݂ܠܦ̇ܵܢܸܗ܂
18:20 ܘܸܐܡܲܪ ܠܸܗ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܐܸܢܵܐ ܥܝܼܢ ܒܲܓ݂ܠܸܐ ܡܲܠܠܸܬ݂ ܥܲܡ ܥܲܡܵܐ܂ ܘܲܒܟ݂ܽܠܙܒ݂ܲܢ ܐܲܠܦ݂ܸܬ݂ ܒܲܟ݂ܢܘ݂ܫܬܵܐ܂ ܘܲܒܗܲܝܟܠܵܐ܂ ܐܲܝܟ̇ܵܐ ܕܟܽܠܗܘ݂ܢ ܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܝܸܐ̈ ܡܸܬ݂ܟ݁ܲܢܫܝܼܢ܂ ܘܡܸܕܸܡ ܒܛܘ݂ܫܝܵܐ ܠܵܐ ܡܲܠܠܸܬ݂܂
18:21 ܡܵܢܵܐ ܡܫܲܐܸܠ ܐܲܢܼܬ݁ ܠܝܼ܂ ܫܲܐܸܠ ܠܗܵܢܘ݂ܢ ܕܲܫܡܲܥܘ܂ ܡܵܢܵܐ ܡܲܠܠܸܬ݂ ܥܲܡܗܘ݂ܢ܂ ܗܵܐ ܗܸܢܘ݂ܢ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ܂ ܟܽܠ ܡܸܕܸܡ ܕܸܐܡܪܸܬ݂܀
18:22 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܗܵܠܸܝܢ ܐܸܡܲܪ܃ ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܕܲܚܫܸܐ̈ ܕܩܵܐܸܡ ܗܼܘܵܐ܂ ܡܚܵܝܗܼܝ ܥܲܠ ܦܲܟܸ݁ܗ ܠܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܘܸܐܡܲܪ ܠܸܗ܂ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܝܵܗܸܒ݂ ܐܲܢܼܬ݁ ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܐ ܠܪ̈ܲܒ݁ ܟ̇ܵܗܢܸܐ܂
18:23 ܥܢܵܐ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܘܸܐܡܲܪ ܠܸܗ܂ ܐܸܢ ܒܝܼܫܵܐܝܼܬ݂ ܡܲܠܠܸܬ݂܂ ܐܲܣܗܸܕ݂ ܥܲܠ ܒܝܼܫܬܵܐ܂ ܘܸܐܢ ܕܸܝܢ ܫܲܦ݁ܝܼܪ܂ ܠܡܵܢܵܐ ܡܚܲܝܬ̇ܵܢܝ ݁܀݁܀݁
18:24 ܚܲܢܵܢ ܕܸܝܢ ܫܲܕ݁ܲܪ ܠܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܟܲܕ݂ ܐܲܣܝܼܪ ܠܘܵܬ݂ ܩܲܝܵܦ݂ܵܐ ܪ̈ܲܒ݁ ܟ̇ܵܗܢܸܐ܀
18:25 ܘܫܸܡܥܘ݂ܢ ܟܼܐܦ݂ܵܐ ܩܵܐܸܡ ܗܼܘܵܐ ܘܫܵܚܸܢ܂ ܘܵܐܡܪܝܼܢ ܠܸܗ܂ ܠܡܵܐ܃ ܐܵܦ݂ ܐܲܢܼܬ݁ ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܲܘܗܼܝ̈ ܐܲܢܼܬ݁܃ ܘܗܘ݂ ܟܦ݂ܲܪ܂ ܘܸܐܡܲܪ ܠܵܐ ܗܼܘܝܼܬ݂܂
18:26 ܐܵܡܲܪ ܠܸܗ ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܥܲܒ݂ܕܸ݁ܐ̈ ܕ݁ܪ̈ܲܒ݁ ܟ̇ܵܗܢܸܐ܂ ܐܼܚܝܵܢܸܗ ܕܗܲܘ ܕܲܦ݂ܣܲܩ ܗܼܘܵܐ ܫܸܡܥܘ݂ܢ ܐܸܕ݂ܢܸܗ܂ ܠܵܐ ܐܸܢܵܐ ܚܙܝܼܬ݂ܵܟ݂ ܥܲܡܸܗ ܒܓܲܢܬ݂ܵܐ܂
18:27 ܘܬ݂ܘ݂ܒ݂ ܟܦ݂ܲܪ ܫܸܡܥܘ݂ܢ܂ ܘܒ݂ܵܗ ܒܫܵܥܬ݂ܵܐ ܩܪܵܐ ܬܲܪܢܵܓ݂ܠܵܐ܀܀
18:28 ܐܲܝܬ݁ܝܘ݂ܗܼܝ ܕܸܝܢ ܠܝܸܫܘ݂ܥ ܡܸܢ ܠܘܵܬ݂ ܩܲܝܵܦ݂ܵܐ ܠܲܦ݁ܪܸܛܵܘܪܝܼܢ܂ ܘܼܐܝܬ݂ܲܘܗܼܝ ܗܼܘܵܐ ܨܲܦ݂ܪܵܐ܂ ܘܗܸܢܘ݂ܢ ܠܵܐ ܥܲܠܘ ܠܲܦ݁ܪܸܛܵܘܪܝܼܢ܃ ܕܠܵܐ ܢܸܬ݂ܛܲܘܫܘ݂ܢ܂ ܥܲܕ݂ ܐܵܟ݂ܠܝܼܢ ܦܸܨܚܵܐ܂
18:29 ܢܦ݂ܲܩ ܕܸܝܢ ܦ݁ܝܼܠܲܛܵܘܣ ܠܒ݂ܲܪ ܠܘܵܬ݂ܗܘ݂ܢ܂ ܘܸܐܡܲܪ ܠܗܘ݂ܢ܂ ܡܵܢܵܐ ܡܸܐܟ݂ܲܠ ܩܲܪܨܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܥܲܠ ܓܲܒ݂ܪܵܐ ܗܵܢܵܐ܂
18:30 ܥܢܲܘ܂ ܘܵܐܡܪܝܼܢ ܠܸܗ܂ ܐܸܠܘ݂ ܠܵܐ ܥܵܒ݂ܸܕ݂ ܒܝܼܫܵܬ݂ܵܐ̈ ܗܼܘܵܐ܃ ܐܵܦ݂ܠܵܐ ܠܵܟ݂ ܡܲܫܠܡܝܼܢ ܗܼܘܲܝܢ ܠܸܗ܂
18:31 ܐܵܡܲܪ ܠܗܘ݂ܢ ܦ݁ܝܼܠܲܛܵܘܣ܂ ܕܘ݂ܒ݂ܪܘ݂ܗܼܝ ܐܲܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܘܕ݂ܘ݂ܢܘ݂ܗܼܝ ܐܲܝܟ݂ ܢܵܡܘ݂ܣܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܐܵܡܪܝܼܢ ܠܸܗ ܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܝܸܐ̈܂ ܠܵܐ ܫܲܠܝܼܛ ܠܲܢ ܠܡܸܩܛܲܠ ܠܐܼܢܵܫ܂
18:32 ܕܬܸܫܠܲܡ ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܕܸܐܡܲܪ ܝܸܫܘ݂ܥ܃ ܟܲܕ݂ ܡܲܘܕ݁ܲܥ ܒܲܐܝܢܵܐ ܡܲܘܬܵܐ ܥܬ݂ܝܼܕ݂ ܕܲܢܡܘ݂ܬ݂܀
18:33 ܥܲܠ ܕܸܝܢ ܦ݁ܝܼܠܲܛܵܘܣ ܠܲܦ݁ܪܸܛܵܘܪܝܼܢ܃ ܘܲܩܪܵܐ ܠܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܘܸܐܡܲܪ ܠܸܗ܂ ܐܲܢܼܬ݁ ܗܼܘ݂ ܡܲܠܟ݁ܗܘ݂ܢ ܕܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܝܸܐ̈܂
18:34 ܐܵܡܲܪ ܠܸܗ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܡܸܢ ܢܲܦ݂ܫܵܟ݂ ܐܸܡܲܪܬ݁ ܗܵܕ݂ܸܐ܃ ܐܲܘ ܐܼܚܪ̈ܵܢܸܐ ܐܸܡܲܪܘ ܠܵܟ݂ ܥܠܲܝ܂
18:35 ܐܵܡܲܪ ܠܸܗ ܦ݁ܝܼܠܲܛܵܘܣ܂ ܠܡܵܐ ܐܸܢܵܐ ܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܝܵܐ ܐܼܢܵܐ܃ ܒܢܲܝ ܥܲܡܵܟ݂ ܗܼܘ݂܂ ܘܪ̈ܲܒܲܝ ܟܵܗܢܸܐ̈ ܐܲܫܠܡܘ݂ܟ݂ ܠܝܼ܂ ܡܵܢܵܐ ܥܒ݂ܲܕ݁ܬ݁܂
18:36 ܐܵܡܲܪ ܠܸܗ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܡܲܠܟ݁ܘ݂ܬ݂ܝ ܕܝܼܠܝ܂ ܠܵܐ ܗܘܵܬ݂ ܡܸܢ ܗܵܢܵܐ ܥܵܠܡܵܐ܂ ܐܸܠܘ݂ ܡܸܢ ܥܵܠܡܵܐ ܗܼܘܵܬ݂ ܗܵܢܵܐ ܡܲܠܟ݁ܘ݂ܬ݂ܝ܃ ܡܸܬ݂ܟ݁ܲܬ݁ܫܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܡܫܲܡܫܵܢܲܝ̈܂ ܕܠܵܐ ܐܸܫܬ݁ܠܸܡ ܠܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܝܸܐ̈܂ ܗܵܫܵܐ ܕܸܝܢ ܡܲܠܟ݁ܘ݂ܬ݂ܝ ܕܝܼܠܝ܂ ܠܵܐ ܗܼܘܵܬ݂ ܡܸܟ̇ܵܐ܀
18:37 ܐܵܡܲܪ ܠܸܗ ܦ݁ܝܼܠܲܛܵܘܣ܂ ܡܵܕ݂ܸܝܢ ܡܲܠܟ̇ܵܐ ܐܲܢܼܬ݁܂ ܐܵܡܲܪ ܠܸܗ ܝܸܫܘ݂ܥ܂ ܐܲܢܼܬ݁ ܐܸܡܲܪܬ݁ ܕܡܲܠܟ̇ܵܐ ܐܼܢܵܐ܂ ܐܸܢܵܐ ܠܗܵܕ݂ܸܐ ܝܼܠܝܼܕ݂ ܐܼܢܵܐ܂ ܘܲܠܗܵܕ݂ܸܐ ܐܸܬ݂ܝܼܬ݂ ܠܥܵܠܡܵܐ܂ ܕܲܐܣܗܸܕ݂ ܥܲܠ ܫܪܵܪܵܐ܂ ܟܽܠ ܡܲܢ ܕܼܐܝܬ݂ܲܘܗܼܝ ܡܸܢ ܫܪܵܪܵܐ܂ ܫܵܡܲܥ ܩܵܠܝ܂
18:38 ܐܵܡܲܪ ܠܸܗ ܦ݁ܝܼܠܲܛܵܘܣ܂ ܡܵܢܲܘ ܫܪܵܪܵܐ܂ ܘܟ݂ܲܕ݂ ܐܸܡܲܪ ܗܵܕ݂ܸܐ܃ ܢܦ݂ܲܩ ܠܸܗ ܬܘ݂ܒ݂ ܠܘܵܬ݂ ܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܝܸܐ̈܂ ܘܸܐܡܲܪ ܠܗܘ݂ܢ܂ ܐܸܢܵܐ ܐܵܦ݂ܠܵܐ ܚܕ݂ܵܐ ܥܸܠܬ݂ܵܐ ܡܸܫܟ݁ܲܚ ܐܼܢܵܐ ܒܸܗ܂
18:39 ܥܝܵܕ݂ܵܐ ܕܸܝܢ ܐܝܼܬ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܕܚܲܕ݂ ܐܸܫܪܸܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܒܦܸܨܚܵܐ܂ ܨܵܒ݂ܸܝܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܗܵܟ݂ܝܼܠ܃ ܐܸܫܪܸܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܠܗܵܢܵܐ ܡܲܠܟ̇ܵܐ ܕܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܝܸܐ̈܃
18:40 ܘܲܩܥܲܘ ܟܽܠܗܘ݂ܢ܂ ܘܵܐܡܪܝܼܢ܂ ܠܵܐ ܠܗܵܢܵܐ܂ ܐܸܠܵܐ ܠܒ݂ܲܪ ܐܲܒ݁ܲܐ܂ ܐܝܼܬ݂ܲܘܗܼܝ ܗܼܘܵܐ ܕܸܝܢ ܗܵܢܵܐ܂ ܒܲܪ ܐܲܒ݁ܲܐ܂ ܓܲܝܵܣܵܐ܀܀

next chapter