The Comprehensive Aramaic Lexicon

05:01	ܩܘ݂ܡܘ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܒܚܼܐܪܘ݂ܬ݂ܵܐ ܗܵܝ ܕܲܡܫܝܼܚܵܐ ܚܲܪܪܲܢ܃ ܘܠܵܐ ܬܸ݁ܬ݂ܟܲܕ݂ܢܘ݂ܢ ܬܘ݂ܒ݂ ܒܢܝܼܪܵܐ ܕܥܲܒ݂ܕ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ݁܀݁܀݁
05:02	ܗܵܐ ܐܸܢܵܐ ܦ݁ܲܘܠܵܘܣ ܐܵܡܲܪ ܐܼܢܵܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܕܸܐܢ ܬܸܬ݂ܓ݁ܲܙܪܘ݂ܢ܂ ܡܫܝܼܚܵܐ ܡܸܕܸܡ ܠܵܐ ܡܲܗܢܸܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܂
05:03	ܡܣܲܗܸܕ݂ ܐܼܢܵܐ ܕܸܝܢ ܬܘ݂ܒ݂ ܠܟ݂ܽܠ ܒܲܪܢܵܫ ܕܡܸܬ݂ܓ݁ܙܲܪ܃ ܕܚܲܝܵܒ݂ ܗܼܘ݂ ܕܟܽܠܸܗ ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ ܢܸܥܒܸ݁ܕ݂܂
05:04	ܐܸܬ݂ܒ݁ܲܛܲܠܬ݁ܘ݂ܢ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܡܸܢ ܡܫܝܼܚܵܐ܂ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܲܒ݂ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ ܡܸܙܕ݁ܲܕ݁ܩܝܼܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܘܡܸܢ ܛܲܝܒ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܢܦ݂ܲܠܬ݁ܘ݂ܢ܂
05:05	ܚܢܲܢ ܓܸܝܪ ܒܪܘ݂ܚܵܐ ܕܡܸܢ ܗܲܝܡܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܠܣܲܒ݂ܪܵܐ ܕܙܲܕ݁ܝܼܩܘ݂ܬ݂ܵܐ ܡܩܲܘܸܝܢܲܢ܂
05:06	ܒܲܡܫܝܼܚܵܐ ܓܸܝܪ ܝܸܫܘ݂ܥ܃ ܠܵܐ ܓܙܘ݂ܪܬܵܐ ܡܸܕܸܡ ܐܝܼܬ݂ܸܝܗ܂ ܘܠܵܐ ܥܘ݂ܪܠܘ݂ܬ݂ܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܗܲܝܡܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܡܸܬ݂ܓ݁ܲܡܪܵܐ ܒܚܘ݂ܒ̇ܵܐ܀
05:07	ܫܲܦ݁ܝܼܪ ܪܵܗܛܝܼܢ ܗܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ܃ ܡܲܢܘ݂ ܕܲܘܸܕ݂ܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܕܠܲܫܪܵܪܵܐ ܠܵܐ ܬܸܬ݁ܛܦ݁ܝܼܣܘ݂ܢ܂
05:08	ܦܝܵܣܟ݂ܘ݂ܢ ܠܵܐ ܗܼܘܵܐ ܡܸܢ ܗܲܘ ܕܲܩܪܵܟ݂ܘ݂ܢ܂
05:09	ܚܡܝܼܪܵܐ ܩܲܠܝܼܠ ܟܽܠܵܗ ܓܒ݂ܝܼܠܬܵܐ ܡܲܚܡܲܥ܂
05:10	ܐܸܢܵܐ ܬܟ݂ܝܼܠ ܐܼܢܵܐ ܥܠܲܝܟ݁ܘ݂ܢ ܒܡܵܪܲܢ܃ ܕ݁ܡܸܕܸܡ ܐܼܚܪܝܼܢ ܠܵܐ ܡܸܬ݂ܪܲܥܸܝܬ݁ܘ݂ܢ܂ ܘܲܐܝܢܵܐ ܕܕ݂ܵܠܲܚ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܗܘ݂ ܢܣܲܝܒ݁ܪܝܼܘܗܼܝ ܠܕ݂ܝܼܢܵܐ܂ ܡܲܢ ܕܼܐܝܬ݂ܲܘܗܼܝ܀
05:11	ܐܸܢܵܐ ܕܸܝܢ ܐܲܚܲܝ̈܃ ܐܸܠܘ݂ ܥܕ݂ܲܟ݁ܝܼܠ ܓܙܘ݂ܪܬܵܐ ܡܲܟ݂ܪܸܙ ܗܼܘܝܼܬ݂܃ ܠܡܵܢܵܐ ܡܸܬ݂ܪܕ݂ܸܦ݂ ܗܼܘܝܼܬ݂܂ ܕܲܠܡܵܐ ܐܸܬ݂ܒ݁ܲܛܲܠ ܠܸܗ ܟܸܫܠܸܗ ܕܲܙܩܝܼܦ݂ܵܐ܃
05:12	ܐܸܫܬ݁ܘ݂ܦ݂ ܕܸܝܢ ܐܵܦ݂ ܡܸܦ݂ܣܲܩ ܢܸܦ݂ܣܩܘ݂ܢ ܗܵܢܘ݂ܢ ܕܕ݂ܵܠܚܝܼܢ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܂
05:13	ܐܲܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܕܸܝܢ ܠܚܼܐܪܘ݂ܬ݂ܵܐ ܗܼܘ ܐܸܬ݂ܩܪܝܼܬ݁ܘ݂ܢ ܐܲܚܲܝ̈܃ ܒܲܠܚܘ݂ܕ݂ ܠܵܐ ܬܸܗܘܸܐ ܚܼܐܪܘ݂ܬ݂ܟ݂ܘ݂ܢ ܠܥܸܠܲܬ݂ ܒܸܣܪܵܐ܂ ܐܸܠܵܐ ܒܚܘ݂ܒ̇ܵܐ ܗܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܡܸܫܬ݁ܲܥܒ݁ܕ݂ܝܼܢ ܚܲܕ݂ ܠܚܲܕ݂܂
05:14	ܟܽܠܸܗ ܓܸܝܪ ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ ܒܲܚܕ݂ܵܐ ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܡܸܬ݂ܡܲܠܸܐ܃ ܒܗܵܝ܂ ܕܬܲܚܸܒ݂ ܠܩܲܪܝܼܒ݂ܵܟ݂ ܐܲܝܟ݂ ܢܲܦ݂ܫܵܟ݂܂
05:15	ܐܸܢ ܕܸܝܢ ܚܲܕ݂ ܠܚܲܕ݂ ܡܢܲܟ݁ܬ݂ܝܼܬ݁ܘ݂ܢ ܘܵܐܟ݂ܠܝܼܬ݁ܘ݂ܢ܃ ܚܙܲܘ ܕܲܠܡܵܐ ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܚܲܕ݂ ܬܣܘ݂ܦ݂ܘ݂ܢ܀
05:16	ܐܵܡܲܪ ܐܼܢܵܐ ܕܸܝܢ ܕܲܒ݂ܪܘ݂ܚܵܐ ܗܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܡܗܲܠܟ݂ܝܼܢ܃ ܘܪܸܓ݁ܬ݂ܵܐ ܕܒܸܣܪܵܐ ܠܵܐ ܡܸܢ ܡܬ݂ܘ݂ܡ ܬܸܥܒ݁ܕ݂ܘ݂ܢ܂

05:17	ܒܸܣܪܵܐ ܓܸܝܪ ܪܵܐܸܓ݂ ܡܸܕܸܡ ܕܢܵܟ݂ܸܐ ܠܪܘ݂ܚܵܐ܃ ܘܪܘ݂ܚܵܐ ܪܵܓ̇ܵܐ ܡܸܕܸܡ ܕܢܵܟ݂ܸܐ ܠܒ݂ܸܣܪܵܐ܂ ܘܲܬ݂ܪ̈ܲܝܗܘ݂ܢ ܣܲܩܘ݂ܒ݂ܠܸܐ̈ ܐܸܢܘ݂ܢ ܚܲܕ݂ ܕܚܲܕ݂܃ ܕܠܵܐ ܡܸܕܸܡ ܕܨܵܒ݂ܸܝܬ݁ܘ݂ܢ ܬܸܗܘܘ݂ܢ ܥܵܒ݂ܕܝܼܢ܂

05:18	ܐܸܢ ܕܸܝܢ ܒܪܘ݂ܚܵܐ ܡܸܬ݁ܕ݁ܲܒ݁ܪܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ܃ ܠܵܐ ܗܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܬܚܸܝܬ݂ ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ܂
05:19	ܝܼܕ݂ܝܼܥܝܼܢ ܐܸܢܘ݂ܢ ܓܸܝܪ ܥܒ݂ܵܕ݂ܲܘܗܼܝ̈ ܕܒܸܣܪܵܐ܂ ܕܼܐܝܬ݂ܲܝܗܘ݂ܢ܃ ܙܵܢܝܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܛܲܢܦ݂ܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܨܲܚܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܂
05:20	ܦܘ݂ܠܚܵܢܵܐ ܕ݁ܲܦ݂ܬ݂ܲܟ݂ܪܸ̈ܐ܂ ܚܲܪܵܫܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܒܥܸܠܕ݁ܒ݂ܵܒ݂ܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܚܸܪܝܵܢܵܐ܂ ܛܢܵܢܵܐ܂ ܚܸܡܬܵܐ܂ ܥܸܨܝܵܢܵܐ܂ ܦܵܠܲܓ݂ܘܵܬ݂ܵܐ̈܂ ܣܸܕ݂ܩܸܐ̈܂
05:21	ܚܣܵܡܵܐ܂ ܩܸܛܠܵܐ܂ ܪܲܘܵܝܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܙܡܵܪܵܐ܂ ܘܟ݂ܽܠ ܕܲܠܗܵܠܸܝܢ ܕܵܡܸܝܢ܂ ܘܲܐܝܠܸܝܢ ܕܗܵܠܸܝܢ ܣܵܥܪܝܼܢ܂ ܐܲܝܟ݂ ܕܡܸܢ ܠܘ݂ܩܕ݂ܲܡ ܐܸܡܪܸܬ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܐܵܦ݂ ܗܵܫܵܐ ܐܵܡܲܪܼܐܼܢܵܐ܃ ܕܡܲܠܟ݁ܘ݂ܬ݂ܸܗ ܕܲܐܠܵܗܵܐ ܠܵܐ ܝܵܪܬ݁ܝܼܢ܀
05:22	ܦܼ݁ܐܪܸ̈ܐ ܕܸܝܢ ܕܪܘ݂ܚܵܐ ܐܝܼܬ݂ܲܝܗܘ݂ܢ܃ ܚܘ݂ܒ̇ܵܐ܂ ܚܲܕ݂ܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܫܠܵܡܵܐ܂ ܡܲܓ݁ܪܲܬ݂܂ ܪܘ݂ܚܵܐ܂ ܒܲܣܝܼܡܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܛܵܒ݂ܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܗܲܝܡܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܂
05:23	ܡܲܟ݁ܝܼܟ݂ܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܡܣܲܝܒ݁ܪܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܥܲܠ ܗܵܠܸܝܢ ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ ܠܵܐ ܣܝܼܡ܂
05:24	ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܸܝܢ ܕܕ݂ܲܡܫܝܼܚܵܐ ܐܸܢܘ݂ܢ܃ ܒܸܣܪܗܘ݂ܢ ܙܩܲܦ݂ܘ܂ ܥܲܡ ܟܽܠܗܘ݂ܢ ܟܼܐܒ݂ܲܘܗܼܝ̈ ܘܲܪ̈ܓ݂ܝܼܓ݂ܵܬ݂ܸܗ܂
05:25	ܢܼܚܸܐ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܒܪܘ݂ܚܵܐ܃ ܘܲܠܪܘ݂ܚܵܐ ܢܸܫܠܲܡ܂
05:26	ܘܠܵܐ ܢܸܗܘܸܐ ܣܪ̈ܝܼܩܲܝ ܫܘ݂ܒ݂ܚܵܐ܃ ܕܡܲܩܠܝܼܢ ܚܲܕ݂ ܥܲܠ ܚܲܕ݂܂ ܘܚܵܣܡܝܼܢ ܚܲܕ݂ ܒܚܲܕ݂܀