The Comprehensive Aramaic Lexicon

02:01	ܘܸܐܢܵܐ ܐܲܚܲܝ̈܂ ܟܲܕ݂ ܐܸܬ݂ܝܼܬ݂ ܠܘܵܬ݂ܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܠܵܐ ܒܡܲܡܠܼܠܵܐ ܪܲܘܪܒ݂ܵܐ܂ ܐܵܦ݂ܠܵܐ ܒܚܸܟ݂ܡܬ݂ܵܐ܂ ܣܲܒܲܪܬ݁ܟ݂ܘ݂ܢ ܐܼܪܵܙܸܗ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܀
02:02	ܘܠܵܐ ܕܵܢܸܬ݂ ܢܲܦ݂ܫܝ ܒܲܝܢܵܬ݂ܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܐܲܝܟ݂ ܕ݁ܡܸܕܸܡ ܝܵܕ݂ܲܥ ܐܼܢܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܐܸܢ ܠܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܝܼܚܵܐ܂ ܐܵܦ݂ ܠܸܗ ܟܲܕ݂ ܙܩܝܼܦ݂܂
02:03	ܘܸܐܢܵܐ ܒܕܸܚܠܬ݂ܵܐ ܣܲܓ݁ܝܼܐܬ݂ܵܐ܂ ܘܒ݂ܲܪܬ݂ܝܼܬ݂ܵܐ ܗܘܝܼܬ݂ ܠܘܵܬ݂ܟ݂ܘ݂ܢ܂

02:04	ܘܡܸܠܲܬ݂ܝ ܘܟ݂ܵܪܘ݂ܙܘ݂ܬ݂ܝ܃ ܠܵܐ ܗܘܵܬ݂ ܒܲܡܦ݁ܝܼܣܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܡܸܠܸܐ̈ ܕܚܸܟ݂ܡܬ݂ܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܒܬܲܚܘܝܼܬ݂ܵܐ ܕܪܘ݂ܚܵܐ܂ ܘܲܕ݂ܚܲܝܠܵܐ܃

02:05	ܕܠܵܐ ܬܸܗܘܸܐ ܗܲܝܡܵܢܘ݂ܬ݂ܟ݂ܘ݂ܢ ܒܚܸܟ݂ܡܬ݂ܵܐ ܕ݁ܲܒ݂ܢܲܝܢܵܫܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܒܚܲܝܠܵܐ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܀
02:06	ܚܸܟ݂ܡܬ݂ܵܐ ܕܸܝܢ ܡܡܲܠܠܝܼܢܲܢ ܒܲܓ݂ܡܝܼܪܸ̈ܐ܂ ܚܸܟ݂ܡܬ݂ܵܐ ܠܵܐ ܕܗܵܢܵܐ ܥܵܠܡܵܐ܂ ܐܵܦ݂ܠܵܐ ܕܫܲܠܝܼܛܵܢܲܘܗܼܝ̈ ܕܥܵܠܡܵܐ ܗܵܢܵܐ ܕܡܸܬ݂ܒ݁ܲܛܠܝܼܢ܂
02:07	ܐܸܠܵܐ ܡܡܲܠܠܝܼܢܲܢ ܚܸܟ݂ܡܬ݂ܵܐ ܕܲܐܠܵܗܵܐ ܒܐܼܪܵܙ܂ ܗܵܝ ܕܲܡܟ݂ܲܣܝܵܐ ܗܼܘܵܬ݂܃ ܘܩܲܕܸܡ ܗܼܘܵܐ ܦܲܪܫܵܗ ܐܲܠܵܗܵܐ ܡܸܢ ܩܕ݂ܵܡ ܥܵܠܡܸܐ̈܂ ܠܫܘ݂ܒ݂ܚܵܐ ܕܝܼܠܲܢ܂
02:08	ܗܵܝ ܕܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܫܲܠܝܼܛܵܢܸܐ̈ ܕܥܵܠܡܵܐ ܗܵܢܵܐ ܠܵܐ ܝܲܕ݂ܥܵܗ܂ ܐܸܠܘ݂ ܓܸܝܪ ܝܲܕ݂ܥܘ݂ܗ܃ ܠܲܘ ܠܡܵܪܵܗ ܕܬܸܫܒ݁ܘ݂ܚܬܵܐ ܙܵܩܦ݁ܝܼܢ ܗܼܘܲܘ܂
02:09	ܐܸܠܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܲܟ݂ܬ݂ܝܼܒ݂܂ ܕܥܲܝܢܵܐ ܠܵܐ ܚܙܵܬ݂܃ ܘܸܐܕ݂ܢܵܐ ܠܵܐ ܫܸܡܥܲܬ݂܃ ܘܥܲܠ ܠܸܒ̇ܵܐ ܕܒܲܪܢܵܫܵܐ ܠܵܐ ܣܠܸܩ܃ ܡܸܕܸܡ ܕܛܲܝܸܒ݂ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܲܐܝܠܸܝܢ ܕܪܵܚܡܝܼܢ ܠܸܗ܀
02:10	ܠܲܢ ܕܸܝܢ ܓܲܠܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܪܘ݂ܚܸܗ܂ ܪܘ݂ܚܵܐ ܓܸܝܪ ܟܽܠܡܸܕܸܡ ܒܵܨܝܵܐ܃ ܐܵܦ݂ ܥܘ݂ܡܩܲܘܗܼܝ̈ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܂
02:11	ܐܲܝܢܵܐ ܗܘ݂ ܓܸܝܪ ܒܲܪܢܵܫܵܐ ܕܝܵܕ݂ܲܥ ܕܲܒ݂ܒ݂ܲܪܢܵܫܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܐܸܢ ܪܘ݂ܚܵܐ ܕܒܲܪ ܐܼܢܵܫܵܐ ܕܒܸܗ܂ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܵܦ݂ ܕܒܲܐܠܵܗܵܐ ܐܼܢܵܫ ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܲܥ܃ ܐܸܠܵܐ ܐܸܢ ܪܘ݂ܚܸܗ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܂
02:12	ܚܢܲܢ ܕܸܝܢ ܠܵܐ ܗܼܘܵܐ ܪܘ݂ܚܵܐ ܕܥܵܠܡܵܐ ܢܣܲܒ݂ܢ܃ ܐܸܠܵܐ ܪܘ݂ܚܵܐ ܕܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ܃ ܕܢܸܕ݁ܲܥ ܡܲܘܗܒ݂ܵܬ݂ܵܐ̈ ܕܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܐܸܬ݂ܝܼܗܸܒ݂ ܠܲܢ ݁܀݁܀݁
02:13	ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܵܐܦ݂ ܡܡܲܠܠܝܼܢܲܢ܃ ܠܵܐ ܗܼܘܵܐ ܒܝܘ݂ܠܦ̇ܵܢܵܐ ܕܡܸܠܸܐ̈ ܕܚܸܟ݂ܡܬ݂ܵܐ ܕ݁ܲܒ݂ܢܲܝܢܵܫܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܒܝܘ݂ܠܦ̇ܵܢܵܐ ܕܪܘ݂ܚܵܐ܂ ܘܲܠܪ̈ܘ݂ܚܵܢܸܐ ܪ̈ܘ݂ܚܵܢܝܵܬ݂ܵܐ ܡܦ݂ܲܚܡܝܼܢܲܢ܂
02:14	ܒܲܪܢܵܫܵܐ ܓܸܝܪ ܕܒܲܢܦ݂ܸܫ ܗܼܘ݂܃ ܠܵܐ ܡܩܲܒܸ݁ܠ ܪ̈ܘ݂ܚܵܢܝܵܬ݂ܵܐ܂ ܫܵܛܝܘ݂ܬ݂ܵܐ ܐܸܢܸܝܢ̈ ܓܸܝܪ ܠܸܗ܂ ܘܠܵܐ ܡܸܫܟ݁ܲܚ ܕܢܸܕ݁ܲܥ ܕܲܒ݂ܪܘ݂ܚ ܡܸܬ݁ܕ݂ܝܼܢ܂
02:15	ܪܘ݂ܚܵܢܵܐ ܕܸܝܢ ܟܽܠ ܡܸܕܸܡ ܕܵܐܸܢ܃ ܘܗܘ݂ ܡܸܢ ܐܼܢܵܫ ܠܵܐ ܡܸܬ݁ܕ݂ܝܼܢ܂
02:16	ܡܲܢܘ݂ ܓܸܝܪ ܝܼܕ݂ܲܥ ܪܸܥܝܵܢܸܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܕܢܲܠܦ݂ܝܼܘܗܼܝ܂ ܠܲܢ ܕܸܝܢ ܪܸܥܝܵܢܵܐ ܕܲܡܫܝܼܚܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܲܢ܀