The Comprehensive Aramaic Lexicon

03:01	ܡܗܲܝܡܢܵܐ ܗܼܝ ܡܸܠܬ݂ܵܐ܃ ܕܸܐܢ ܐܼܢܵܫ ܪܵܐܸܓ݂ ܩܲܫܝܼܫܘ݂ܬ݂ܵܐ܃ ܥܒ݂ܵܕ݂ܸܐ̈ ܛܵܒ݂ܸܐ̈ ܪܵܐܸܓ݂܂
03:02	ܘܵܠܸܐ ܕܸܝܢ܂ ܕܢܸܗܘܸܐ ܩܲܫܝܼܫܵܐ܃ ܐܲܝܢܵܐ ܕܡܘ݂ܡܵܐ ܠܵܐ ܡܸܫܬ݁ܟ݂ܲܚ ܒܸܗ܃ ܘܲܗܘܵܐ ܒܲܥܠܵܐ ܕܲܚܕ݂ܵܐ ܐܲܢܼܬ݁ܬ݂ܵܐ܃ ܐܲܝܢܵܐ ܕܥܝܼܪ ܪܸܥܝܵܢܸܗ܂ ܘܲܢܟ݂ܸܦ݂ ܘܲܡܛܲܟ݁ܲܣ܂ ܘܪܵܚܸܡ ܐܲܟ݂ܣܢܵܝܸܐ̈ ܘܡܲܠܦ݂ܵܢ܂

03:03	ܘܠܵܐ ܥܵܒ݂ܲܪ ܥܲܠ ܚܲܡܪܵܐ܂ ܘܠܵܐ ܪܵܗܛܵܐ ܐܝܼܕ݂ܸܗ ܠܡܸܡܚܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܢܸܗܘܸܐ ܡܲܟ݁ܝܼܟ݂܂ ܘܠܵܐ ܢܲܨܵܝ܂ ܘܠܵܐ ܪܵܚܸܡ ܟܸܣܦ̇ܵܐ܂

03:04	ܘܲܡܕ݂ܲܒܲܪ ܒܲܝܬܸ݁ܗ ܫܲܦ݁ܝܼܪ܂ ܘܲܐܚܝܼܕ݂ ܒܢܲܘܗܼܝ ܒܫܘ݂ܥܒ̇ܵܕ݂ܵܐ ܒܟܽܠܵܗ ܕܲܟ݂ܝܘ݂ܬ݂ܵܐ܂
03:05	ܐܸܢ ܓܸܝܪ ܒܲܝܬܵܐ ܕܢܲܦ݂ܫܸܗ ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܲܥ ܕ݁ܲܢܕ݂ܲܒܲܪ ܫܲܦ݁ܝܼܪ܃ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܡܸܫܟ݁ܲܚ ܥܼܕܼ݁ܬܸ݁ܗ ܕܲܐܠܵܗܵܐ ܕ݁ܲܢܕ݂ܲܒܲܪ܂
03:06	ܘܠܵܐ ܢܸܗܘܸܐ ܛܠܸܐ ܬܘ݂ܠܡܵܕ݂ܸܗ܃ ܕܠܵܐ ܢܸܬ݁ܪܝܼܡ ܘܢܸܦܸ݁ܠ ܒܕܝܼܢܸܗ ܕܣܵܛܵܢܵܐ܂
03:07	ܘܵܠܸܐ ܕܸܝܢ܂ ܕܵܐܦ݂ ܣܵܗܕ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܫܲܦ݁ܝܼܪܬܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܸܗ ܡܸܢ ܒܲܪ̈ܵܝܸܐ܃ ܕܠܵܐ ܢܸܦܸ݁ܠ ܒܚܸܣܕ̇ܵܐ ܘܲܒܦ݂ܲܚܸܐ̈ ܕܣܵܛܵܢܵܐ܂
03:08	ܘܵܐܦ݂ ܡܫܲܡܫܵܢܸܐ̈ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܢܸܗܘܘ݂ܢ ܕܟܸܝܢ܂ ܘܠܵܐ ܢܡܲܠܠܘ݂ܢ ܬܲܪܬܸ݁ܝܢ܂ ܘܠܵܐ ܢܸܗܘܘ݂ܢ ܨܠܸܝܢ ܠܚܲܡܪܵܐ ܣܲܓ݁ܝܼܵܐܐ܂ ܘܠܵܐ ܢܸܪܚܡܘ݂ܢ ܝܘ݂ܬ݂ܪ̈ܵܢܸܐ ܛܲܢܦܸ݁ܐ̈܃
03:09	ܐܸܠܵܐ ܢܸܐܚܕ݂ܘ݂ܢ ܐܼܪܵܙܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ ܒܬܼܐܪܬܵܐ ܕܟܝܼܬ݂ܵܐ܂
03:10	ܘܗܸܢܘ݂ܢ ܗܵܠܸܝܢ ܢܸܬ݂ܒ݁ܩܘ݂ܢ ܠܘ݂ܩܕ݂ܲܡ܂ ܘܗܵܝܕܸܝܢ ܢܫܲܡܫܘ݂ܢ܃ ܟܲܕ݂ ܐܝܼܬ݂ܲܝܗܘ݂ܢ ܕܠܵܐ ܪܸܫܝܵܢ ݁܀݁܀݁
03:11	ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܵܦ݂ ܢܸܫܸܐ̈ ܢܸܗܘܝܵܢ̈ ܢܲܟ݂ܦ̇ܵܢ̈܂ ܘܢܸܗܘܸܐ ܥܝܼܪ ܪܸܥܝܵܢܗܸܝܢ܂ ܘܢܸܗܘܝܵܢ̈ ܡܗܲܝܡܢܵܢ̈ ܒܟܽܠ ܡܸܕܸܡ܂ ܘܠܵܐ ܢܸܗܘܝܵܢ̈ ܐܵܟ݂ܠܵܢ̈ ܩܲܪ̈ܨܸܐ܀
03:12	ܡܫܲܡܫܵܢܸܐ̈ ܢܸܗܘܘ݂ܢ܃ ܐܲܝܢܵܐ ܕܲܚܕ݂ܵܐ ܐܲܢܼܬ݁ܬ݂ܵܐ ܗܘܵܬ݂ ܠܸܗ܂ ܘܕ݂ܲܒܲܪ ܒܢܲܘܗܼܝ ܘܒ݂ܲܝܬܸ݁ܗ ܫܲܦ݁ܝܼܪ܂
03:13	ܐܲܝܠܸܝܢ ܓܸܝܪ ܕܫܲܡܸܫܘ ܫܲܦ݁ܝܼܪ܃ ܕܲܪܓ݂ܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ ܩܵܢܸܝܢ ܠܢܲܦ݂ܫܗܘ݂ܢ܂ ܘܡܲܓ݂ܠܸܐ ܐܲܦܸ݁ܐ̈ ܣܲܓ݁ܝܼܵܐܐ ܒܗܲܝܡܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܝܼܚܵܐ܀
03:14	ܗܵܠܸܝܢ ܟܵܬ݂ܸܒ݂ ܐܼܢܵܐ ܠܵܟ݂܃ ܟܲܕ݂ ܡܣܲܒܲܪ ܐܼܢܵܐ ܕܒܲܥܓ݂ܲܠ ܐܵܬ݂ܸܐ ܐܼܢܵܐ ܠܘܵܬ݂ܵܟ݂܂
03:15	ܘܸܐܢ ܗܘ݂ ܕܸܝܢ ܕܡܲܘܚܲܪ ܐܼܢܵܐ܃ ܕܬܸܕ݁ܲܥ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܘܵܠܸܐ ܠܡܸܬ݂ܗܲܦ̇ܵܟ݂ܘ݂ ܒܒ݂ܲܝܬܸ݁ܗ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܃ ܕܼܐܝܬ݂ܸܝܗ ܥܼܕܼ݁ܬܵܐ ܕܲܐܠܵܗܵܐ ܚܲܝܵܐ܃ ܥܲܡܘ݂ܕ݂ܵܐ ܘܫܸܬ݂ܸܐܣܬ݂ܵܐ ܕܲܫܪܵܪܵܐ܂
03:16	ܘܫܲܪܝܼܪܵܐܝܼܬ݂ ܪܲܒ݂ ܗܘ݂ ܐܼܪܵܙܵܐ ܗܵܢܵܐ ܕܟܼܐܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܃ ܕܸܐܬ݂ܓ݁ܠܝܼ ܒܲܒ݂ܣܲܪ܂ ܘܸܐܙܕ݁ܲܕ݁ܲܩ ܒܪܘ݂ܚ܂ ܘܸܐܬ݂ܚܙܝܼ ܠܡܲܠܲܐܟ݂ܸܐ̈܂ ܘܸܐܬ݂ܟ݁ܪܸܙ ܒܸܝܬ݂ ܥܲܡܼܡܸܐ̈܂ ܘܸܐܬ݂ܗܲܝܡܲܢ ܒܥܵܠܡܵܐ܂ ܘܸܐܣܬ݁ܲܠܲܩ ܒܫܘ݂ܒ݂ܚܵܐ܀