The Comprehensive Aramaic Lexicon

06:01	ܡܵܢܵܐ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܢܼܐܡܲܪ܂ ܢܩܲܘܸܐ܃ ܒ̇ܵܗ ܒܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ ܕܛܲܝܒ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܬܸܬ݂ܝܲܬ݁ܲܪ܂
06:02	ܚܵܣ܂ ܐܲܝܠܸܝܢ ܓܸܝܪ ܕܡܝܼܬ݂ܢ ܠܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܃ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܢܼܚܸܐ ܒ̇ܵܗ ܬܘ݂ܒ݂܂
06:03	ܐܲܘ ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܕܲܐܝܠܸܝܢ ܕܲܥܡܲܕ݂ܢ ܒܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܝܼܚܵܐ܃ ܒܡܲܘܬܸ݁ܗ ܗܼܘ݂ ܥܡܲܕ݂ܢ܂
06:04	ܐܸܬ݂ܩܒ݂ܲܪܢ ܥܲܡܸܗ ܒܡܲܥܡܘ݂ܕ݂ܝܼܬ݂ܵܐ ܠܡܲܘܬܵܐ܂ ܕܲܐܝܟ݁ܲܢܵܐ ܕܩܵܡ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܡܸܢ ܒܸܝܬ݂ ܡܝܼܬ݂ܸܐ̈ ܒܬܸܫܒ݁ܘ݂ܚܬܵܐ ܕܲܐܒ݂ܘ݂ܗܼܝ܃ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܵܦ݂ ܚܢܲܢ ܒܚܲܝܸ̈ܐ ܚܲܕ݂ܼܬ݂ܸܐ̈ ܢܗܲܠܸܟ݂܂
06:05	ܐܸܢ ܓܸܝܪ ܐܲܟ݂ܚܲܕ݂ ܐܸܬ݂ܢܨܸܒ݂ܢ ܥܲܡܸܗ ܒܲܕ݂ܡܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܡܲܘܬܸ݁ܗ܃ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܵܦ݂ ܒܲܩܝܵܡܬܸ݁ܗ ܢܸܗܘܸܐ܂
06:06	ܝܵܕ݂ܥܝܼܢܲܢ ܓܸܝܪ ܕܒܲܪܢܵܫܲܢ ܥܲܬ݁ܝܼܩܵܐ ܐܸܙܕ݁ܩܸܦ݂ ܥܲܡܸܗ܂ ܕܢܸܬ݂ܒ݁ܲܛܲܠ ܦܲܓ݂ܪܵܐ ܕܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܂ ܕܬܘ݂ܒ݂ ܠܵܐ ܢܫܲܡܸܫ ܠܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܂
06:07	ܐܲܝܢܵܐ ܕܡܝܼܬ݂ ܓܸܝܪ܂ ܐܸܬ݂ܚܲܪܲܪ ܠܸܗ ܡܸܢ ܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܂
06:08	ܐܸܢ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܡܝܼܬ݂ܢ ܥܲܡ ܡܫܝܼܚܵܐ܃ ܢܗܲܝܡܸܢ ܕܥܲܡܸܗ ܥܲܡ ܡܫܝܼܚܵܐ ܢܼܚܸܐ܂
06:09	ܝܵܕ݂ܥܝܼܢܲܢ ܓܸܝܪ ܕܲܡܫܝܼܚܵܐ ܩܵܡ ܡܸܢ ܒܸܝܬ݂ ܡܝܼܬ݂ܸܐ̈܂ ܘܬ݂ܘ݂ܒ݂ ܠܵܐ ܡܵܐܸܬ݂܂ ܘܡܲܘܬܵܐ ܠܵܐ ܡܸܫܬ݁ܲܠܲܛ ܒܸܗ܂
06:10	ܕܡܝܼܬ݂ ܓܸܝܪ܂ ܠܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ ܗܘ݂ ܡܝܼܬ݂܂ ܚܕ݂ܵܐ ܙܒ݂ܲܢ܃ ܘܲܕ݂ܚܲܝ܂ ܚܲܝ ܗܼܘ݂ ܠܲܐܠܵܗܵܐ܂
06:11	ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܵܦ݂ ܐܲܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܃ ܚܫܘ݂ܒ݂ܘ ܢܲܦ݂ܫܟ݂ܘ݂ܢ ܕܡܝܼܬ݂ܸܐ̈ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܠܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܃ ܘܚܲܝܸ̈ܐ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܠܲܐܠܵܗܵܐ܃ ܒܡܵܪܲܢ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܝܼܚܵܐ܀

06:12	ܠܵܐ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܬܲܡܠܸܟ݂ ܚܛܝܼܬ݂ܵܐ ܒܦܲܓ݂ܪܟ݂ܘ݂ܢ ܡܝܼܬ݂ܵܐ܃ ܐܲܝܟ݂ ܕܬܸܫܬ݁ܲܡܥܘ݂ܢ ܠܲܪ̈ܓ݂ܝܼܓ݂ܵܬ݂ܸܗ܂

06:13	ܘܵܐܦ݂ ܠܵܐ ܬܛܲܝܒ݂ܘ݂ܢ ܗܲܕ̇ܵܡܲܝܟ݁ܘ݂ܢ̈ ܙܲܝܢܵܐ ܕܥܲܘܠܵܐ ܠܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܂ ܐܸܠܵܐ ܛܲܝܸܒ݂ܘ ܢܲܦ݂ܫܟ݂ܘ݂ܢ ܠܲܐܠܵܗܵܐ܃ ܐܲܝܟ݂ ܐܼܢܵܫܵܐ ܕܡܸܢ ܡܝܼܬ݂ܸܐ̈ ܚܝܲܝܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܘܗܲܕ̇ܵܡܲܝܟ݁ܘ݂ܢ̈ ܙܲܝܢܵܐ ܢܸܗܘܘ݂ܢ ܠܟ݂ܼܐܢܘ݂ܬ݂ܸܗ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܃
06:14	ܘܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ ܠܵܐ ܡܸܫܬ݁ܲܠܛܵܐ ܥܠܲܝܟ݁ܘ݂ܢ܂ ܠܵܐ ܓܸܝܪ ܐܝܼܬ݂ܲܝܟ݁ܘ݂ܢ ܬܚܸܝܬ݂ ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܬܚܸܝܬ݂ ܛܲܝܒ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ܂
06:15	ܡܵܢܵܐ ܗܵܟ݂ܝܼܠ܂ ܢܸܚܛܸܐ ܕܠܵܐ ܗܘܲܝܢ ܬܚܸܝܬ݂ ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ܂ ܐܸܠܵܐ ܬܚܸܝܬ݂ ܛܲܝܒ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܚܵܣ܂
06:16	ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܕܲܠܡܲܢ ܕܲܡܛܲܝܒ݂ܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܢܲܦ݂ܫܟ݂ܘ݂ܢ ܕܬܸܫܬ݁ܲܡܥܘ݂ܢ ܠܸܗ܃ ܠܥܲܒ݂ܕ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ܃ ܕܝܼܠܸܗ ܐܲܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܥܲܒ݂ܕܸ݁ܐ̈ ܕܗܲܘ ܕܡܸܫܬ݁ܲܡܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܠܸܗ܃ ܐܸܢ ܠܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܂ ܘܸܐܢ ܠܡܲܫܡܲܥ ܐܸܕ݂ܢܵܐ ܕܟܼܐܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܂
06:17	ܛܲܝܒ݁ܘ݂ ܕܸܝܢ ܠܲܐܠܵܗܵܐ܃ ܕܥܲܒ݂ܕܸ݁ܐ̈ ܗܼܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܕܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܃ ܘܸܐܫܬ݁ܡܲܥܬ݁ܘ݂ܢ ܡܸܢ ܠܸܒ̇ܵܐ ܠܲܕ݂ܡܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܝܘ݂ܠܦ̇ܵܢܵܐ܂ ܕܸܐܫܬ݁ܠܸܡܬ݁ܘ݂ܢ ܠܸܗ܂
06:18	ܘܟ݂ܲܕ݂ ܐܸܬ݂ܚܲܪܲܪܬ݁ܘ݂ܢ ܡܸܢ ܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܃ ܐܸܫܬ݁ܲܥܒ݁ܲܕ݁ܬ݁ܘ݂ܢ ܠܟ݂ܼܐܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܂
06:19	ܐܲܝܟ݂ ܕܒܸܝܬ݂ ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ ܐܵܡܲܪ ܐܼܢܵܐ܃ ܡܸܛܽܠ ܟܪܝܼܗܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܒܸܣܪܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܕܲܐܝܟ݁ܲܢܵܐ ܕܛܲܝܸܒ݂ܬ݁ܘ݂ܢ ܗܲܕ̇ܵܡܲܝܟ݁ܘ݂ܢ̈ ܠܥܲܒ݂ܕ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܛܲܢܦ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܘܲܕ݂ܥܲܘܠܵܐ܃ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܵܦ݂ ܗܵܫܵܐ ܛܲܝܸܒ݂ܘ ܗܲܕ̇ܵܡܲܝܟ݁ܘ݂ܢ̈ ܠܥܲܒ݂ܕ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܟܼܐܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܘܲܕ݂ܩܲܕ݁ܝܼܫܘ݂ܬ݂ܵܐ܂
06:20	ܟܲܕ݂ ܥܲܒ݂ܕܸ݁ܐ̈ ܗܼܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܓܸܝܪ ܕܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܃ ܡܚܲܪ̈ܪܸܐ ܗܼܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܠܟ݂ܼܐܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܂
06:21	ܘܡܵܢܵܐ ܐܵܕ݂ܫܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܗܼܘܵܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܗܵܝܕܸܝܢ܃ ܐܲܝܢܵܐ ܕܝܲܘܡܵܢܵܐ ܒܵܗܬ݁ܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܒܸܗ܂ ܚܲܪܬ݂ܸܗ ܓܸܝܪ ܐܝܼܬ݂ܸܝܗ ܡܲܘܬܵܐ܂
06:22	ܘܗܵܫܵܐ ܕܸܐܬ݂ܚܲܪܲܪܬ݁ܘ݂ܢ ܡܸܢ ܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܂ ܘܲܗܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܥܲܒ݂ܕܸ݁ܐ̈ ܠܲܐܠܵܗܵܐ܃ ܐܝܼܬ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܦܼ݁ܐܪܸ̈ܐ ܩܲܕ݁ܝܼܫܸܐ̈܃ ܕܚܲܪܬ݂ܗܘ݂ܢ܂ ܚܲܝܸ̈ܐ ܕܲܠܥܵܠܲܡ܂
06:23	ܬܸ݁ܐܓ݂ܘ݂ܪܬܵܐ ܕܸܝܢ ܕܲܚܛܝܼܬ݂ܵܐ܂ ܡܲܘܬܵܐ ܗܼܘ܂ ܘܡܲܘܗܲܒ݂ܬ݂ܸܗ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܂ ܚܲܝܸ̈ܐ ܕܲܠܥܵܠܲܡ܂ ܒܡܵܪܲܢ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܝܼܚܵܐ܀