The Comprehensive Aramaic Lexicon

06:01	ܡܲܡܪܲܚ ܐܼܢܵܫ ܡܸܢܟ݂ܘ݂ܢ ܟܲܕ݂ ܐܝܼܬ݂ ܠܸܗ ܕܝܼܢܵܐ ܥܲܡ ܐܲܚܘ݂ܗܼܝ܃ ܕܲܢܕ݂ܘ݂ܢ ܩܕ݂ܵܡ ܥܲܘܵܠܸܐ̈܂ ܘܠܵܐ ܩܕ݂ܵܡ ܩܲܕ݁ܝܼܫܸܐ̈܃
06:02	ܐܲܘ ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܕܩܲܕ݁ܝܼܫܸܐ̈ ܠܥܵܠܡܵܐ ܢܕ݂ܘ݂ܢܘ݂ܢ܂ ܘܸܐܢ ܥܵܠܡܵܐ ܒܟܘ݂ܢ ܡܸܬ݁ܕ݂ܝܼܢ܃ ܠܵܐ ܫܵܘܸܝܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܠܲܡܕ݂ܵܢ ܕܝܼܢܸܐ̈ ܕܲܩܕ݁ܩܸܐ̈܃
06:03	ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܕܲܠܡܲܠܲܐܟ݂ܸܐ̈ ܕܵܝܢܝܼܢܲܢ܂ ܚܲܕ݂ ܟܡܵܐ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܲܕ݂ܥܵܠܡܵܐ ܐܸܢܸܝܢ̈ ܗܵܢܵܐ܃
06:04	ܐܸܠܵܐ ܐܸܢ ܐܝܼܬ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܕܝܼܢܵܐ ܥܲܠ ܕܥܵܠܡܵܐ܃ ܠܲܐܝܠܸܝܢ ܕܲܒ݂ܣܸܝܢ ܒܥܼܕܼ݁ܬܵܐ܂ ܐܲܘܬܸܒ݂ܘ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܒܕܝܼܢܵܐ܂
06:05	ܠܟ݂ܘ݂ܵܐܪܵܐ ܗܘ݂ ܕܸܝܢ ܐܵܡܲܪ ܐܼܢܵܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܠܲܝܬ݁ ܒܟܘ݂ܢ ܐܵܦ݂ܠܵܐ ܚܲܕ݂ ܚܲܟ݁ܝܼܡܵܐ܃ ܕܢܸܫܟ݁ܲܚ ܢܲܫܘܸܐ ܒܸܝܬ݂ ܐܲܚܵܐ ܠܲܐܚܘ݂ܗܼܝ܂

06:06	ܐܸܠܵܐ ܐܲܚܵܐ ܥܲܡ ܐܲܚܘ݂ܗܼܝ ܡܸܬ݁ܕ݂ܝܼܢ܂ ܘܬ݂ܘ݂ܒ݂ ܩܕ݂ܵܡ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܠܵܐ ܡܗܲܝܡܢܝܼܢ܂

06:07	ܡܸܢ ܟܲܕ݁ܘ݂ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܩܢܘ݂ܡܟ݂ܘ݂ܢ ܚܵܒ݂ܬ݁ܘ݂ܢ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܕܕ݂ܝܼܢܵܐ ܚܲܕ݂ ܥܲܡ ܚܲܕ݂ ܐܝܼܬ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܡܸܛܽܠ ܡܵܢܵܐ ܓܸܝܪ ܠܵܐ ܡܸܬ݂ܥܲܠܒ݂ܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܘܡܸܛܽܠ ܡܵܢܵܐ ܠܵܐ ܡܸܬ݂ܓ݁ܲܠܙܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂
06:08	ܐܸܠܵܐ ܐܲܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܥܵܠܒܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܘܓ݂ܵܠܙܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܐܵܦ݂ ܠܲܐܚܲܝܟ݁ܘ݂ܢ̈܂
06:09	ܐܲܘ ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܕܥܲܘܵܠܸܐ̈ ܡܲܠܟ݁ܘ݂ܬ݂ܸܗ ܕܲܐܠܵܗܵܐ ܠܵܐ ܝܵܪܬ݁ܝܼܢ܃ ܠܵܐ ܬܸܛܥܘ݂ܢ܂ ܠܵܐ ܙܲܢܵܝܸܐ̈܂ ܘܠܵܐ ܦܵܠܚܲܝ̈ ܦ݁ܬ݂ܲܟ݂ܪܸ̈ܐ܂ ܘܠܵܐ ܓ݁ܲܝܵܪܸ̈ܐ܂ ܘܠܵܐ ܡܚܲܒ݁ܠܸܐ̈܂ ܘܠܵܐ ܫܵܟ݂ܒܲܝ̈ ܥܲܡ ܕܸ݁ܟ݂ܪܸ̈ܐ܂
06:10	ܘܠܵܐ ܥܵܠܘ݂ܒ݂ܸܐ̈܂ ܘܠܵܐ ܓܲܢܵܒ݂ܸܐ̈܂ ܘܠܵܐ ܪ̈ܲܘܵܝܸܐ܂ ܘܠܵܐ ܡܨܲܥܪ̈ܵܢܸܐ܂ ܘܠܵܐ ܚܵܛܘ݂ܦ݂ܸܐ̈܃ ܗܵܠܸܝܢ ܡܲܠܟ݁ܘ݂ܬ݂ܸܗ ܕܲܐܠܵܗܵܐ ܠܵܐ ܝܵܪܬ݁ܝܼܢ܂
06:11	ܘܗܵܠܸܝܢ ܐܝܼܬ݂ ܗܼܘܲܝ̈ ܒܐܼܢܵܫ ܐܼܢܵܫ ܡܸܢܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܐܸܠܵܐ ܣܚܲܝܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܘܸܐܬ݂ܩܲܕ݁ܲܫܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܘܸܐܙܕ݁ܲܕ݁ܲܩܬ݁ܘ݂ܢ܃ ܒܲܫܡܸܗ ܕܡܵܪܲܢ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܝܼܚܵܐ܃ ܘܲܒܪܘ݂ܚܸܗ ܕܲܐܠܵܗܲܢ܀
06:12	ܟܽܠ ܫܲܠܝܼܛ ܠܝܼ܂ ܐܸܠܵܐ ܠܵܐ ܟܽܠ ܦܲܩܵܚ ܠܝܼ܂ ܟܽܠ ܫܲܠܝܼܛ ܠܝܼ܂ ܐܸܠܵܐ ܥܠܲܝ ܐܼܢܵܫ ܠܵܐ ܢܸܫܬ݁ܲܠܲܛ܂
06:13	ܡܸܐܟ݂ܘ݂ܠܬܵܐ ܕܟܲܪܣܵܐ܃ ܘܟ݂ܲܪܣܵܐ ܕܡܸܐܟ݂ܘ݂ܠܬܵܐ܂ ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܸܝܢ ܠܬ݂ܲܪ̈ܬ݁ܲܝܗܸܝܢ ܡܒ݂ܲܛܸܠ܂ ܦܲܓ݂ܪܵܐ ܕܸܝܢ ܠܵܐ ܠܙܵܢܝܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܐܸܠܵܐ ܠܡܵܪܲܢ܃ ܘܡܵܪܲܢ ܠܦ݂ܲܓ݂ܪܵܐ܂
06:14	ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܸܝܢ ܘܲܠܡܵܪܲܢ ܐܲܩܝܼܡ܃ ܘܠܲܢ ܡܩܝܼܡ ܒܚܲܝܠܸܗ܂
06:15	ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܕ݁ܦ݂ܲܓ݂ܪ̈ܲܝܟ݁ܘ݂ܢ ܗܲܕܵܡܸܐ̈ ܐܸܢܘ݂ܢ ܕܲܡܫܝܼܚܵܐ܃ ܢܸܣܲܒ݂ ܗܲܕ̇ܵܡܵܐ ܕܲܡܫܝܼܚܵܐ ܢܸܥܒ݁ܕ݂ܝܼܘܗܼܝ ܗܲܕ̇ܵܡܵܐ ܕܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ܃ ܚܵܣ܂
06:16	ܐܲܘ ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܕܡܲܢ ܕܢܵܩܸܦ݂ ܠܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ܂ ܚܲܕ݂ ܗܼܘ݂ ܦܓ݂ܲܪ܂ ܐܲܡܝܼܪ ܓܸܝܪ܂ ܕܢܸܗܘܘ݂ܢ ܬ݁ܪ̈ܲܝܗܘ݂ܢ ܚܲܕ݂ ܦܓ݂ܲܪ܂
06:17	ܡܲܢ ܕܢܵܩܸܦ݂ ܕܸܝܢ ܠܡܵܪܲܢ܃ ܗܵܘܸܐ ܥܲܡܸܗ ܚܕ݂ܵܐ ܪܘ݂ܚ܂
06:18	ܥܪܘ݂ܩܘ ܡܸܢ ܙܵܢܝܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܟܽܠ ܚܛܝܼܬ݂ܵܐ ܕܢܸܥܒܸ݁ܕ݂ ܒܲܪܢܵܫܵܐ܃ ܠܒ݂ܲܪ ܡܸܢ ܦܲܓ݂ܪܸܗ ܗܼܝܼ܂ ܡܲܢ ܕܲܡܙܲܢܸܐ ܕܸܝܢ܃ ܒܦܲܓ݂ܪܸܗ ܗܼܘ݂ ܚܵܛܸܐ܂
06:19	ܐܲܘ ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܕܦܲܓ݂ܪܟ݂ܘ݂ܢ ܗܲܝܟܠܵܐ ܗܘ݂ ܕܪܘ݂ܚܵܐ ܕܩܘ݂ܕ݂ܫܵܐ܂ ܕܥܵܡܪܵܐ ܒܟܘ݂ܢ܃ ܗܵܝ ܕܩܲܒܸ݁ܠܬ݁ܘ݂ܢ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ܃ ܘܠܵܐ ܗܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܕܢܲܦ݂ܫܟ݂ܘ݂ܢ܃
06:20	ܐܸܙܕ݁ܒ݂ܸܢܬ݁ܘ݂ܢ ܓܸܝܪ ܒܲܕ݂ܡܲܝܵܐ̈܂ ܗܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܡܫܲܒ݁ܚܝܼܢ ܠܲܐܠܵܗܵܐ ܒܦܲܓ݂ܪܟ݂ܘ݂ܢ ܘܲܒܪܘ݂ܚܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܗܵܢܘ݂ܢ ܕܼܐܝܬ݂ܲܝܗܘ݂ܢ ܕܲܐܠܵܗܵܐ ݁܀݁܀݁