← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

62044: P Acts

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


15:01 ܢܚܸܬ݂ܘ ܗܼܘܲܘ ܕܸܝܢ ܐܼܢܵܫܵܐ ܡܸܢ ܝܼܗܘ݂ܕ݂܃ ܘܡܲܠܦ݂ܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܠܗܘ݂ܢ ܠܲܐܚܸܐ̈܃ ܕܸܐܢܗܘ݂ ܕܠܵܐ ܓܵܙܪܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܒܲܥܝܵܕ݂ܵܐ ܕܢܵܡܘ݂ܣܵܐ܃ ܠܵܐ ܡܸܫܟ݁ܚܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܠܡܸܚܵܐ܂
15:02 ܘܲܗܘܵܐ ܫܓ݂ܘ݂ܫܝܵܐ ܣܲܓ݁ܝܼܵܐܐ ܘܲܒܥܵܬ݂ܵܐ܃ ܠܦ݁ܲܘܠܵܘܣ ܘܲܠܒ݂ܲܪܢܲܒ݂ܲܐ ܥܲܡܗܘ݂ܢ܂ ܘܲܗܘܵܬ݂܂ ܕܢܸܣܩܘ݂ܢ ܦ݁ܲܘܠܵܘܣ ܘܒ݂ܲܪܢܲܒ݂ܲܐ ܘܲܐܼܚܪ̈ܵܢܸܐ ܥܲܡܗܘ݂ܢ܃ ܠܘܵܬ݂ ܫܠܝܼܚܸܐ̈ ܘܩܲܫܝܼܫܸܐ̈ ܕܒܽܐܘܪܼܫܠܸܡ܂ ܡܸܛܽܠ ܗܵܕ݂ܸܐ ܒܥܵܬ݂ܵܐ܂
15:03 ܘܠܲܘܝܲܬ݂ ܫܲܕ݁ܪܲܬ݂ ܐܸܢܘ݂ܢ ܥܼܕܼ݁ܬܵܐ܂ ܘܪܵܕ݂ܸܝܢ ܗܼܘܲܘ ܒܟܽܠܵܗ ܦ݁ܘ݂ܢܝܼܩܼܐ܂ ܘܵܐܦ݂ ܒܸܝܬ݂ ܫܵܡܪ̈ܵܝܸܐ܃ ܟܲܕ݂ ܡܸܫܬ݁ܲܥܸܝܢ ܗܼܘܲܘ ܥܲܠ ܦܘ݂ܢܵܝܵܐ ܕܥܲܡܼܡܸܐ̈܂ ܘܥܵܒ݂ܕܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܚܲܕ݂ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܪܲܒ݁ܬ݂ܵܐ ܠܟ݂ܽܠܗܘ݂ܢ ܐܲܚܸܐ̈ ݁܀݁܀݁
15:04 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܐܸܬ݂ܲܘ ܠܽܐܘܪܼܫܠܸܡ܃ ܐܸܬ݂ܩܲܒ݁ܲܠܘ ܡܸܢ ܥܼܕܼ݁ܬܵܐ ܘܡܸܢ ܫܠܝܼܚܸܐ̈ ܘܡܸܢ ܩܲܫܝܼܫܸܐ̈܂ ܘܸܐܫܬ݁ܲܥܝܼܘ ܠܗܘ݂ܢ ܟܽܠ ܡܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܕ݂ ܥܲܡܗܘ݂ܢ ܐܲܠܵܗܵܐ܂
15:05 ܩܵܡܘ ܗܼܘܲܘ ܕܸܝܢ ܐܼܢܵܫܵܐ܂ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܗܲܝܡܸܢܘ ܗܼܘܲܘ ܡܸܢ ܝܘ݂ܠܦ̇ܵܢܵܐ ܕ݁ܲܦ݂ܪ̈ܝܼܫܸܐ ܘܵܐܡܪܝܼܢ܃ ܕܘܵܠܸܐ ܗܼܘ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܠܡܸܓ݂ܙܲܪ ܐܸܢܘ݂ܢ܃ ܘܲܬ݂ܦ݂ܲܩܕ݂ܘ݂ܢ ܐܸܢܘ݂ܢ܃ ܕܢܸܛܪܘ݂ܢ ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ ܕܡܘ݂ܫܸܐ܂
15:06 ܐܸܬ݂ܟ݁ܲܢܲܫܘ ܕܸܝܢ ܫܠܝܼܚܸܐ̈ ܘܩܲܫܝܼܫܸܐ̈܃ ܕܢܸܚܙܘ݂ܢ ܥܲܠ ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܗܵܕ݂ܸܐ܂
15:07 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܗܘܵܬ݂ ܒܥܵܬ݂ܵܐ ܣܲܓ݁ܝܼܐܬ݂ܵܐ܃ ܩܵܡ ܫܸܡܥܘ݂ܢ ܘܸܐܡܲܪ ܠܗܘ݂ܢ܂ ܓ݁ܲܒ݂ܪܸ̈ܐ ܐܲܚܝܼܢ̈܃ ܐܲܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܃ ܕܡܸܢ ܝܲܘܡܵܬ݂ܵܐ̈ ܩܲܕ݂ܡܵܝܸ̈ܐ܃ ܡܸܢ ܦܘ݂ܡܝ ܕܝܼܠܝ ܓܒ݂ܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ܂ ܕܢܸܫܡܥܘ݂ܢ ܥܲܡܼܡܸܐ̈܃ ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܕܲܣܒ݂ܲܪܬ݂ܵܐ ܘܲܢܗܲܝܡܢܘ݂ܢ܂
15:08 ܘܲܐܠܵܗܵܐ ܕܝܵܕ݂ܲܥ ܕܲܒ݂ܠܸܒ݁ܲܘܵܬ݂ܵܐ̈܂ ܐܲܣܗܸܕ݂ ܥܠܲܝܗܘ݂ܢ܃ ܘܝܲܗܼܒ݂ ܠܗܘ݂ܢ ܪܘ݂ܚܵܐ ܕܩܘ݂ܕ݂ܫܵܐ܂ ܐܲܝܟ݂ ܕܠܲܢ܂
15:09 ܘܡܸܕܸܡ ܠܵܐ ܦܪܲܫ ܒܲܝܢܲܝܢ ܘܲܠܗܘ݂ܢ܃ ܡܸܛܽܠ ܕܕ݂ܲܟ݁ܝܼ ܒܗܲܝܡܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ ܠܸܒ݁ܲܘܵܬ݂ܗܘ݂ܢ̈܂
15:10 ܘܗܵܫܵܐ ܐܲܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܡܵܢܵܐ ܡܢܲܣܸܝܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܠܲܐܠܵܗܵܐ܃ ܐܲܝܟ݂ ܕܲܬ݂ܣܝܼܡܘ݂ܢ ܢܝܼܪܵܐ ܥܲܠ ܨܲܘܪ̈ܲܝܗܘ݂ܢ ܕܬܲܠܡܝܼܕ݂ܸܐ̈܃ ܐܲܝܢܵܐ ܕܵܐܦ݂ܠܵܐ ܐܲܒ݂ܵܗܵܬ݂ܲܢ̈܂ ܐܵܦ݂ܠܵܐ ܚܢܲܢ܂ ܐܸܫܟ݁ܲܚܢ ܠܡܸܛܥܲܢ܂
15:11 ܐܸܠܵܐ ܒܛܲܝܒ݁ܘ݂ܬ݂ܸܗ ܕܡܵܪܲܢ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܝܼܚܵܐ܃ ܡܗܲܝܡܢܝܼܢܲܢ܃ ܕܢܼܚܸܐ ܐܲܟ݂ܘܵܬ݂ܗܘ݂ܢ܂
15:12 ܘܲܫܬ݂ܸܩܘ ܟܽܠܸܗ ܟܸܢܫܵܐ܃ ܘܫܵܡܥܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܠܦ݁ܲܘܠܵܘܣ ܘܲܠܒ݂ܲܪܢܲܒ݂ܲܐ܃ ܕܡܸܫܬ݁ܲܥܸܝܢ ܗܼܘܲܘ ܟܽܠ ܡܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܕ݂ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܼܐܝܕ݂ܲܝܗܘ݂ܢ̈܃ ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܵܐ̈ ܘܲܓ݂ܒ݂ܲܪ̈ܘܵܬ݂ܵܐ ܒܥܲܡܼܡܸܐ̈܂
15:13 ܘܒ݂ܵܬ݂ܲܪ ܕܲܫܬ݂ܸܩܘ܃ ܩܵܡ ܝܲܥܩܘ݂ܒ݂ ܘܸܐܡܲܪ܂ ܓ݁ܲܒ݂ܪܸ̈ܐ ܐܲܚܲܝܢ̈܃ ܫܘ݂ܡܥܘ݂ܢܝ܂
15:14 ܫܸܡܥܘ݂ܢ ܐܸܫܬ݁ܲܥܝܼ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܫܲܪܝܼ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܡܸܓ݂ܒ̇ܵܐ ܡܸܢ ܥܲܡܼܡܸܐ̈܂ ܥܲܡܵܐ ܠܲܫܡܸܗ܂
15:15 ܘܲܠܗܵܕ݂ܸܐ ܫܵܠܡܵܢ̈ ܡܸܠܲܝܗܘ݂ܢ̈ ܕܲܢܒ݂ܝܼܸܐ̈܃ ܐܲܝܟ݂ ܡܵܐ ܕܲܟ݂ܬ݂ܝܼܒ݂܂
15:16 ܕܡܸܢ ܒܵܬ݂ܲܪ ܗܵܠܸܝܢ܂ ܐܸܗܦ݁ܘ݂ܟ݂ ܘܲܐܩܝܼܡ ܡܲܫܟ݁ܢܸܗ ܕܕ݂ܲܘܝܼܕ݂܂ ܐܲܝܢܵܐ ܕܲܢܦ݂ܲܠ܂ ܘܸܐܒ݂ܢܸܐ ܡܸܕܸܡ ܕܲܢܦ݂ܲܠ ܡܸܢܸܗ܂ ܘܲܐܩܝܼܡܝܼܘܗܼܝ܃
15:17 ܐܲܝܟ݂ ܕܢܸܒ݂ܥܘ݂ܢ ܫܲܪܟ݁ܗܘ݂ܢ ܕ݁ܲܒ݂ܢܲܝܢܵܫܵܐ ܠܡܵܪܝܵܐ܃ ܘܟ݂ܽܠܗܘ݂ܢ ܥܲܡܼܡܸܐ̈܂ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܸܐܬ݂ܩܪܝܼ ܫܸܡܝ ܥܠܲܝܗܘ݂ܢ܂ ܐܵܡܲܪ ܡܵܪܝܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܕ݂ ܗܵܠܸܝܢ ܟܽܠܗܸܝܢ܂
15:18 ܝܼܕ݂ܝܼܥܝܼܢ ܡܸܢ ܥܵܠܲܡ ܥܒ݂ܵܕ݂ܲܘܗܼܝ̈ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܂
15:19 ܡܸܛܽܠ ܗܵܕ݂ܸܐ ܐܸܢܵܐ ܐܵܡܲܪ ܐܼܢܵܐ܃ ܕܠܵܐ ܢܸܗܘܘ݂ܢ ܫܵܚܩܝܼܢ ܠܲܐܝܠܸܝܢ ܕܡܸܢ ܥܲܡܼܡܸܐ̈ ܡܸܬ݂ܦ݁ܢܸܝܢ ܠܘܵܬ݂ ܐܲܠܵܗܵܐ܂
15:20 ܐܸܠܵܐ ܢܸܫܬ݁ܠܲܚ ܠܗܘ݂ܢ܃ ܕܢܸܗܘܘ݂ܢ ܦܲܪܝܼܩܝܼܢ ܡܸܢ ܛܲܡܐܘܽܬ݂ܵܐ ܕܲܕ݂ܒ݂ܝܼܚܵܐ܂ ܘܡܸܢ ܙܵܢܝܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܘܡܸܢ ܕܲܚܢܝܼܩܵܐ܂ ܘܡܸܢ ܕܡܵܐ܂
15:21 ܡܘ݂ܫܸܐ ܓܸܝܪ ܡܸܢ ܕ̇ܵܪܸ̈ܐ ܩܲܕ݂ܡܵܝܸ̈ܐ܃ ܒܟܽܠ ܡܕ݂ܝܼܢܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܗܼܘܵܐ ܠܸܗ ܟ̇ܵܪ̈ܘ݂ܙܸܐ ܒܲܟ݂ܢܘ݂ܫܵܬ݂ܵܐ̈܃ ܕܲܒ݂ܟ݂ܽܠ ܫܲܒܝܼܢ̈ ܩܵܪܸܝܢ ܠܸܗ܂
15:22 ܗܵܝܕܸܝܢ ܫܠܝܼܚܸܐ̈ ܘܩܲܫܝܼܫܸܐ̈ ܥܲܡ ܟܽܠܵܗ ܥܼܕܼ݁ܬܵܐ܃ ܓܒ݂ܲܘ ܓ݁ܲܒ݂ܪܸ̈ܐ ܡܸܢܗܘ݂ܢ܂ ܘܫܲܕ݁ܲܪܘ ܠܲܐܢܛܝܼܵܘܟ݂ܝܼ ܥܲܡ ܦ݁ܲܘܠܵܘܣ ܘܒ݂ܲܪܢܲܒ݂ܲܐ܃ ܠܼܝܗܘ݂ܕ݂ܵܐ ܕܡܸܬ݂ܩܪܸܐ ܒܲܪ ܫܲܒ̇ܵܐ܂ ܘܲܠܫܝܼܠܵܐ܃ ܓ݁ܲܒ݂ܪܸ̈ܐ ܕ݁ܪܼ̈ܫܸܐ ܗܼܘܲܘ ܒܗܘ݂ܢ ܒܲܐܚܸܐ̈܂
15:23 ܘܲܟ݂ܬ݂ܲܒ݂ܘ ܐܸܓ݁ܲܪܬܵܐ ܒܼܐܝܕ݂ܲܝܗܘ݂ܢ̈ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ܂ ܫܠܝܼܚܸܐ̈ ܘܩܲܫܝܼܫܸܐ̈ ܘܲܐܚܸܐ̈܃ ܠܲܐܝܠܸܝܢ ܕܼܐܝܬ݂ ܒܲܐܢܛܝܼܵܘܟ݂ܝܼ ܘܲܒܣܘ݂ܪܝܼܲܐ ܘܲܒܩܝܼܠܝܼܩܝܼܲܐ܃ ܐܲܚܸܐ̈ ܕܡܸܢ ܥܲܡܼܡܸܐ̈܂ ܫܠܵܡ܂

15:24 ܫܡܝܼܥ ܠܲܢ܃ ܕܐܼܢܵܫܝܼܢ̈ ܡܸܢܲܢ ܢܦ݂ܲܩܘ ܘܕ݂ܲܠܲܚܟ݂ܘ݂ܢ ܒܡܸܠܸܐ̈܃ ܘܲܐܗܦܸ݁ܟ݂ܘ ܢܲܦ݂ܫܵܬ݂ܟ݂ܘ݂ܢ̈܂ ܟܲܕ݂ ܐܵܡܪܝܼܢ܃ ܕܬܸܗܘܘ݂ܢ ܓܵܙܪܝܼܢ ܘܢܵܛܪܝܼܢ ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ܂ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܲܚܢܲܢ ܠܵܐ ܦܲܩܸܕ݂ܢ ܐܸܢܘ݂ܢ܂

15:25 ܡܸܛܽܠ ܗܵܢܵܐ ܐܸܬ݂ܚܲܫܲܒ݂ܢ ܟܽܠܲܢ ܟܲܕ݂ ܟܢܝܼܫܝܼܢܲܢ܂ ܘܲܓ݂ܒ݂ܲܝܢ ܓ݁ܲܒ݂ܪܸ̈ܐ ܘܫܲܕ݁ܲܪܢ ܠܘܵܬ݂ܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܥܲܡ ܦ݁ܲܘܠܵܘܣ ܘܒ݂ܲܪܢܲܒ݂ܲܐ ܚܲܒܝܼܒ݂ܲܝܢ̈܂
15:26 ܐܼܢܵܫܵܐ ܕܲܐܫܠܸܡܘ ܢܲܦ݂ܫܵܬ݂ܗܘ݂ܢ̈ ܚܠܵܦ݂ ܫܡܸܗ ܕܡܵܪܲܢ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܝܼܚܵܐ܂
15:27 ܘܫܲܕ݁ܲܪܢ ܥܲܡܗܘ݂ܢ ܠܼܝܗܘ݂ܕ݂ܵܐ ܘܲܠܫܝܼܠܵܐ܃ ܕܗܸܢܘ݂ܢ ܒܡܸܠܬ݂ܵܐ ܢܼܐܡܪܘ݂ܢ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܗܸܢܸܝܢ ܗܵܠܸܝܢ܂
15:28 ܗܘܵܐ ܓܸܝܪ ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ ܠܪܘ݂ܚܵܐ ܕܩܘ݂ܕ݂ܫܵܐ ܘܵܐܦ݂ ܠܲܢ܃ ܕܠܵܐ ܢܸܬ݁ܬܣܝܼܡ ܥܠܲܝܟ݁ܘ݂ܢ ܝܘ݂ܩܪܵܐ ܝܲܬ݁ܝܼܪܵܐ ܠܒ݂ܲܪ ܡܸܢ ܗܵܠܸܝܢ ܕܵܐܠܨܵܢ̈܃
15:29 ܕܬܸܬ݂ܪܲܚܩܘ݂ܢ ܡܸܢ ܕܲܕ݂ܒ݂ܝܼܚܵܐ܂ ܘܡܸܢ ܕܡܵܐ܂ ܘܡܸܢ ܚܢܝܼܩܵܐ܂ ܘܡܸܢ ܙܵܢܝܘ݂ܬ݂ܵܐ܃ ܕܟܲܕ݂ ܬܸܛܪܘ݂ܢ ܢܲܦ݂ܫܟ݂ܘ݂ܢ ܡܸܢ ܗܵܠܸܝܢ ܫܲܦ݁ܝܼܪ ܬܸܗܘܘ݂ܢ܂ ܗܘܲܘ ܫܲܪܝܼܪܝܼܢ ܒܡܵܪܲܢ܀
15:30 ܗܵܢܘ݂ܢ ܕܸܝܢ ܕܸܐܫܬ݁ܠܲܚܘ܂ ܐܸܬ݂ܲܘ ܠܲܐܢܛܝܼܵܟ݂ܝܼܲܐ܂ ܘܲܟ݂ܢܲܫܘ ܟܽܠܸܗ ܥܲܡܵܐ ܘܝܲܗܼܒ݂ܘ ܐܸܓ݁ܲܪܬܵܐ܂
15:31 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܩܪܲܘ܃ ܚܕ݂ܝܼܘ ܘܸܐܬ݂ܒܲܝܲܐܘ܂
15:32 ܘܲܒܡܸܠܬ݂ܵܐ ܥܲܬ݁ܝܼܪܬܵܐ܂ ܚܲܝܸܠܘ ܠܲܐܚܸܐ̈ ܘܩܲܝܸܡܘ ܐܸܢܘ݂ܢ܂ ܕܒܸܝܬ݂ ܝܼܗܘ݂ܕ݂ܵܐ ܘܫܝܼܠܵܐ܃ ܡܸܛܽܠ ܕܵܐܦ݂ ܗܸܢܘ݂ܢ ܢܒ݂ܝܼܸܐ̈ ܗܼܘܲܘ܂
15:33 ܘܟ݂ܲܕ݂ ܗܘܲܘ ܬܲܡܵܢ ܙܲܒ݂ܢܵܐ܃ ܫܪܲܘ ܐܸܢܘ݂ܢ ܐܲܚܸܐ̈ ܒܲܫܠܵܡܵܐ ܠܘܵܬ݂ ܫܠܝܼܚܸܐ̈܀
15:34 ܒܪܲܡ ܗܘܵܐ ܨܸܒ݂ܝܵܢܸܗ ܕܫܝܼܠܵܐ ܕܲܢܩܲܘܸܐ ܬܲܡܵܢ܂
15:35 ܦ݁ܲܘܠܵܘܣ ܕܸܝܢ ܘܒ݂ܲܪܢܲܒ݂ܲܐ ܩܲܘܝܼܘ ܗܼܘܲܘ ܒܲܐܢܛܝܼܵܘܟ݂ܝܼ܂ ܘܡܲܠܦ݂ܝܼܢ ܗܼܘܲܘ ܘܲܡܣܲܒ݁ܪܝܼܢ ܥܲܡ ܐܼܚܪ̈ܵܢܸܐ ܣܲܓ݁ܝܼܸܐܐ̈܂ ܡܸܠܬ݂ܸܗ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܂
15:36 ܘܒ݂ܵܬ݂ܲܪ ܝܲܘܡܵܬ݂ܵܐ̈܂ ܐܸܡܲܪ ܦ݁ܲܘܠܵܘܣ ܠܒ݂ܲܪܢܲܒ݂ܲܐ܂ ܢܸܬ݂ܦ݁ܢܸܐ ܘܢܸܣܥܘ݂ܪ ܠܲܐܚܸܐ̈ ܕܲܒ݂ܟ݂ܽܠ ܡܕ݂ܝܼܢܵܐ ܕܲܐܟ݂ܪܸܙܢ ܒ̇ܵܗ ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܂ ܘܢܸܚܙܸܐ ܡܵܢܵܐ ܥܒ݂ܝܼܕ݂ܝܼܢ܂
15:37 ܒܲܪܢܲܒ݂ܲܐ ܕܸܝܢ ܨܵܒ݂ܸܐ ܗܼܘܵܐ܃ ܕ݁ܢܸܕ݂ܒܲܪ ܠܝܘ݂ܚܲܢܵܢ܂ ܗܲܘ ܕܸܐܬ݂ܟ݁ܲܢܝܼ ܡܲܪܩܵܘܣ܂
15:38 ܦ݁ܲܘܠܵܘܣ ܕܸܝܢ ܠܵܐ ܨܵܒ݂ܸܐ ܗܼܘܵܐ܃ ܕ݁ܢܸܕ݂ܒܪܸܗ ܥܲܡܗܘ݂ܢ܃ ܡܸܛܽܠ ܕܲܫܒ݂ܲܩ ܗܼܘܵܐ ܐܸܢܘ݂ܢ܂ ܟܲܕ݂ ܗܸܢܘ݂ܢ ܒܦ݁ܲܡܦ݂ܘ݂ܠܝܼܲܐ܃ ܘܠܵܐ ܐܸܙܲܠ ܥܲܡܗܘ݂ܢ܂
15:39 ܡܸܛܽܠ ܗܵܢܵܐ ܚܸܪܝܵܢܵܐ܂ ܦܪܲܫܘ ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܚܲܕ݂܃ ܘܒ݂ܲܪܢܲܒ݂ܲܐ ܕܒܲܪ ܠܡܲܪܩܵܘܣ ܘܲܪܕ݂ܲܘ ܒܝܲܡܵܐ ܘܸܐܙܲܠܘ ܠܗܘ݂ܢ ܠܩܘ݂ܦ݁ܪܵܘܣ܂
15:40 ܦ݁ܲܘܠܵܘܣ ܕܸܝܢ ܓܒ݂ܵܐ ܠܸܗ ܠܫܝܼܠܵܐ܃ ܘܲܢܦ݂ܲܩ܂ ܟܲܕ݂ ܡܲܓ݂ܥܸܠ ܡܸܢ ܐܲܚܸܐ̈ ܠܛܲܝܒ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܂
15:41 ܘܪܵܕ݂ܸܐ ܗܼܘܵܐ ܒܣܘ݂ܪܝܼܲܐ ܘܲܒܩܝܼܠܝܼܩܝܼܲܐ ܘܲܡܩܲܝܸܡ ܥܼܕ݂ܵܬ݂ܵܐ̈܂

next chapter